欲再登孤嶼潮急不得到遂至館頭
江上變氣候，金風被蘭渚。
歸淙偶回沿，中川眷琳宇。
仙舟幸同攜，曉吹韻笳鼓。
瀰瀰沈石華，離離出竹祖。
是時回怒潮，榜人喑無語。
聲喧千石鐘，勢挽萬鈞弩。
超越匪尺尋，端倪辨銖黍。
方蓬失罡飆，何必弱水阻。
翻憶前度來，目成渺何所。
心逐虛舟游，跡謝短筇拄。
修涂果安窮，噫氣空爾怒。
稍忻即次安，已慰登陟苦。
寄謝海上鷗，忘機久予取。
江上變氣候，金風被蘭渚。
歸淙偶回沿，中川眷琳宇。
仙舟幸同攜，曉吹韻笳鼓。
瀰瀰沈石華，離離出竹祖。
是時回怒潮，榜人喑無語。
聲喧千石鐘，勢挽萬鈞弩。
超越匪尺尋，端倪辨銖黍。
方蓬失罡飆，何必弱水阻。
翻憶前度來，目成渺何所。
心逐虛舟游，跡謝短筇拄。
修涂果安窮，噫氣空爾怒。
稍忻即次安，已慰登陟苦。
寄謝海上鷗，忘機久予取。
江上的氣候發生了變化，秋風覆蓋了長著蘭草的小洲。順著水流偶然回轉航行，在江中心眷戀著精美的佛寺。有幸同乘這如仙之舟，清晨的風聲和笳鼓之音相和。江水深沉，石花隱沒，竹子錯落生長。這時洶涌的潮水回流，船夫默默無語。潮水聲如千萬石鐘轟鳴，氣勢像萬鈞弓弩被拉滿。想越過這潮水連很短的距離都難，連極細微的情況都能分辨。就像方壺、蓬萊仙山失去了大風，又何必說被弱水阻隔。回想起前次來的時候，用目光傳情卻不知目標在哪。心隨著空船飄蕩，不再依靠短竹杖行走。漫長的路途到底哪里是盡頭，只能徒然嘆息。稍微欣慰的是到了暫歇之處，也算是慰藉了登山的辛苦。寄語海上的鷗鳥，我早已忘卻機心，愿與你們相伴。
金風：秋風。
被：覆蓋。
蘭渚：長著蘭草的小洲。
歸淙：順著水流。
回沿：回轉航行。
中川：江中心。
眷：眷戀。
琳宇：精美的佛寺。
仙舟：對舟船的美稱。
曉吹：清晨的風聲。
韻：相和。
笳鼓：胡笳與戰鼓。
瀰瀰：水深的樣子。
石華：即石花。
離離：錯落繁茂的樣子。
竹祖：竹子。
榜人：船夫。
喑：沉默。
銖黍：比喻極細微之處。
方蓬：方壺、蓬萊，傳說中的仙山。
罡飆：大風。
弱水：傳說中險惡難渡的河海。
目成：用目光傳情。
虛舟：空船。
短筇：短竹杖。
修涂：長途。
噫氣：嘆息。
即次：就舍，到暫歇之處。
登陟：登山。
忘機：忘卻機巧之心。
具體創作時間地點不詳，但從詩中可推測詩人乘船欲登孤嶼，卻因潮水湍急未能成行。當時可能處于一個秋風時節，詩人在江上經歷了氣候的變化和潮水的洶涌，由此有感而發創作此詩。
這首詩主旨圍繞詩人登島受阻展開，描繪了江上的壯麗景色和洶涌潮水。其突出特點是寫景生動，情感表達細膩。在文學史上雖可能不算著名詩篇，但展現了詩人的文學才華和對自然、人生的感悟。
四見霜花始解官，彩衣還侍肯盤桓。
胸中事業仍加益，篋里經書不廢看。
立馬仙山風帽側，移舟秀水露帆寒。
銓衡論奏恩輝近，早寄佳聲遺我懽。
遠宦隨時且自娛，看看受代又脂車。
燃燈初過忘岑寂，極目相從接緒余。
瘴霧催花錦零亂，春風吹鬢雪稀疏。
追懷古語成新詠，萬事無非酒破除。
繼月霖霪勢不停，淙淙高屋似翻瓴。
氣昏亭閣迷仙境，云暗山川掩畫屏。
垅麥潛憂化蛾白，溪荷遙想沒錢青。
占晴問蔡師前語，罄折恭于奉鼎扃。
詩作東山事已賒，宵行今復動誰嗟。
秋高黨類縱橫出，月黑光芒斗頓加。
風觸群飛迸星火，水澄亂影漾金沙。
區區曾有分輝客，晉室寒儒本姓車。
兩篇藻思敵青春，開撥塵昏向此身。
道舊悠悠言易感，論心炯炯誼還親。
光陰似轂何難轉，事物如環且謾循。
白雪調高知寡和，強歌徒愧郢中人。
龜趺螭首勢嵬然，輕重由來在所鐫。
名削奸臣磨偽說，像遷居士記真詮。
精文本自精誠出，妙手幡因妙相傳。
以善辟邪殊可敬，為公嗟嘆作詩篇。
天眷皇圖盛，真儒德性高。文章追孔孟，事業過伊皋。
難進輕三幣，功收變一陶。斗樞符斡運，主柄贊持操。
萬務繇吾揆，千齡慶所遭。邦財理豐本，民力較秋毫。
惠徧農無乏，輸均役不騷。保兵知警守，祿吏絕貪饕。
信令朝廷重，伸威塞境牢。深謀壓夷狄，侵地復岷洮。
萬里耕桑富，中原氣象豪。河淤開億頃，海貢集千艘。
著義尊經典，更科待雋髦。養材從引類，設學派紛袍。
試士先三尺，傳師或六韜。進賢輕似汲，去弊勇如薅。
化俗遷狙詐，乘時等鳳翺。赤心全皦皦，鄙議過滔滔。
表正銷群靡，言深決眾謟。郭崔奢自減，楊墨謬皆逃。
勛烈輕銘鼎，光華外奏驁。臺階回遠趾，仙觀乞閑曹。
異寵藏珍帶，優恩避節旄。鐘山歸舊隱，槐府輟先勞。
不宰經綸效，潛忘簡策褒。煙云供嘯詠，風月相游遨。
古寺唯輕屣，秋溪只小舠。羮調梅斂實，旱救雨收膏。
寰宇恬安枕，衣冠賦執翿。何時傳入覲，群望慰嗷嗷。
君寓姑蘇吾舍杭，慣從云水樂仙鄉。
相逢邂逅趨端禮，同職間關到益昌。
疲俗未肥心所病，故園何在夢偏長。
新陽欲動林泉好，觴詠隨時且自強。
君繇雁蕩解官時，我亦瑯邪受代歸。
邂逅故鄉方道舊，逡巡行舸又成違。
十年離合都如夢，千里沖蒙勿自欷。
況是楓庭將奏課，好攄奇蘊動恩輝。
凜烈寒威著寢衣，中臺獨宿夜分時。
郎潛已嘆斑馮鬢，幼學空思下董帷。
直舍孤燈生暈淺，禁垣清漏送聲遲。
何年追語今宵事，笑向江湖理釣絲。
園林雨過秋蕭索，幅巾談笑情方樂。
歘然一抹四朱弦，續續清聲透簾幕。
輕攏慢撚手應心，如出自然非以學。
露蟬凄咽春鶯囀，變化逡巡動寥廊。
審音度曲肅眾聽，歌舞滿堂生寂寞。
自嗟投老飲量衰，一舉為空金鑿落。
簫鼓厭喧豗，甌聲可薦杯。
鳴珂秋獵駿，鏘佩曉朝回。
挹注雖為助，甄陶別有胚。
玉纖敲擊銳，驚起玉山頹。
曉躍驊騮紫禁開，詔音不許少淹回。
斜鞭忽過天街柳，曳履還侵佛合苔。
晝幕四垂如近漢，夜燈相比似占臺。
會將精識掄荊璞，當有孚尹應手來。
常思洞庭橘，美實冠南方。
雪蘤千林謝，金衣萬頃黃。
輝光依澤國，仿佛在仙鄉。
沈詠滋迎露，韋詩寄待霜。
遠邦方渴想，鄰圃得清香。
未用矜封戶，何如助釂觴。
分甘音尚阻，抽思韻空長。
豈必三吳渚，寧煩一葦航。
搘笻即可到，反掌便堪嘗。
慰我東南夢，殷勤送斐章。
紫詔催還二月天，清臺頒歷涉三年。
高文昔冠群儒首，異政今為兩蜀傳。
此日旌旄度危棧，何時舟檝濟長川。
笳鐃漸遠勞瞻望，猶想飛花傍祖筵。
