宣州謝朓樓餞別校書叔云
棄我去者昨日之日不可留,亂我心者今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽日月。
抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
棄我去者昨日之日不可留,亂我心者今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽日月。
抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
棄我而去的昨天已不可挽留,擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。萬里長風吹送南歸的鴻雁,面對此景,正可以登上高樓開懷暢飲。你的文章就像漢代文學作品一般剛健清新。而我的詩風,也像謝朓那樣清新秀麗。我們都滿懷豪情逸興,飛躍的神思像要騰空而上高高的青天,去摘取那皎潔的明月。好像抽出寶刀去砍流水一樣,水不但沒有被斬斷,反而流得更湍急了。我舉起酒杯痛飲,本想借酒消去煩憂,結果反倒愁上加愁。人生在世不能稱心如意,不如明天就披散了頭發,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
餞別:以酒食送行。校書:官名,即秘書省校書郎,掌管朝廷的圖書整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
酣高樓:在高樓上暢飲。
蓬萊文章:借指李云的文章。蓬萊,此指東漢時藏書之東觀。建安骨:建安風骨,指建安時期以曹操父子和“建安七子”的詩文創作風格為代表的文學風格。
小謝:指謝朓,字玄暉,南朝齊詩人。后人將他和謝靈運并舉,稱為大謝、小謝。清發:指清新秀發的詩風。
逸興:飄逸豪放的興致,多指山水游興,超遠的意興。壯思飛:盧思道《盧記室誄》:“麗詞泉涌,壯思云飛。”
覽:通“攬”,摘取。
散發:不束冠,意謂不做官。古人束發戴冠,散發表示閑適自在。弄扁舟:乘小舟歸隱江湖。扁舟:小船。
這首詩大約是公元753年(天寶十二載)李白在宣州(今安徽宣城)與李云相遇并同登謝朓樓時創作的送別詩。當時李白在政治上遭受挫折,理想無法實現,內心充滿了苦悶和憤懣。
這首詩主旨是抒發詩人懷才不遇的憤懣之情和對自由生活的向往。其特點是情感跌宕起伏,豪放與憂愁交織。在文學史上,它是李白詩歌的代表作之一,體現了李白詩歌豪放飄逸的風格。
雨意分朝暮,山容合近遙。褰帷惟鳥見,倚軾亦云招。乍令紅塵退,還疑碧草驕。長途爭此刻,贏得我歌謠。
月下花前舞影欹,桂江酒美獨斟時。眼前莫道都忘卻,也向東山有報詩。
月驚寒水動,人入夜香行。涼露歸來處,臥秋村犬沉。
空中仰面卻飛身,寂似毗耶不動尊。忽有一蚊來觸網,手忙腳亂便星奔。
古城官道花如霰。便恰限、花間再見。雙眉最現愁深淺。隔雨春山兩點?;仡^但、垂楊帶苑。想今夜、銅駝夢遠。行人去了鶯聲怨。此度關心未免。細風微月垂楊院。記年少、春愁一點。棲鶯未覺花梢顫。踏損殘紅幾片。長安共、日邊近遠。況老去,芳情漸減。屏山幾夜春寒淺。卻將因而夢見。扇香曾靠腮邊粉。舊塵埋、月輪有暈。南風未似愁來近。前事臨窗隱隱。涼花畔、云歌露飲。夢斷了、終難再問。鴛鴦帶上三生恨。將淚揩磨不盡。
江雨霏霏梅子黃,田家盡室治田忙。青裙攜餉誰家婦,赤腳踏車傍舍郎。
江東列郡領丹陽,鼎足三分此一方。總為石頭成虎踞,不知巫峽下龍驤。云生寢廟千秋綍,月照籬門幾夜長。年少風流能顧曲,行人猶自說孫郎。
渡了黃河又黑河,春風秋月五年過。涇陽太守如相問,更比來時白發多。
朝日未登嶺,輕箄已入谷。偶逢山外山,遂得曲中曲。星羅石磈礧,錦皺水洞洑。嵐氣欲浮沉,清音自涵蓄。倘有秦王女,弄佩響瓊玉。撥棹遵回渚,窺林見平陸。搴裳越層阜,散策入修竹。芳草藉微熏,粉籜解新綠。蔦蘿依喬松,葛藟奄樛木。白花高莫攀,翠鳥近相逐。零露屢沾衣,橫潦時侵足。謝客雖無悶,伐道亦驚俗。紆步覓來徑,結想頻回矚。何時遺世網,一椽寄茅屋。
借得云房一榻秋,十年山水記曾游。逢人欲說當時事,滿樹西風獨倚樓。
鯨鯢吞餌釣槎閒,英簜開承使節函。北地關河搖落后,東吳風物笑談間。晴湖泛艇鷗沖槳,夜邸懸燈馬卸鞍。莫以遨嬉夸小季,春風今在五華山。
造化噓噫氣,氤氳覆下土。素者若豕羊,黭者如豺虎。眈眈誰仰天,縉云相期睹。六螭乘風來,言笑聞誻誻。庭燎照云表,鐘鼓擊鏜鞳。神兮焉在哉,裴回于閶闔。正襟奏儀成,不復顧花醴。帝降未及歆,攘奪或毀棄。云蘙滿橋山,人昧竟如彼。念玆揚袂去,坰野入白霿。祥和誠足貴,惜在桎梏中。何如摧之碎,萬里蕩青空。
紙里重重想自封,槍旗葉葉帶春風。誰言兩地人千里,清味嘗來總一同。
莫笑儒官雞肋微,精廬相對水云西。讀書篷底春雨細,別酒樓頭夜月低。鸚鵡醉時丹荔熟,鷓鴣啼處落花迷。白頭故舊如相問,半紙新詩亦懶題。
西湖天下勝,咫尺安得往。青春不可追,老力亦難強。