送惠子澤工曹罷官還陜右
關西多名流，后出亦豪俠。
三年佐幕府，論事費口頬。
人情易薰染，久或化為怯。
不如殽黽去，歸路馬蹀躞。
雖無米千斛，尚有書百篋。
吾曹官為家，窮老漫隨牒。
南州美風土，水凈山九疊。
子嘗訪之我，行欲買舟楫。
我本江湖人，妙處飽經涉。
誰能老作傖，政恐夢為蝶。
關西多名流，后出亦豪俠。
三年佐幕府，論事費口頬。
人情易薰染，久或化為怯。
不如殽黽去，歸路馬蹀躞。
雖無米千斛，尚有書百篋。
吾曹官為家，窮老漫隨牒。
南州美風土，水凈山九疊。
子嘗訪之我，行欲買舟楫。
我本江湖人，妙處飽經涉。
誰能老作傖，政恐夢為蝶。
關西之地多有名流才士，后輩中也涌現出許多豪俠人物。你在幕府中輔佐三年，議論政事費盡唇舌。人情世故容易相互影響，時間久了或許會變得怯懦。不如離開這是非之地返回殽黽，歸路上馬兒小步輕快前行。雖沒有千斛米糧的積蓄，卻還有百箱書籍相伴。我們這些為官者以官署為家，到老也只能聽任公文調遣。南方州郡風土美好，水色澄凈，山巒層疊如九疊屏。你曾前來探訪于我，我正打算購置舟船。我本是漂泊江湖之人，早已飽覽山水妙趣。誰能到老都做那粗鄙之人？只恐怕像莊子一樣夢蝶難辨。
工曹：古代官名，掌工程營造事務。
幕府：古代將軍的府署，后泛指地方軍政大吏的官署。
薰染：熏陶感染，此處指受世俗人情影響。
殽黽（xiáo miǎn）：殽山（今河南西部）與黽池（今河南澠池），代指陜西東部地區。
蹀躞（dié xiè）：小步快走，形容馬兒輕快的樣子。
斛（hú）：古代容量單位，十斗為一斛。
篋（qiè）：箱子，此處指書箱。
隨牒：聽任公文調遣，指官場中身不由己。
傖（cāng）：舊時對南方人的鄙稱，此處泛指粗鄙之人。
夢為蝶：用《莊子·齊物論》“莊周夢蝶”典故，喻指人生虛幻。
此詩應為作者送友人惠子澤罷官返回陜西時所作。當時惠子澤在幕府任職三年，因議論政事觸犯人情世故，選擇歸鄉。詩中既反映了官場中“人情易薰染”的現實困境，也暗含作者對友人堅守本真、選擇歸鄉的贊賞，同時流露自身對江湖自由生活的向往。
全詩圍繞“送罷官歸鄉”展開，前半寫友人歸鄉緣由與行狀，后半借江湖之思抒懷，既肯定友人灑脫的選擇，又隱含對官場束縛的厭倦。語言質樸，情感真摯，是一首融友情、世情與個人志趣于一體的送別佳作。
君不見走馬川行雪海邊，平沙莽莽黃入天。 輪臺九月風夜吼，一川碎石大如斗，隨風滿地石亂走。 匈奴草黃馬正肥，金山西見煙塵飛，漢家大將西出師。 將軍金甲夜不脫，半夜軍行戈相撥，風頭如刀面如割。 馬毛帶雪汗氣蒸，五花連錢旋作冰，幕中草檄硯水凝。 虜騎聞之應膽懾，料知短兵不敢接，車師西門佇獻捷。(車師 一作：軍師)
某共審：瑞啟福星，祥開誕月。江左兩三年兵火，暫煩一出于虛危；部內幾萬戶生靈，喜遇再來之父子。歡均列郡，喜溢崇臺。某忝出師門，幸依化治。忻逢華旦，上南豐一瓣之香；敬緝斐章，祝東道千齡之算。退慚下俚，上瀆清都。敢冀熏慈，俯垂采覽。 嵩岳周王佐，昴宿漢宗臣。從來間世英杰，出則致升平。況我皇華直指，元是福星出現，來此活生靈。五百歲初度，十一郡歡忻。 挽西江，蘇涸轍，洗塵埃。笑談頃刻間宜，宇宙變為春。澤滿贛川無限，福與崆峒齊聳，頌詠幾多人。瀲滟一卮壽，愿早秉洪鈞。
某共審：某官，瑞啟福星，祥開誕月。樓浦十萬家生齒，焚一瓣香；章江五十里附庸，上千歲壽。萬誠蕪句，申慶椒觴。仰冀熏慈，俯垂采覽。 渤海賣刀劍，河漢洗戎兵。千金六月一雨，萬隴稼云橫。時節可人如許，天意開祥有在，申月岳生申。五百歲初度，千萬戶歡聲。 棟梁材，霖雨手，廟堂身。日邊褒璽已到，豈久試魚城。快上承明步武，展盡玉堂事業，再使舊毰青。公壽更天遠，鼻祖等長生。
因過下方院，更指上方登。 偃蓋杉松路，包金橘柚層。 清灣從古好，孤榜復誰曾。 八十年前事，凄涼欲問僧。
瀟湘他日夢，今上合江亭。 天闊浮吳楚，山青入洞庭。 鷓鴣春渺渺，斑竹雨冥冥。 舟楫云中見，依稀帝子靈。
石林精舍武溪東，夜扣禪關謁遠公。月在上方諸品靜， 僧持半偈萬緣空。秋山竟日聞猿嘯，落木寒泉聽不窮。 惟有雙峰最高頂，此心期與故人同。
永日行游戲，歡樂猶未央。 遺思在玄夜，相與復翱翔。 輦車飛素蓋，從者盈路傍。 月出照園中，珍木郁蒼蒼。 清川過石渠，流波為魚防。 芙蓉散其華，菡萏溢金塘。 靈鳥宿水裔，仁獸游飛梁。 華館寄流波，豁達來風涼。 生平未始聞，歌之安能詳。 投翰長嘆息，綺麗不可忘。
昔我從元后，整駕至南鄉。 過彼豐沛郡，與君共翱翔。 四節相推斥，季冬風且涼。 眾賓會廣坐，明鐙熺炎光。 清歌制妙聲，萬舞在中堂。 金罍含甘醴，羽觴行無方。 長夜忘歸來，聊且為太康。 四牡向路馳，嘆悅誠未央。
余嬰沉痼疾。竄身清漳濱。自夏涉玄冬。彌曠十余旬。?？钟吾纷?。不復見故人。所親一何篤。步址慰我身。清談同日夕。情眄敘憂勤。便復為別辭。游車歸西鄰。素葉隨風起。廣路揚埃塵。逝者如流水。哀此遂離分。追問何時會。要我以陽春。望慕結不解。貽爾新詩文。勉哉修令德。北面自寵珍。
冕旒親負扆，卉服盡朝天。旸谷移初日，金爐出御煙。 芬馨流遠近，散漫入貂蟬。霜仗凝逾白，朱欄映轉鮮。 如看浮闕在，稍覺逐風遷。為沐皇家慶，來瞻羽衛前。
雪后輕橈入翠微，花溪寒氣上春衣。 過橋南岸尋春去，踏遍梅花帶月歸。
只眼須憑自主張，紛紛藝苑漫雌黃。 矮人看戲何曾見，都是隨人說短長。
身閱興亡浩劫空，兩朝文獻一衰翁。 無官未害餐周粟，有史深愁失楚弓。 行殿幽蘭悲夜火，故都喬木泣秋風。 國家不幸詩家幸，賦到滄桑句便工。
滿眼生機轉化鈞，天工人巧日爭新。 預支五百年新意，到了千年又覺陳。
依然形勝扼荊襄，赤壁山前故壘長。 烏鵲南飛無魏地，大江東去有周郎。 千秋人物三分國，一片山河百戰場。 今日經過已陳跡，月明漁父唱滄浪。
