掲陽濱瘴海，苦霧搏蠻煙。自古無衣冠，安得禮義傳。韓子見而嘆，豈是終棄捐。選士得趙德，講學與周旋。遂為鄉里榮，士慕舊而先。卻后三十載，才者森排肩。
東甌贅華夏，西漢為邊沿。民俗號殷富，亦有佳林泉。黠者事商販，樸者工力田。自隋迄于唐，稍知慕華軒。乃有歐陽生，粹然而出焉。古文有師法，學問知淵源。其后賢者至，雜遝盛中原。至今號多士，富貴爭熏天。
江南佳麗地，南昌富山川。幽谷抱歐峰，西山秀氣連。地靈秘奇運，當有命世賢。山輝玉韜石，水媚珠懷淵。君看烏衣里，俊雅爭清妍。
治朝開三舍，精揀無遺篇。幸當勤燈火，無忘臨簡編。會看起白屋，寧遭犯青錢。大當到三事，小當步八磚。趙德歐陽生，豈獨令居前。努力各自勵，請視徐子言。
窮耕有惡歲，惰農無豐年。言小可喻大，歲晏宜勉旃。
揭陽縣臨近瘴氣彌漫的大海，毒霧與蠻地的煙靄相互交織。自古以來這里沒有文明教化，哪能有禮儀道義的傳承。韓愈見到這種情況而嘆息，這里難道就該永遠被遺棄嗎？他選拔了趙德，與他一起講學交流。于是這里成了鄉里的榮耀，士子們追慕先賢。過了三十年，有才華的人如森林般排列。東甌是華夏的附屬之地，西漢時處于邊緣。這里民俗號稱殷實富足，也有美好的山林泉水。狡黠的人從事商販，樸實的人努力耕田。從隋朝到唐朝，漸漸懂得仰慕華麗的軒車。于是有歐陽生，純粹地出現了。他寫古文有師承，學問有根源。之后賢才不斷到來，在中原興盛起來。至今這里號稱人才眾多，富貴之人爭相顯赫。江南是美麗的地方，南昌有富饒的山川。幽深的山谷環繞著歐峰，西山的秀氣相連。地有靈秀之氣暗藏奇運，應當會有聞名于世的賢才。山有光輝是美玉藏于石中，水有嫵媚是珍珠藏于深淵。你看烏衣巷里，俊雅之人爭相展現清美。治世開設三舍，精心選拔不會遺漏人才。有幸應當勤奮于燈火下讀書，不要忘記面對書卷。將會看到出身貧寒的人崛起，怎會擔心花費錢財。大可以做到三公之位，小也能有一定的官職。趙德和歐陽生，難道只能讓他們居先嗎。大家努力相互勉勵，請聽徐先生的話。耕種不好會有災年，懶惰的農夫沒有豐收年。小事可以比喻大事，年末時應該努力啊。
揭（jiē）陽：地名。濱：臨近。瘴海：指南方有瘴氣的海域。
搏：交織。蠻煙：指南方少數民族地區的煙靄。
衣冠：指文明教化。
韓子：指韓愈，他曾到過揭陽。棄捐：遺棄。
趙德：韓愈在潮州時選拔的賢士。周旋：交往、交流。
卻后：過后。森排肩：形容人才眾多。
東甌（ōu）：古地名。贅：附屬。華夏：指中原地區。
黠（xiá）者：狡黠的人。工：擅長。力田：努力耕田。
華軒：華麗的軒車，代指文明。
歐陽生：指當地有學問的人。粹然：純粹的樣子。
雜遝（tà）：眾多的樣子。
烏衣里：指有賢才聚集的地方。清妍：清美。
治朝：治世。三舍：宋代太學實行三舍法。
白屋：指貧寒人家。青錢：錢財。
三事：指三公之位。八磚：指一定的官職。
歲晏：年末。勉旃（zhān）：努力。
此詩可能創作于一個重視文化教育、鼓勵人才發展的時期。詩人看到一些原本落后的地區通過文化傳播和人才培養而興盛起來，有感而發，以徐師川的韻腳創作此詩，勸勉人們勤奮學習，追求上進。
這首詩主旨是勸學，突出特點是通過地區發展變化和具體事例來勸勉人們學習。它強調了文化教育的重要性，在文學史上雖可能不太著名，但對于研究當時的教育理念和社會風氣有一定價值。
我有江南屋，春深草映門。
湘簾低不捲，寶鼎夜常溫。
小白長紅幾番飛，清詩端為解愁圍。
莫貪藉草尋幽事，須念留花苦待歸。
杜酒政須常在手，沈腰元自不勝衣。
織成春恨無窮盡，誰遣天孫不下機。
十載冰霜誓枕戈，豈應歧路轉風波？
和戎魏絳終當謬，結客燕丹恐亦訛！
剖竹已非秦郡縣，分茅可是漢山河？
孤臣獨有干將在，紫氣青雯自不磨。
嘆如水上萍，儂作陌上花?；溥€舊根，風萍豈有涯。
夕風起庭角，吹我梧桐樹。梧桐凋有時，顏色可如故。
小立山塘玩暝煙，市樓燈火未闌珊。暗中依約遇嬋娟。
風里繡裙吹浪皺，雨馀紅屐印泥圓。一鉤春月寺門前。
煙云深里日攀躋，
嶺上宵眠雨電低。
清曉攜筇遵下路，
高峰對面與胸齊。
孺子高風固莫尋，
紫陽馀韻感人深。
乾坤那得有今古，
千載斯人只此心。
出餞鴟夷盡潑醅，故人發馬自金臺。
牛刀有用姑先試，鳧舄如飛及早來。
翠柳未堪今日贈，碧桃須學昔人栽。
閭閻剩有疲癃者，莫謂元非百里才。
崆峒怪石自芳洲，疑是鰲乘海上浮。
未許翠華重問道，且教鳧舄暫尋幽。
捫蘿掩映三山雪，呵筆中分五岳秋。
玉液不隨丹井落，金椒偏向洞云收。
江亭晚色驚堤柳，閭闔春光到客裘。
最喜使君曾問俗，青郊仍見駕星游。
隴山當面起，
隴水向西流。
中含妾墮淚，
幾月到涼州。
有酒不妨醉倚，
有詩不妨自題。
聲以清風何遠，
影于殘月都迷。
高在絕頂，富在福嚴。
樂在天堂，苦在地獄。
誰知席帽下，元是昔愁容的。
古在左，月在右。
讓去言，或入口。
富貴必從勤苦得，男兒須讀五車書。
花柳浮香階。臨春憶勝懷。悵西風、團扇秋回。閱盡興亡多少事，胭井冷，幾人哀。
近水有樓臺。題紅更妙才。御溝深、一葉傳來。信道宮中多秘密，鸚鵡畔，口休開。
