下第留別陳至
明緡釣香餌,彼取亦已微。
金丸往抵黽,我用一何卑。
余生宇宙間,動輒多愿違。
天王十二閑,玉勒黃金鞿。
奈何驥與??,不使備六蜚。
鹽車初未脫,伯樂第興悲。
寧甘生芻餓,不為場藿嘶。
京都足風埃,士氣隨亦淄。
君于萬夫間,獨若三秀芝。
浩氣久已定,得喪亮難移。
對之忘忿戾,澹然移安夷。
論交有斯人,是用久敬之。
吾生三十年,二十九年非。
末路各相望,奮庸會有時。
貴如未可求,守余北山薇。
明緡釣香餌,彼取亦已微。
金丸往抵黽,我用一何卑。
余生宇宙間,動輒多愿違。
天王十二閑,玉勒黃金鞿。
奈何驥與??,不使備六蜚。
鹽車初未脫,伯樂第興悲。
寧甘生芻餓,不為場藿嘶。
京都足風埃,士氣隨亦淄。
君于萬夫間,獨若三秀芝。
浩氣久已定,得喪亮難移。
對之忘忿戾,澹然移安夷。
論交有斯人,是用久敬之。
吾生三十年,二十九年非。
末路各相望,奮庸會有時。
貴如未可求,守余北山薇。
用明亮的釣繩掛著香餌釣魚,釣上來的魚也很小。用金彈打青蛙,我的手段多么低劣。我生在這宇宙之間,動輒就多有愿望違背。天王有十二處馬廄,馬勒用玉,韁繩用黃金。為何良馬驥和??,不能用來駕馭帝王車駕?還沒擺脫拉鹽車的困境,伯樂只能空自悲嘆。寧愿吃青草挨餓,也不為槽中豆葉嘶鳴。京都多風塵,士人氣節隨波逐流。您在千萬人中,如同珍貴的三秀芝草。浩然之氣早已堅定,得失難以動搖。面對您忘卻憤懣,心境變得安然平和。能與您這樣的人相交,所以長久敬重。我活了三十年,二十九年都做錯。末路時互相守望,奮進施展才能總會有時。如果富貴不可求,就守著北山的薇菜過活。
明緡(mín):明亮的釣繩。緡,釣絲。
黽(měng):同“蛙”。
十二閑:帝王養馬的十二處馬廄。閑,馬廄。
玉勒黃金鞿(jī):玉制的馬籠頭,黃金的馬韁繩。勒,馬籠頭;鞿,馬韁繩。
驥(jì)與??(lù):均為古代良馬名。
六蜚(fēi):即“六飛”,指皇帝車駕的六匹馬。蜚,同“飛”。
鹽車:典出《戰國策》,千里馬拉鹽車難以上坡,比喻賢才被埋沒。
三秀芝:靈芝一年開三次花,稱三秀,比喻杰出人才。
北山薇:用伯夷、叔齊隱居首陽山采薇而食的典故,指堅守高潔、不慕榮華。
此詩為姚合應試落第后所作。姚合(約779-約855),中唐詩人,早年多次應試未第,此詩約作于其青年時期。詩中“吾生三十年,二十九年非”或為虛指,反映其久困科場的失意。陳至為姚合友人,詩中通過留別傾訴心志,既表達對世俗風氣的不滿,也借友人高潔自勉。
全詩以落第為背景,先以垂釣、擊蛙自喻處境卑微,繼以良馬不遇伯樂感嘆懷才不遇,再贊友人陳至堅守氣節,最后表明寧愿守貧也不隨俗的志向。情感真摯,用典貼切,既展現了中唐士人科場失意的普遍困境,也突出了詩人堅守自我的品格,在同類題材中別具風骨。
春風吹碧,春云映綠,曉夢入芳裀。軟襯飛花,遠連流水,一望隔香塵。 萋萋多少江南恨,翻憶翠羅裙。冷落閑門,凄迷古道,煙雨正愁人。
何須急管吹云暝,高寒滟滟開金餅。今夕不登樓,一年空過秋。 桂花香霧冷,梧葉西風影。客醉倚河橋,清光愁玉簫。
屈指數春來,彈指驚春去。檐外蛛絲網落花,也要留春住。 幾日喜春晴,幾夜愁春雨。十二雕窗六曲屏,題遍傷春句。
夢湘云,吟湘月,吊湘靈。有誰見、羅襪塵生。凌波步弱,背人羞整六銖輕。娉娉裊裊,暈嬌黃、玉色輕明。 香心靜,波心冷,琴心怨,客心驚。怕佩解、卻返瑤京。杯擎清露,醉春蘭友與梅兄。蒼煙萬頃,斷腸是、雪冷江清。
水外輕陰,做弄得飛云,吹斷晴絮。駐馬橋西,還系舊時芳樹。不見翠陌尋春,每問著、小桃無語。恨燕鶯、不識閑情,卻隔亂紅飛去。 少年曾識春風意,到如今、怨懷難訴。魂驚冉冉江南遠,煙草愁如許。此意待寫翠箋,奈斷腸、都無新句。問甚時、舞鳳歌鸞,花里再看仙侶。
春風吹綠湖邊草,春光依舊湖邊道。玉勒錦障泥,少年游冶時。 煙明花似繡,且醉旗亭酒。斜日照花西,歸鴉花外啼。
露條煙葉。惹長亭舊恨,幾番風月。愛細縷、先窣輕黃,漸拂水藏鴉,翠陰相接。纖軟風流,眉黛淺、三眠初歇。奈年華又晚,縈絆游蜂,絮飛晴雪。 依依灞橋怨別。正千絲萬緒,難禁愁絕。悵歲久、應長新條,念曾系花驄,屢停蘭楫。弄影搖晴,恨閑損、春風時節。隔郵亭,故人望斷,舞腰瘦怯。
玉闌干外清江浦,渺渺天涯雨。好風如扇雨如簾,時見岸花汀草、漲痕添。(闌:欄) 青林枕上關山路,臥想乘鸞處。碧蕪千里思悠悠,惟有霎時涼夢、到南州。
碧云闕處無多雨,愁與去帆俱遠。倒葦沙閑,枯蘭溆冷,寥落寒江秋晚。樓陰縱覽。正魂怯清吟,病多依黯。怕挹西風,袖羅香自去年減。 風流江左久客,舊游得意處,朱簾曾卷。載酒春情,吹簫夜約,猶憶玉嬌香軟。塵棲故苑,嘆璧月空檐,夢云飛觀。送絕征鴻,楚峰煙數點。
擁紅妝,翻翠蓋,花影暗南浦。波面澄霞,蘭艇采香去。有人水濺紅裙,相招晚醉,正月上、涼生風露。 兩凝佇。別后歌斷云間,嬌姿黯無語。魂夢西風,端的此心苦。遙想芳臉輕顰,凌波微步,鎮輸與、沙邊鷗鷺。
不肯樓邊著畫船。載將詩酒入風煙。浪花濺白疑飛鷺,荷芰藏紅似小蓮。 醒醉夢,喚吟仙。先秋一葉莫驚蟬。白云鄉里溫柔遠,結得清涼世界緣。
屋頭明月上。此夕又秋分。 千里人俱共,三杯酒自醺。 河清疑有水,夜永喜無云。 桂樹婆娑影,天香滿世聞。
風月無盡藏,泉石有膏肓。古今桂嶺奇勝,騷客費平章。不假鬼謀神運,自是地藏天作,圓魂鐘相望。舉首吸空翠,赤腳踏滄浪。 驚龍臥,攀棲鶻,翳鸞凰。秋爽一天涼露,桂子更飄香。坐我水精宮闕,呼彼神仙伴侶,大杓挹瓊漿。主醉客起舞,今夕是何鄉。
金紫少年郎,繞街鞍馬光。身從左中尉,官屬右春坊。 刬戴揚州帽,重熏異國香。垂鞭踏青草,來去杏園芳。 追逐輕薄伴,閑游不著緋。長攏出獵馬,數換打球衣。 曉日尋花去,春風帶酒歸。青樓無晝夜,歌舞歇時稀。 日高春睡足,帖馬賞年華。倒插銀魚袋,行隨金犢車。 還攜新市酒,遠醉曲江花。幾度歸侵黑,金吾送到家。 好勝耽長行,天明燭滿樓。留人看獨腳,賭馬換偏頭。 樂奏曾無歇,杯巡不暫休。時時遙冷笑,怪客有春愁。 遨游攜艷妓,裝束似男兒。杯酒逢花住,笙歌簇馬吹。 鶯聲催曲急,春色訝歸遲。不以聞街鼓,華筵待月移。 賞春惟逐勝,大宅可曾歸。不樂還逃席,多狂慣衩衣。 歌人踏月起,語燕卷簾飛。好婦惟相妒,倡樓不醉稀。 戟門連日閉,苦飲惜殘春。開瑣通新客,教姬屈醉人。 請歌牽白馬,自舞踏紅茵。時輩皆相許,平生不負身。 新年高殿上,始見有光輝。玉雁排方帶,金鵝立仗衣。 酒深和碗賜,馬疾打珂飛。朝下人爭看,香街意氣歸。 游市慵騎馬,隨姬入坐車。樓邊聽歌吹,簾外市釵花。 樂眼從人鬧,歸心畏日斜。蒼頭來去報,飲伴到倡家。 小婦教鸚鵡,頭邊喚醉醒。犬嬌眠玉簟,鷹掣撼金鈴。 碧地攢花障,紅泥待客亭。雖然長按曲,不飲不曾聽。
鄖城清勝壓湖湘。人物鎮相望。秀氣誰符楚澤,建安諸子文章。 東風得意,青云路穩,好去騰驤。要識登科次第,待看北斗光芒。