楚俗不理居，居人盡茅舍。茅苫竹梁棟，茅疏竹仍罅。
邊緣堤岸斜，詰屈簷楹亞。籬落不蔽肩，街衢不容駕。
南風五月盛，時雨不來下。竹蠹茅亦干，迎風自焚灺。
防虞集鄰里，巡警勞晝夜。遺燼一星然，連延禍相嫁。
號呼憐谷帛，奔走伐桑柘。舊架已新焚，新茅又初架。
前日洪州牧，念此常嗟訝。牧民未及久，郡邑紛如化。
峻邸儼相望，飛甍遠相跨。旗亭紅粉泥，佛廟青鴛瓦。
斯事才未終，斯人久云謝。有客自洪來，洪民至今藉。
惜其心太亟，作役無容暇。臺觀亦已多，工徒稍冤咤。
我欲他郡長，三時務耕稼。農收次邑居，先室后臺榭。
啟閉既及期，公私亦相借。度材無強略，庀役有定價。
不使及僭差，粗得御寒夏。火至殊陳鄭，人安極嵩華。
誰能繼此名，名流襲蘭麝。五袴有前聞，斯言我非詐。
楚地風俗不注重房屋建造，居民都住茅草屋。用茅草覆蓋屋頂，竹子做梁棟，茅草稀疏，竹子還有縫隙。房屋靠著傾斜堤岸，屋檐和柱子彎曲低矮。籬笆遮不住肩膀，街道容不下車馬。五月南風正盛，卻久不下雨。竹子被蟲蛀，茅草也干燥，遇風就容易起火。為防火鄰里聚集，日夜巡邏很辛勞。一點余燼就能引發大火，火勢蔓延災禍不斷。人們呼喊著可惜糧食布帛，奔走砍伐桑柘。舊屋剛被燒毀，新茅屋又開始搭建。前些日子洪州太守，為此常嘆息驚訝。他治理百姓沒多久，郡邑面貌大為改觀。高大府邸整齊相對，飛聳屋脊相互連接。酒店用紅粉涂墻，佛廟蓋著青鴛瓦。這事還沒完成，這位太守就已去世。有客人從洪州來，說洪州百姓至今受他恩惠。可惜他心情太急切，讓百姓服役沒有空閑。樓臺館閣已很多，工匠們有些抱怨。我希望其他郡縣長官，春夏秋三季讓百姓致力于耕種。收獲后再規劃住房，先建住房再建亭臺樓閣。開工和完工都按時，公私利益兼顧。選材不強行掠奪，雇人干活有合理價格。不出現過度和差錯，大致能抵御寒暑。防火比陳國和鄭國還好，百姓安定如嵩山華山。誰能繼承這美名，讓名流的聲譽如蘭麝般流傳。五袴歌謠早有聽聞，我說這話絕非欺詐。
楚俗：楚地的風俗。
茅苫（shàn）：用茅草覆蓋屋頂。
罅（xià）：縫隙。
詰屈：彎曲。
簷楹（yán yíng）：屋檐和柱子。亞：低垂。
籬落：籬笆。
街衢（qú）：街道。
竹蠹（dù）：竹子被蟲蛀。
焚灺（xiè）：燃燒后的灰燼，這里指起火。
防虞：防備意外，這里指防火。
遺燼：余火。
連延：蔓延。
洪州牧：洪州的長官。
牧民：治理百姓。
峻邸：高大的府邸。
飛甍（méng）：飛聳的屋脊。
旗亭：酒店。
青鴛瓦：青色的鴛鴦瓦。
斯人：指洪州牧。云謝：去世。
藉：受益。
亟（jí）：急切。
臺觀（guàn）：樓臺館閣。
冤咤（zhà）：抱怨。
三時：指春夏秋三季。
庀（pǐ）役：雇人服役。
僭（jiàn）差：過度和差錯。
陳鄭：春秋時的陳國和鄭國。
嵩華：嵩山和華山。
五袴：漢代廉范做蜀郡太守，鼓勵百姓勤勞致富，百姓作歌說“廉叔度，來何暮。不禁火，民安作。平生無襦今五袴”。
此詩創作背景可能是作者看到楚地百姓居住條件惡劣，火災頻發的狀況，又聽聞洪州牧治理當地的事跡。當時社會可能存在地方官員治理水平參差不齊的情況，作者通過此詩表達對合理治理地方、改善百姓生活的期望。
這首詩主旨是反映百姓居住問題和地方治理情況。其突出特點是敘事與議論結合，真實展現社會現象。在文學史上雖不算經典名作，但為研究當時社會生活和地方治理提供了資料，體現了詩人對民生的關注。
一川帶繞三平島，萬巘環趨兩翠巒。
花似雪，東風夜掃蘇堤月。蘇堤月，香銷南國，幾回圓缺？ 錢塘江山潮聲歇，江邊楊柳誰攀折？誰攀折，西陵渡口，古今離別。
文簡為州時，不求赫赫譽。 溫恭君子儒，豈弟民父母。 黃堂能幾年，清風靄千古。 愿公踵前修，特此相明主。
風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。
海邦本淳古，山民亦顓蒙。 汝不探赤丸，我無為缿筩。 熙熙樵與牧，藹藹春風中。 何必師齊相，虛堂舍蓋公。
吾愛巴揚州，夜不然官燭。 吾愛陽道州，日炊米二斛。 使君美無度，力蹈前賢躅。 宜爾海云邊，十萬戶蒙福。
元公來把麾，與發脫水戹。 當時游息地，危亭冠州宅。 梁棟宿寒云，去天才一握。 尚余手種木，甘棠思邵伯。
云門十里長，殿塔明朝陽。 半夜風雨至，滿山松桂香。 清猿嘯遠壑，好鳥鳴虛廊。 塵土斯可濯，胡為語滄浪。
富貴不難致，名節幾人全。渡江龍化，于今，五十有三年。歷數朝堂諸老，誰似武夷仙伯，操行老彌堅。吾道適中否，一柱獨擎天。 湖南北，江左右，屢藩宣。韓公城下，烽火靜、米斗三錢。人愿公歸臺鼎，我愿公歸中隱，九老要齊肩。歲歲祝公壽，風月伴梅仙。
笛送西泠，帆過杜曲。晝陰芳綠。門巷清風，還尋故人屋。蒼華發冷，笑瘦影、相看如竹。幽谷。煙樹晚鶯，訴經年愁獨。 殘陽古木。書畫歸船，匆匆又南北。蘋洲鷗鷺素熟。舊盟續。甚日浩歌招隱，聽雨弁陽同宿。料重來時候，香蕩幾灣紅玉。
玉倚風輕，粉凝冰薄，土花祠冷無人。聽吹簫月底，傳暮草金城。笑紅紫、紛紛成雨，溯空如蝶，恐墮珠塵。嘆而今、杜郎還見，應賦悲春。 佩環何許，縱無情、鶯燕猶驚。悵朱檻香消，綠屏夢渺，腸斷瑤瓊。九曲迷樓依舊，沈沈夜、想覓行云。但荒煙幽翠，東風吹作秋聲。
嘉薦既陳，祀事孔明。閑歌在堂，萬舞在庭。 外則盡物，內則盡誠。鳳笙如聞，歌其潔精。
范仲淹少貧，讀書長白山僧舍，作粥一器，經宿遂凝，以刀畫為四塊，早晚取兩塊，斷齏數十莖啖之，如此者三年。(選自《湘山野錄》)
寒林落日倚枯藤，淚灑清溪紅欲冰。 此際與君為別去，好尋松柏到西陵。
賢哉西晉鉅平侯，刻碑立祠在荊州。 州民萬家見之者，揜面汍瀾雙淚下。 逮今綿歷歲百祀，峴首巍然臨漢水。 碑鈋祠廢榛莽中，蕭蕭只有悲風起。 內閣深沈侍從臣，赤帷皁蓋來行春。 殷勤拂碑復祠貌，一朝舊跡重如新。 山光蔥蒨水清洌，天長地久無時別。 古人今人空茫茫，惟是功名不能滅。
