次韻子瞻和王子立風(fēng)雨敗書(shū)屋有感
婦翁不可撾，王郎非嬌客。
十年為從學(xué)，苦淡共陻厄。
燕雀嗤鴻漸，犬羊睨麟獲。
遇逢涇渭分，昨夢(mèng)春冰釋。
平生五車(chē)書(shū)，才吐二三策。
已作謗薰天，金朱果何益。
君窮一窗下，風(fēng)雨更削跡。
詩(shī)工知學(xué)進(jìn)，詞苦見(jiàn)意迫。
俗情傲秦贅，婦舍不煖席。
南冶從東家，不聞被嘲劇。
師儒并世難，日月過(guò)箭疾。
公今未有田，把筆耕六籍。
婦翁不可撾，王郎非嬌客。
十年為從學(xué)，苦淡共陻厄。
燕雀嗤鴻漸，犬羊睨麟獲。
遇逢涇渭分，昨夢(mèng)春冰釋。
平生五車(chē)書(shū)，才吐二三策。
已作謗薰天，金朱果何益。
君窮一窗下，風(fēng)雨更削跡。
詩(shī)工知學(xué)進(jìn)，詞苦見(jiàn)意迫。
俗情傲秦贅，婦舍不煖席。
南冶從東家，不聞被嘲劇。
師儒并世難，日月過(guò)箭疾。
公今未有田，把筆耕六籍。
岳父不能毆打，王郎并非嬌貴女婿。十年從師學(xué)習(xí)，共歷清苦困厄。燕雀嘲笑鴻鳥(niǎo)漸進(jìn)，犬羊輕視麒麟被捕。遇到?jīng)芪挤置鲿r(shí)，昨夜舊夢(mèng)如春冰消融。平生讀五車(chē)書(shū)籍，僅施展二三計(jì)策。已招致漫天誹謗，富貴又有何益？你困守窗下，風(fēng)雨更使蹤跡難尋。詩(shī)藝精巧知學(xué)問(wèn)長(zhǎng)進(jìn)，文詞苦澀見(jiàn)心意迫切。世俗輕視入贅女婿，婦家難留暖席。南冶工匠跟隨東家，未聞被嘲笑戲耍。師儒并存世間難，時(shí)光如箭飛逝。您如今未有田產(chǎn)，握筆耕耘六經(jīng)。
撾（zhuā）：打，擊。
嬌客：宋時(shí)對(duì)女婿的俗稱(chēng)，此處指受嬌寵的女婿。
陻（yīn）厄：困厄，阻塞不通之困境。
鴻漸：出自《易經(jīng)·漸卦》“鴻漸于陸”，比喻賢士逐步升遷。
麟獲：典出《春秋》“西狩獲麟”，麒麟為瑞獸，被犬羊睨視，喻賢才被小人輕慢。
涇渭分：涇水濁、渭水清，比喻是非善惡分明。
春冰釋?zhuān)捍喝毡冢饕蓱]或困境消解。
五車(chē)書(shū)：《莊子》“惠施多方，其書(shū)五車(chē)”，形容學(xué)識(shí)淵博。
謗薰天：誹謗之多如薰天之勢(shì)。
金朱：指金印朱紱，代指富貴。
削跡：蹤跡被消除，此處指因風(fēng)雨而難以外出。
秦贅：戰(zhàn)國(guó)秦俗，家貧子入贅為婿，被世俗輕視。
南冶：南方冶煉工匠，喻普通勞動(dòng)者。
師儒：指學(xué)者與儒士。
六籍：即六經(jīng)，《詩(shī)》《書(shū)》《禮》《易》《樂(lè)》《春秋》。
此詩(shī)為和蘇軾（子瞻）與王子立的唱和之作。北宋士人多清苦，學(xué)者常因堅(jiān)守學(xué)問(wèn)而遭世俗輕視。詩(shī)中“風(fēng)雨敗書(shū)屋”或指王子立因風(fēng)雨導(dǎo)致居所破敗的具體事件，作者借此次韻，既回應(yīng)友人感慨，也反映當(dāng)時(shí)寒士治學(xué)的普遍困境及對(duì)學(xué)術(shù)精神的堅(jiān)守。
全詩(shī)以“風(fēng)雨敗書(shū)屋”為引，通過(guò)描述王子立清苦治學(xué)的境遇，批判世俗對(duì)學(xué)者的輕視，贊揚(yáng)其堅(jiān)守學(xué)問(wèn)的品格，同時(shí)暗含對(duì)賢才被謗的不平。詩(shī)中融合敘事、議論與抒情，既具現(xiàn)實(shí)關(guān)懷，又彰顯士人精神，是北宋文人唱和詩(shī)中關(guān)注寒士命運(yùn)的典型之作。
庭草春遲，汀蘋(píng)香老，數(shù)聲佩悄蒼玉。年晚江空，天寒日暮，壯懷聊寄幽獨(dú)。倦游多感，更西北、高樓送目。佳人不見(jiàn)，慷慨悲歌，夕陽(yáng)喬木。 紫霞洞窅云深，裊裊余香，鳳簫誰(shuí)續(xù)。桃花賦在，竹枝詞遠(yuǎn)，此恨年年相觸。翠椾芳字，謾重省、當(dāng)時(shí)顧曲。因君凝佇，依約吳山，半痕蛾綠。
翠云深鎖齊姬恨，纖柯暗翻冰羽。錦瑟重調(diào)，綃衣乍著，聊飲人間風(fēng)露。相逢甚處。記槐影初涼，柳陰新雨。聽(tīng)盡殘聲，為誰(shuí)驚起又飛去。 商量秋信最早。晚來(lái)吟未徹，卻是凄楚。斷韻還連，余悲似咽，欲和愁邊佳句。幽期誰(shuí)語(yǔ)。怕寒葉凋零，蛻痕塵土。古木斜暉，向人懷抱苦。
翠裳微護(hù)冰肌，夜深暗泣瑤臺(tái)露。芳容淡濘，風(fēng)神蕭散，凌波晚步。西子殘妝，環(huán)兒初起，未須勻注。看明珰素襪，相逢憔悴，當(dāng)應(yīng)被、西風(fēng)誤。十里云愁雪妒。抱凄涼、盼嬌無(wú)語(yǔ)。當(dāng)時(shí)姊妹，朱顏褪酒，紅衣按舞。別浦重尋，舊盟唯有，一行鷗鷺。伴玉顏月曉，盈盈冷艷，洗人間暑。
鳳兮爾何來(lái)，翽翽鳴高崗。 山風(fēng)度玉簫，竹實(shí)豐餱糧。 至今嶙峋石，如作毛羽翔。 深溪阻造極，懸磴聊褰裳。 踟躕不忍下，樹(shù)杪青天長(zhǎng)。
怪鮫宮、水晶簾卷，冰痕初斷香縷。澄波蕩槳人初到，三十六陂煙雨。春又去。伴點(diǎn)點(diǎn)荷錢(qián)，隱約吳中路。相思日暮。恨洛浦娉婷，芳鈿翠剪，奩影照凄楚。 功名夢(mèng)，消得西風(fēng)一度。高人今在何許。鱸香菰冷斜陽(yáng)里，多少天涯意緒。誰(shuí)記取。但枯豉紅鹽，溜玉凝秋箸。尊前起舞。算唯有淵明，黃花歲晚，此興共千古。
始吾與林子，周旋大江東。 子方清且貧，簡(jiǎn)瓢屢云空。 勁氣凜不折，耿耿如長(zhǎng)虹。 明年擢高科，對(duì)策大明宮。 一尉遲五年，出入無(wú)奴僮。 再見(jiàn)湘水濱，凜凜復(fù)昔同。 招徠元戎幕，泛綠依芙蓉。 小生敢相吏，故人儻相從。 云胡歲未竟，決去如霜鴻。 挽之不可留，聊復(fù)少?gòu)娜荨?老我慵且鈍，栽培欠深功。 子進(jìn)未可量，德業(yè)方崇崇。 永懷昔君子，和氣填心胸。 濂溪霽月明朗，伊水春風(fēng)融。 至今想其人，猶為起敬恭。 天資貴強(qiáng)矯，學(xué)力無(wú)終窮。 我如石之頑，遲子相磨礲。 子質(zhì)雖玉瑩，可廢它山攻。 雁峰毋久留，來(lái)思靈麓峰。
瑤池十丈藕花香，清賞尤便水殿涼。 聞?wù)f內(nèi)家多樂(lè)事，前星親自捧霞觴。
五寸管能摹造化，七弦琴解寫(xiě)人心。 平生不作麒麟夢(mèng)，且聽(tīng)高山流水音。
矰蛸網(wǎng)朱戶(hù)，露葉藏暗螢。 與君幾日別，忽地秋風(fēng)生。
城里夕陽(yáng)城外雪，相將十里異陰晴。 也知造物曾何意，底事人心苦未平。 柏府樓臺(tái)銜倒影，茅茨松竹瀉寒聲。 布衾莫謾愁僵臥，積素還多達(dá)曙明。
山近月遠(yuǎn)覺(jué)月小，便道此山大于月。 若有人眼大如天，當(dāng)見(jiàn)山高月更闊。
君子之于射也，內(nèi)志正，外體直，持弓矢審固，而后可以言中，故古者射以觀德。德也者，得之于其心也，君子之學(xué)，求以得之于其心，故君子之于射以存其心也。是故躁于其心者其動(dòng)妄，蕩于其心者其視浮，歉于其心者其氣餒，忽于其心者其貌惰，傲于其心者其色矜，五者，心之不存也。不存也者，不學(xué)也。
君子之學(xué)于射，以存其心也，是故心端則體正，心敬則容肅，心平則氣舒，心專(zhuān)則視審，心通故時(shí)而理，心純故讓而恪，心宏故勝而不張、負(fù)而不馳，七者備而君子之德成。
君子無(wú)所不用其學(xué)也，于射見(jiàn)之矣。故曰：為人君者以為君鵠，為人臣者以為臣鵠，為人父者以為父鵠，為人子者以為子鵠。射也者，射己之鵠也，鵠也者，心也，各射己之心也，各得其心而已。故曰：可以觀德矣。作《觀德亭記》。
維正德四年秋月三日，有吏目云自京來(lái)者，不知其名氏，攜一子一仆，將之任，過(guò)龍場(chǎng)，投宿土苗家。予從籬落間望見(jiàn)之，陰雨昏黑，欲就問(wèn)訊北來(lái)事，不果。明早，遣人覘之，已行矣。
薄午，有人自蜈蚣坡來(lái)，云：“一老人死坡下，傍兩人哭之哀。”予曰：“此必吏目死矣。傷哉！”薄暮，復(fù)有人來(lái)，云：“坡下死者二人，傍一人坐哭。”詢(xún)其狀，則其子又死矣。明日，復(fù)有人來(lái)，云：“見(jiàn)坡下積尸三焉。”則其仆又死矣，嗚呼傷哉！
念其暴骨無(wú)主，將二童子持畚、鍤往瘞之，二童子有難色然。予曰：“嘻！吾與爾猶彼也！”二童閔然涕下，請(qǐng)往。就其傍山麓為三坎，埋之。又以只雞、飯三盂，嗟吁涕洟而告之，曰：
“嗚呼傷哉！繄何人？繄何人？吾龍場(chǎng)驛丞余姚王守仁也。吾與爾皆中土之產(chǎn)，吾不知爾郡邑，爾烏為乎來(lái)為茲山之鬼乎？古者重去其鄉(xiāng)，游宦不逾千里。吾以竄逐而來(lái)此，宜也。爾亦何辜乎？聞爾官吏目耳，俸不能五斗，爾率妻子躬耕可有也。胡為乎以五斗而易爾七尺之軀？又不足，而益以爾子與仆乎？
嗚呼傷哉！爾誠(chéng)戀茲五斗而來(lái)，則宜欣然就道，胡為乎吾昨望見(jiàn)爾容蹙然，蓋不勝其憂(yōu)者？夫沖冒霜露，扳援崖壁，行萬(wàn)峰之頂，饑渴勞頓，筋骨疲憊，而又瘴疬侵其外，憂(yōu)郁攻其中，其能以無(wú)死乎？吾固知爾之必死，然不謂若是其速，又不謂爾子爾仆亦遽然奄忽也！皆爾自取，謂之何哉！吾念爾三骨之無(wú)依而來(lái)瘞爾，乃使吾有無(wú)窮之愴也。
嗚呼傷哉！縱不爾瘞，幽崖之狐成群，陰壑之虺如車(chē)輪，亦必能葬爾于腹，不致久暴爾。爾既已無(wú)知，然吾何能違心乎？自吾去父母鄉(xiāng)國(guó)而來(lái)此，三年矣，歷瘴毒而茍能自全，以吾未嘗一日之戚戚也。今悲傷若此，是吾為爾者重，而自為者輕也。吾不宜復(fù)為爾悲矣。吾為爾歌，爾聽(tīng)之。”
歌曰：“連峰際天兮，飛鳥(niǎo)不通。游子懷鄉(xiāng)兮，莫知西東。莫知西東兮，維天則同。異域殊方兮，環(huán)海之中。達(dá)觀隨寓兮，莫必予宮。魂兮魂兮，無(wú)悲以恫。”
又歌以慰之曰：“與爾皆鄉(xiāng)土之離兮，蠻之人言語(yǔ)不相知兮。性命不可期，吾茍死于茲兮，率爾子仆，來(lái)從予兮。吾與爾遨以嬉兮，驂紫彪而乘文螭兮，登望故鄉(xiāng)而噓唏兮。吾茍獲生歸兮，爾子爾仆，尚爾隨兮，無(wú)以無(wú)侶為悲兮！道旁之冢累累兮，多中土之流離兮，相與呼嘯而徘徊兮。餐風(fēng)飲露，無(wú)爾饑兮。朝友麋鹿，暮猿與棲兮。爾安爾居兮，無(wú)為厲于茲墟兮！”
蹊路高低入亂山，諸賢相送愧間關(guān)。 溪云壓帽兼愁重，風(fēng)雪吹衣著鬢斑。 花燭夜堂還共語(yǔ)，桂枝秋殿聽(tīng)躋攀。 相思不作勤書(shū)禮，別后吾言在訂頑。
雪滿(mǎn)山城入暮關(guān)，歸心別意兩茫然。 及門(mén)真愧從陳日，微服還思過(guò)宋年。 樽酒無(wú)因同歲晚，緘書(shū)有雁寄春前。 莫辭秉燭通霄坐，明日相思隔隴煙。
分得訝山水一溪，溓名萬(wàn)古合昭垂。 光風(fēng)霽月依然在，肯興人間較盛衰。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí)，如有侵犯了你的權(quán)益，請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任