軾欲以石易畫晉卿難之穆父欲兼取二物穎叔欲焚畫碎石乃復次前韻并解二詩之意
春冰無真堅,霜葉失故綠。鷃疑鵬萬里,蚿笑夔一足。
二豪爭攘袂,先生一捧腹。明鏡既無臺,浄瓶何用蹙。
盆山不可隠,畫馬無由牧。聊將置庭宇,何必棄溝瀆。
焚寶真愛寶,碎玉未忘玉。久知公子賢,出語耆年伏。
欲觀轉物妙,故以求馬卜。維摩既復舍,天女還相逐。
授之無盡燈,照此久幽谷。定心無一物,法樂勝五欲。
三峨吾鄉里,萬馬君部曲。臥云行歸休,破賊見神速。
春冰無真堅,霜葉失故綠。鷃疑鵬萬里,蚿笑夔一足。
二豪爭攘袂,先生一捧腹。明鏡既無臺,浄瓶何用蹙。
盆山不可隠,畫馬無由牧。聊將置庭宇,何必棄溝瀆。
焚寶真愛寶,碎玉未忘玉。久知公子賢,出語耆年伏。
欲觀轉物妙,故以求馬卜。維摩既復舍,天女還相逐。
授之無盡燈,照此久幽谷。定心無一物,法樂勝五欲。
三峨吾鄉里,萬馬君部曲。臥云行歸休,破賊見神速。
春天的冰并非真的堅固,經霜的葉子失去了往日的翠綠。小鳥懷疑大鵬能飛萬里,多足蟲嘲笑獨足夔。兩位豪杰捋起袖子相爭,先生卻捧腹大笑。明鏡既然本就沒有臺,凈瓶又何必皺眉頭。盆中山石無法隱藏,畫中的馬也沒法放牧。姑且把它們放在庭院,何必扔到溝渠。焚燒寶物其實是真愛寶物,打碎美玉也未忘卻美玉。早知道公子賢能,說出的話讓老人都折服。想見識轉化事物的奇妙,所以用求馬之事來占卜。維摩居士舍棄了一切,天女還來追逐。授予無盡的智慧之燈,照亮這幽深的山谷。內心安定沒有雜念,佛法之樂勝過五欲。三峨山是我的故鄉,萬匹馬是你的部屬。你閑臥白云間將要歸隱,破賊時可見其神速。
鷃(yàn):一種小鳥。鵬:傳說中的大鳥。
蚿(xián):多足蟲。夔(kuí):傳說中一種獨足獸。
攘袂(rǎng mèi):捋起袖子。
明鏡無臺:出自禪宗六祖慧能“菩提本無樹,明鏡亦非臺”。
浄瓶:佛教用具。蹙:皺眉頭。
公子:指晉卿。
耆(qí)年:老年人。
維摩:維摩詰居士,佛教人物。
天女:佛教中的天女形象。
無盡燈:佛教語,比喻以智慧照破世間煩惱。
五欲:佛教指財欲、色欲、飲食欲、名欲、睡眠欲。
三峨:指四川峨眉山的三峰。
此詩圍繞蘇軾想用石頭換畫,晉卿為難,穆父想兼取二物,穎叔想焚畫碎石等事創作。具體創作時間地點不詳,但從詩中可看出當時眾人圍繞石與畫有一番討論,蘇軾借此表達自己的觀點和心境。
這首詩主旨在于看淡世俗紛爭,宣揚佛法智慧和寧靜心境。其特點是將生活瑣事與佛理巧妙融合,富有哲理。在文學史上雖不算特別著名,但體現了蘇軾詩歌善于用典、富含哲理的特色。
內合儒方集,先朝事不忘。
曝書開綺席,偃武斂牙璋。
簽軸陳千古,金朱萃一堂。
日華窺鳥跡,冰艷照金觴。
已掃斷簡蠹,更增東壁光。
士高閑粹語,天近覽幽香。
見博思唐庫,恩新仰舜廊。
名山才向曉,振鷺已成行。
官職塵勞少,朋從語笑長。
但慚甘若醴,寧恨冷如漿。
小說誅彌漫,雄文薦煒煌。
培風誰有志,從此好南翔。
五頂嵯峨接太虛,就中偏稱我師居。
毒龍池畔云生早,猛獸巖前客過疏。
冰雪滿山銀點綴,香花徧地錦舒鋪。
展開坐具長三尺,方占山河五百余。
應迷天上鶴,猶壓地中雷。
商色皎且盛,郢歌清更哀。
簷澌懸劍戟,庭塊列杓魁。
對老凌華發,迎春濯舊埃。
擾擾紅塵高臥客,紅塵不染人難識。
瑯瑯為講還丹篇,若有清風濯胸臆。
玉兔走入流珠宮,正向時人失中得。
根本蓋自仙翁傳,仙翁住世千余年。
三峰峭拔如武夷,秀氣入草根干豐。
秋堂一笑詩相共,竹杖未化誰知翁。
非特鷹爪致我啜,芋栗亦慰腸中空。
修魚上釣開酒甕,但欲醉我君寧同。
須飲一斗寄混沌,吹使自覺桃源風,此言當踐非相籠。
百歲豈能空自窘,萬頃汪汪同一本。
丈六金身,毫端三昧。
精妙入神,充滿法界。
善知眾藝,得大自在。
游戲神通,一切無礙。
恒河沙劫,金剛不壞。
萬象森羅影現中,一顆圓光非內外。
瀑布宜終宵,幽鳥時一吟。
浩然太虛際,始識本來心。
情閑日自長,步遠意亦深。
更攜九節杖,插遍蕭蕭林。
野人欣莫逆,君子戒多上。幸爾違朝市,聊復圖蕙帳。
薄田幾負郭,山水分背向。巾車俯秋成,舒嘯會隨杖。
吾友真可人,輕舟數相訪。投懷失枯槁,達意信搖蕩。
時哉固難得,觸境沈波浪。謂我來歲寒,種種不少創。
杯盤挽氣類,論辨極戶量。敢辭屢舉白,自喜老彌壯。
回頭易陳跡,傾倒乃惆悵。樂事須勉旃,何適非醞釀。
東湖水落露堤沙,舟過湖心藻荇斜。
野逕小橋穿竹巷,煙村疏柳間蘆花。
新秔炊熟胭脂白,活鯽珍于丙穴嘉。
飲散肩輿乘皓月,燭籠何用兩行紗。
承詔掄材敢倦行,廣庭深鎖待群英。
分場自敵三千客,決勝誰降七十城。
夜案尚閑涂卷筆,曉堂方聽讀書聲。
歸時還有黃花否,已覺秋風滿袖生。
憶昔幽居最道情,水邊林下寄勞生。
靜眠片石無閑夢,深入寒云有笑聲。
壯了一心塵事滿,別來三歲客身輕。
功成便遂歸歟興,待與青山歃一盟。
閑適無他事,優游有此身。
禽魚窺物性,草木露天真。
靜味祇獨覺,幽香還自陳。
行云難問信,流水莫知因。
漁父偶相值,笑談猶及秦。
歲寒堂前歲寒栢,接見東君無愧色。
正似屠龍方外人,綠鬢還生未垂白。
酒杯放手情已疏,可鄙當時背文客。
世態何足留齒牙,且踐清陰坐幽石。
云門對面如有情,安得青童報消息。
莫使仙人開北扉,見我勞生空汩汩。
為貧為仕我與君,失意以歸南北云。
豈把去留論適莫,豈因得喪悲離合。
人是人非春覺夢,物來物去花開落。
攀緣一斷六塵空,緣至乃施無斧鑿。
不求脫,不與縛,君期萬法無憂樂。
不可減,不可增,君期一性無虧成。
世人{土適}埴誰知己,不怨不知知不喜。
塵縈嘗與眾凡悲,流轉域中而已矣。
君之入道人不知,不得已事君不為。
天然淡薄日一飯,心機不用如嬰兒。
聞其風者少當愧,此道亦更清于夷。
君歸休,白心碧眼非庸流。
內觀無物四肢墮,性天虛闊陰云收。
君歸去,曉猿夜鶴無尋處。
爐中靈藥果誰傳,林下老人終共語。
何時我向江邊來,相從方外幽懷開。
長愿為云逐東野,莫教風思生塵埃。
盈盈金色帶秋光,淡淡仙粧只著黃。
嘗共故人休獨樂,笑同今日更誰忙。
方嗟老取年華近,尚喜花留日數長。
為掇繁英還為撚,莫辜纖素在君傍。