御史臺榆槐竹柏四首 柏
故園多珍木，翠柏如蒲葦。
幽囚無與樂，百日看不已。
時來拾流膠，未忍踐落子。
當年誰所種，少長與我齒。
仰視蒼蒼干，所閱固多矣。
應見李將軍，膽落溫御史。
故園多珍木，翠柏如蒲葦。
幽囚無與樂，百日看不已。
時來拾流膠，未忍踐落子。
當年誰所種，少長與我齒。
仰視蒼蒼干，所閱固多矣。
應見李將軍，膽落溫御史。
故鄉有很多珍貴樹木，翠柏生長得像蒲葦一樣繁茂。我被囚禁在這里沒什么樂趣，上百天來一直看著這柏樹。有時去撿落下的樹膠，不忍心踩踏掉落的柏子。當年是誰種下這柏樹，它和我年齡相仿。抬頭看那蒼蒼的樹干，它經歷的事情可多了。它應該見過像李將軍那樣的英雄，也見識過讓壞人膽寒的溫御史。
故園：故鄉。
蒲葦：多年生草本植物，這里形容柏樹生長得繁茂。
幽囚：被囚禁。
流膠：柏樹分泌出的樹脂。
落子：掉落的柏子。
少長與我齒：年齡和我差不多。
李將軍：指漢代名將李廣，英勇善戰。
溫御史：具體所指不詳，可能是歷史上以剛正執法聞名的御史。
此詩創作背景可能是詩人被囚禁于御史臺時。在被囚的艱難處境下，詩人百無聊賴，唯有翠柏相伴，從而引發了他的諸多感慨，寫下此詩。
這首詩主旨是借翠柏抒發自己在幽囚中的復雜情感。其特點是借物抒情，將情感寄托于翠柏。在文學史上雖不算有重大影響，但展現了詩人在困境中的內心世界。
長河秋雨漲，極目漫難分。
潢潦雖無自，龜魚恐有神。
天寬垂鑒影，風細起龍鱗。
老去扁舟興，臨流欲問津。
伊洛平生興，園林獨樂居。
曾過鄭公里，得御李膺車。
華屋當年客，名山異代書。
定知傳不朽，埋玉自沾裾。
東州逢臘雪，卻憶竟陵梅。
客路人方遠，天涯雁欲回。
遙憐簷外白，還點砌邊苔。
久是無人過，誰知照酒杯。
薄云蔽日晚悠悠，簷雨蕭蕭急未收。
佳樹已雕今歲葉，西風還是去年秋。
蹉跎不奈時驚客，牢落惟憑酒散愁。
多病支離欣得睡，晚來涼氣滿衾裯。
堂下薔薇親灌溉，辛勤才見一春花。
時如轉轂無停軌，客似飛鴻不定家。
一歲相邀伴寂寞，明年誰復對芳華。
驅車又向黃州去，風月相望一嘆嗟。
歲窮陰不解，短日過墻微。
幽鳥穿林小，寒烏啄樹饑。
冰霜崖嶺壯，煙火井閭稀。
老拙安閑僻，無心厭食薇。
妙譽馳場屋，家風在搢紳。
使華推厚德，卿月上通津。
齒德時方重，山丘跡已陳。
長年先友淚，懷感獨沾巾。
孤城淮北晚鐘殘，落日橋邊送客鞍。
物外樓臺秋更豁，山深松竹晚多寒。
窗風細細侵衣冷，簷雨蕭蕭到夜闌。
佳境欲留嗟不可，塵埃蹤跡但悲嘆。
蕭蕭霜鬢獨驚秋，病眼天邊暮倚樓。
已老馮唐猶不遇，思歸庾信正多愁。
溪通積雨流方壯，山入重云翠未休。
一夢淮南經歲別，菊林還向洛陽浮。
天涯催晚歲，殘律去如奔。
入夜北風惡，多陰寒日昏。
野吹余燒燼，溪落舊沙痕。
霜重饑鷹疾，田空宿雁喧。
山明千筍直，云積萬營屯。
足雨耕犂早，豐年柿栗繁。
地平秦接席，土斷洛開門。
白首三年客，黃桑數畝村。
懶梳悲發短，不寐守爐溫。
折骨披殘枿，蒼龍臥老根。
晚篁猶??思，幽蕊助消魂。
慷慨雙龍劍，飄零一酒樽。
琳瑯思秀色，環佩想清言。
獨語看明燭，空庭月出軒。
朝雨來還密，村墟一望間。
遠聲惟野竹，潤色但青山。
書史供高臥，莓苔只閉關。
蕭蕭覺秋興，飄颯近衰顏。
渾渾雖未已，浩浩竟東歸。
闊處長天近，澄邊一鳥飛。
西風疏葦亂，斜日遠村微。
淹泊從吾道，扁舟伴釣磯。
平生秉周禮，投老奉龍旗。
斥逐偶不死，歸來敢恨遲。
門闌走賓客，行李飭妻兒。
又踏長安道，多慚鬢有絲。
疇昔熙寧盛，遠同麟趾時。
內敦勤儉德，陰輔太平基。
余烈光彤史，追榮備母儀。
遺民懷永裕，簫鼓不勝悲。
客舍逢桃李，清樽聊自歡。
夢中經夜雨，醉里度春寒。
草色遠還綠，鳥聲晴更繁。
預期多病眼，花發更辭看。
