游城南十六首：晚雨
廉纖晚雨不能晴，池岸草間蚯蚓鳴。
投竿跨馬蹋歸路，才到城門打鼓聲。
廉纖晚雨不能晴，池岸草間蚯蚓鳴。
投竿跨馬蹋歸路，才到城門打鼓聲。
傍晚時細雨綿綿下個不停，池塘岸邊草叢里蚯蚓在鳴叫。我收起釣竿跨上馬匹踏上歸途，剛到城門就傳來了打鼓的聲音。
廉纖：形容雨細微的樣子。
投竿：收起釣竿。
蹋：同“踏”，踏上。
此詩是韓愈《游城南十六首》組詩之一，具體創作時間不詳。城南是當時長安人喜愛的游覽之地，韓愈在此游玩時，將所見所感寫成這組詩，此詩可能是他某次游玩傍晚遇雨回城時所作。
這首詩主旨是記錄詩人游城南遇雨回城的經歷。特點是生活氣息濃厚，以小見大。在文學史上體現了韓愈詩歌題材的多樣性，展現他對日常生活細致的觀察和描繪。
湖榭從來與眾同，況于清晏奉群公。
驅車即日趨翔鳳，就館初寒聽過鴻。
霜雪滿髯仍自壯，珠璣落筆不知窮。
太平魚鱉今咸若，豈系區區一老翁。
桐葉翻飛荷芰香，好風吹暑作清涼。
便驚簾幕生秋氣，徑促金絲盡羽觴。
浮世已諳身是幻，高歌莫笑老仍狂。
知君不久還符竹，爛醉猶須教十場。
勇脫塵冠尚壯年，高齋圖史日蕭然。
不教歌舞家規在，善作文章世學傳。
道舊每思傾濁酒，仰高徒覺愧華顛。
相君昔展西陂盡，好約春風放畫船。
喜公新就好林塘，方駕來游屬盛陽。
廣廈陰涼回暑氣，平波炎赫變秋光。
酒中未免分清濁，身外何曾校短長。
地勝人高多樂事，須知洵美是吾鄉。
十年三退臥吾廬，解組歸來始定居。
數畝家園荒杞菊，一池秋水拂龜魚。
臨花對月難忘酒，詠古懷賢不廢書。
更欲兩忘真俗累，逍遙常御白牛車。
華髪蒼然亮直身，誰將彩筆欲傳神。
論功顧我常流汗，好事煩君為拂塵。
漢閣寂寥班氏贊，伊川瀟灑白公真。
懷賢卻坐酬嘉句，空覺中郎善愧人。
忘機人似漢川陰，取友從來亦斷金。
華屋萬楹開里第，清池十頃是家林。
笙歌喧甚猶能默，觴斝飛余不廢吟。
便欲與君從此適，藕花風外一披襟。
華構經營不日成，宛如圖畫著丹青。
溫貂密坐浮香篆，綠蟻盈斟照弁星。
得地新篁皆裊裊，凌霜修檜自亭亭。
祝公眉壽長康樂，不學癡人事醉醒。
誰測天工造化情，巧將紅粉傅金英。
武陵溪上分佳色，陶令籬邊得異名。
不使秋光全冷淡，卻教陽艷再鮮明。
甕頭消息香醪熟，何必黃花便可傾。
離馬嘶高樹，郊原夏景深。
還持長者政，往慰遠人心。
種黍侔千戶，張魚盛百金。
江山永嘉詠，時寄草堂吟。
春風來無跡，泱莽天地和。群生樂時陽，眾鳥舞且歌。
嗟爾道旁叟，寒餒獨見羅。短席不自蔽，皮骨撐枯柯。
呼童問所以，口噤不能哦。所見且如此，況余生齒多。
吾聞古三代，仁術固匪他。老幼孤洎疾，餼養平不頗。
斯道久寂寞，吾悲其奈何。
南園百草雨中秋，把燭題詩寄驛郵。
意重不辭終日看，韻強深愧隔年酬。
登山屢赴幽人約，筑野猶稽圣主求。
命駕幸無千里遠，春湖艤楫待君游。
傷思易子聞前戒，務學求師是至言。
豈有車魚延上客，欲將詩禮示諸孫。
青衿散后人千里，黃菊開時酒一尊。
壯歲雄圖當自勉，未應長嘯入蘇門。
君誠巖壑徒，出宰亦山縣。
尚喜終南峰，蒼翠不去眼。
春風吹征車，千里度灞浐。
到日勝事繁，花光老秦甸。
托根一何潔，冉冉冒幽石。
不學蘿與薜，攀緣走巖壁。
云埋曉愈滋，雨洗秋更碧。
移來色難改，足慰思山客。
