送林荊州歸蓬萊
蓬萊山翁抱仙骨，穩跨長鯨游八極。玉壺深貯海山云，十載窮幽歸未得。
年來骨蛻壺倒空，長鯨又化為蒼龍。了無一物可依倚，卷舒出沒云無蹤。
而今返旆蓬萊去，直欲追尋赤松子。與渠擊碎大還丹，為渠塞斷長生路。
示之肘后符，佛魔歛袵龍蛇趨。授之不傳訣，珊瑚枝枝撐著月。
阿呵呵，胸次風流知幾何，我分巖扃飽黃獨，佳音聽取到煙蘿。
蓬萊山翁抱仙骨，穩跨長鯨游八極。玉壺深貯海山云，十載窮幽歸未得。
年來骨蛻壺倒空，長鯨又化為蒼龍。了無一物可依倚，卷舒出沒云無蹤。
而今返旆蓬萊去，直欲追尋赤松子。與渠擊碎大還丹，為渠塞斷長生路。
示之肘后符，佛魔歛袵龍蛇趨。授之不傳訣，珊瑚枝枝撐著月。
阿呵呵，胸次風流知幾何，我分巖扃飽黃獨，佳音聽取到煙蘿。
蓬萊的老者懷有仙人的風骨，穩穩跨著長鯨遨游八方極遠之地。玉壺中深貯著海山的云氣，十年來探尋幽境未能歸返。近年來脫胎換骨如倒空玉壺，長鯨又變化為蒼龍。如今已無外物可依傍，如云霧般卷舒出沒無跡可尋。如今你要返回蓬萊，一心想要追尋仙人赤松子。為你擊碎大還丹，為你阻斷長生之路。展示隨身攜帶的符箓，佛魔收斂、龍蛇趨從；傳授不輕易相傳的秘訣，如珊瑚枝枝撐住明月。啊哈哈，你胸中山水風流有多少？我守著山巖門戶吃黃獨，靜聽你隱居的佳音傳來。
仙骨：仙人的資質，喻指超凡的氣質。
八極：八方極遠之地，指天下。
骨蛻：脫胎換骨，喻指修煉境界提升。
赤松子：古代傳說中的仙人，為神農時雨師。
大還丹：道教傳說中能使人長生的丹藥。
肘后符：隨身攜帶的符箓，道教用于驅邪鎮魔。
黃獨：一種野生植物，塊莖可食，常為隱者食物。
煙蘿：煙霧籠罩的藤蘿，代指隱居之地。
此詩為送友人林荊州歸返蓬萊而作。詩中通過描繪林荊州的仙游經歷，或反映宋代文人對道家超脫境界的向往，以及作者與友人之間對隱逸生活的共鳴。
全詩以奇幻筆調刻畫林荊州的仙逸形象，既贊其超凡品格，又暗含對長生執念的超脫（如“擊碎大還丹”“塞斷長生路”），最終以“聽取佳音”收束，體現對友人隱居生活的期許與自身淡泊的人生態度。
詩在天地間，風清月明處。 若為深閉門，而可覓佳句。 夫君小元龍，豪氣隘區宇。 青春發詩材，秀茁長膏雨。 流水與行云，吾不見滯住。 乘月滌吟毫，玉碗三危露。 超詣自透脫，悟在觀劍舞。 入宮畫蛾眉，胡為眾女妒。 君詩亦何憾，千載一時遇。 向也詩道昌，吟聲喧禁御。 應制沈香亭，龍巾曾拭唾。 今焉詩道厄，短筇策江路。 悲嘯梁甫吟，侘傺離騷賦。 浮云時卷舒，睨此知出處。 此其隨之義，大隱會境趣。 天地梅又春，風緊雪飛絮。 一笠灞橋驢，吟鞍且臨汝。 得句從人傳，傳今亦傳古。 要知是家傳，審言以傳甫。 傳之而又傳，衣缽傳宗武。
瀟灑太湖岸，淡佇洞庭山。魚龍隱處，煙霧深鎖渺彌間。方念陶朱張翰，忽有扁舟急槳，撇浪載鱸還。落日暴風雨，歸路繞汀灣。 丈夫志，當景盛，恥疏閑。壯年何事憔悴，華發改朱顏。擬借寒潭垂釣，又恐鷗鳥相猜，不肯傍青綸。刺棹穿蘆荻，無語看波瀾。
戊戌秋九月，余歸自塞上，宿石槽。逆旅小子形苦羸，敞布單衣，不襪不履，而主人撻擊之甚猛，泣甚悲。叩之東西家，曰“是其兄之孤也。有田一區，畜產什器粗具，恐孺子長而與之分，故不恤其寒饑而苦役之；夜則閉之戶外，嚴風起，弗活矣。”余至京師，再書告京兆尹，宜檄縣捕詰，俾鄉鄰保任而后釋之。
逾歲四月，復過此里，人曰：“孺子果以是冬死，而某亦暴死，其妻子、田宅、畜物皆為他人有矣。”叩以“吏曾呵詰乎？”則未也。
昔先王以道明民，猶恐頑者不喻，故“以鄉八刑糾萬民”，其不孝、不弟、不睦、不姻、不任、不恤者，則刑隨之，而五家相保，有罪奇邪則相及，所以閉其涂，使民無由動于邪惡也。管子之法，則自鄉師以至什伍之長，轉相督察，而罪皆及于所司。蓋周公所慮者，民俗之偷而已，至管子而又患吏情之遁焉，此可以觀世變矣。
左君未生與余未相見，而其精神、志趨、形貌、辭氣，早熟悉于劉北固、古塘及宋潛虛，既定交，潛虛、北固各分散。余在京師、及歸故鄉，惟與未生游處為長久。北固客死江夏，余每戒潛虛：當棄聲利，與未生歸老浮山。而潛虛不能用。余甚恨之。
辛卯之秋，未生自燕南附漕船東下，至淮陰，始知《南山集》禍作，而余已北發。居常自懟曰：“亡者則已矣，其存者，遂相望而永隔乎！”己亥四月，余將赴塞上，而未生至自桐，沈陽范恒庵高其義，為言于駙馬孫公，俾偕行以就余。既至上營，八日而孫死，祁君學圃館焉。每薄暮，公事畢，輒與未生執手溪梁間，因念此地出塞門二百里，自今上北巡建行宮始二十年，前此蓋人跡所罕至也。余生長東南，及暮齒，而每歲至此涉三時，其山川物色，久與吾精神相憑依，異矣。而未生復與余數晨夕于此，尤異矣。蓋天假之緣，使余與未生為數月之聚；而孫之死，又所以警未生而速其歸也。
夫古未有生而不死者，亦未有聚而不散者。然常觀子美之詩，及退之、永叔之文，一時所與游好，其入之精神；志趨、形貌、辭氣若近在耳目間，是其人未嘗亡而其交亦未嘗散也。余衰病多事，不可自敦率，未生歸與古塘各修行著書，以自見于后世，則余所以死而不亡者有賴矣，又何必以別離為戚戚哉！
漢帝惜艷色，明妃出后宮。曲中留哀怨，橫塞詩人胸。
蔦蘿隨蔓引，性本異貞松。眾口不瑕疵，多憐所遇窮。
若使太孫見，安知非女戎。昭陽為禍水，豈讓傾城容。
余行塞上，乘任載之車，見馬之負轅者而感焉。
古之車，獨辀加衡而服兩馬。今則一馬夾轅而駕，領局于軛，背承乎韅，靳前而靽后。其登阤也，氣盡喘汗而后能引其輪之卻也；其下阤也，股蹙蹄攢而后能抗其轅之伏也。鞭策以勸其登，棰棘以起其陷，乘危而顛，折筋絕骨，無所避之。而眾馬之前導而旁驅者，不與焉。其渴飲于溪，脫駕而就槽櫪，則常在眾馬之后。
噫！馬之任，孰有艱于此者乎？然其德與力非試之轅下不可辨。其或所服之不稱，則雖善御者不能調也。駑蹇者力不能勝，狡憤者易懼而變，有行坦途驚蹶而僨其車者矣。其登也若跛，其下也若崩，濘旋淖陷，常自頓于轅中，而眾馬皆為所掣。嗚呼！將車者其慎哉。
名山如勝友，未見意難忘。即事得馀隙，扁舟下夕陽。
閒情戀云水，浪跡暫家鄉。身世何終極，空嗟去日長。
帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名。 名余曰正則兮，字余曰靈均。 紛吾既有此內美兮，又重之以修能。 扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。 汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。 朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽。 日月忽其不淹兮，春與秋其代序。 惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。 不撫壯而棄穢兮，何不改此度？(改此度 一作：改乎此度) 乘騏驥以馳騁兮，來吾道夫先路！
東皇太一 吉日兮辰良，穆將愉兮上皇； 撫長劍兮玉珥，璆鏘鳴兮琳瑯。 瑤席兮玉瑱，盍將把兮瓊芳； 蕙肴蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿。 揚枹兮拊鼓，疏緩節兮安歌； 陳竽瑟兮浩倡。 靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂； 五音紛兮繁會，君欣欣兮樂康。
云中君 浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英。 靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央。 蹇將憺兮壽宮，與日月兮齊光。 龍駕兮帝服，聊翱游兮周章。 靈皇皇兮既降，猋遠舉兮云中。 覽冀州兮有余，橫四海兮焉窮。 思夫君兮太息，極勞心兮忡忡。
湘君 君不行兮夷猶，蹇誰留兮中洲？ 美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。 令沅湘兮無波，使江水兮安流。 望夫君兮未來，吹參差兮誰思？ 駕飛龍兮北征，邅吾道兮洞庭。 薜荔柏兮蕙綢，蓀橈兮蘭旌。 望涔陽兮極浦，橫大江兮揚靈。 揚靈兮未極，女嬋媛兮為余太息。 橫流涕兮潺湲，隱思君兮陫側。 桂棹兮蘭枻，斵冰兮積雪。 采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。 心不同兮媒勞，恩不甚兮輕絕。 石瀨兮淺淺，飛龍兮翩翩。 交不忠兮怨長，期不信兮告余以不閑。 朝騁騖兮江皋，夕弭節兮北渚。 鳥次兮屋上，水周兮堂下。 捐余玦兮江中，遺余佩兮醴浦。 采芳洲兮杜若，將以遺兮下女。 時不可兮再得，聊逍遙兮容與。
湘夫人 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。 裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下。(裊裊 一作：嫋嫋) 登白薠兮騁望，與佳期兮夕張。 鳥何萃兮蘋中，罾何為兮木上？
沅有芷兮澧有蘭，思公子兮未敢言。 荒忽兮遠望，觀流水兮潺湲。
麋何食兮庭中？蛟何為兮水裔？ 朝馳余馬兮江皋，夕濟兮西澨。 聞佳人兮召予，將騰駕兮偕逝。 筑室兮水中，葺之兮荷蓋。 蓀壁兮紫壇，播芳椒兮成堂。 桂棟兮蘭橑，辛夷楣兮藥房。 罔薜荔兮為帷，擗蕙櫋兮既張。 白玉兮為鎮，疏石蘭兮為芳。 芷葺兮荷屋，繚之兮杜衡。 合百草兮實庭，建芳馨兮廡門。 九嶷繽兮并迎，靈之來兮如云。
捐余袂兮江中，遺余褋兮澧浦。 搴汀洲兮杜若，將以遺兮遠者。 時不可兮驟得，聊逍遙兮容與。
大司命 廣開兮天門，紛吾乘兮玄云。 令飄風兮先驅，使涷雨兮灑塵。 君回翔兮?下，逾空桑兮從女。 紛總總兮九州，何壽夭兮在予。 高飛兮安翔，乘清氣兮御陰陽。 吾與君兮齊速，導帝之兮九坑。 靈衣兮被被，玉佩兮陸離。 壹陰兮壹陽，眾莫知兮余所為。 折疏麻兮瑤華，將以遺兮離居。 老冉冉兮既極，不寖近兮愈疏。 乘龍兮轔轔，高馳兮沖天。 結桂枝兮延佇，羌愈思兮愁人。 愁人兮奈何，愿若今兮無虧。 固人命兮有當，孰離合兮可為？
少司命 秋蘭兮麋蕪，羅生兮堂下。 綠葉兮素華，芳菲菲兮襲予。 夫人自有兮美子，蓀何?兮愁苦？ 秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖。 滿堂兮美人，忽獨與余兮目成。 入不言兮出不辭，乘回風兮載云旗。 悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。 荷衣兮蕙帶，儵而來兮忽而逝。 夕宿兮帝郊，君誰須兮云之際？ 與女游兮九河，沖風至兮水揚波。 與女沐兮咸池，晞女發兮陽之阿。 望美人兮未來，臨風怳兮浩歌。 孔蓋兮翠旍，登九天兮撫彗星。 竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正。
東君 暾將出兮東方，照吾檻兮扶桑。 撫余馬兮安驅，夜皎皎兮既明。 駕龍辀兮乘雷，載云旗兮委蛇。 長太息兮將上，心低徊兮顧懷。 羌聲色兮娛人，觀者憺兮忘歸。 緪瑟兮交鼓，簫鐘兮瑤簴。 鳴篪兮吹竽，思靈保兮賢姱。 翾飛兮翠曾，展詩兮會舞。 應律兮合節，靈之來兮蔽日。 青云衣兮白霓裳，舉長矢兮射天狼。 操余弧兮反淪降，援北斗兮酌桂漿。 撰余轡兮高駝翔，杳冥冥兮以東行。
河伯 與女游兮九河，沖風起兮橫波。 乘水車兮荷蓋，駕兩龍兮驂螭。 登昆侖兮四望，心飛揚兮浩蕩。 日將暮兮悵忘歸，惟極浦兮寤懷。 魚鱗屋兮龍堂，紫貝闕兮珠宮。 靈何為兮水中？乘白黿兮逐文魚， 與女游兮河之渚，流澌紛兮將來下。 子交手兮東行，送美人兮南浦。 波滔滔兮來迎，魚鱗鱗兮媵予。
山鬼 若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女蘿。 既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮從文貍，辛夷車兮結桂旗。 被石蘭兮帶杜衡，折芳馨兮遺所思。 余處幽篁兮終不見天，路險難兮獨后來。 表獨立兮山之上，云容容兮而在下。 杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨。 留靈修兮憺忘歸，歲既晏兮孰華予。 采三秀兮于山間，石磊磊兮葛蔓蔓。 怨公子兮悵忘歸，君思我兮不得閑。 山中人兮芳杜若，飲石泉兮蔭松柏， 君思我兮然疑作； 雷填填兮雨冥冥，猨啾啾兮狖夜鳴。(猨 同：猿) 風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。
國殤 操吳戈兮被犀甲，車錯轂兮短兵接。 旌蔽日兮敵若云，矢交墜兮士爭先。 凌余陣兮躐余行，左驂殪兮右刃傷。 霾兩輪兮縶四馬，援玉枹兮擊鳴鼓。 天時懟兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原野。(懟 一作：墜；原野 一作：原壄) 出不入兮往不反，平原忽兮路超遠。 帶長劍兮挾秦弓，首身離兮心不懲。 誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。 身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄！(子魂魄兮 一作：魂魄毅兮)
禮魂 成禮兮會鼓，傳芭兮代舞； 姱女倡兮容與； 春蘭兮秋菊，長無絕兮終古。
后皇嘉樹，橘徠服兮。 受命不遷，生南國兮。 深固難徙，更壹志兮。 綠葉素榮，紛其可喜兮。 曾枝剡棘，圓果摶兮。 青黃雜糅，文章爛兮。 精色內白，類任道兮。(類任道兮 一作：類可任兮) 紛缊宜脩，姱而不丑兮。(脩 同：修) 嗟爾幼志，有以異兮。 獨立不遷，豈不可喜兮。 深固難徙，廓其無求兮。 蘇世獨立，橫而不流兮。 閉心自慎，終不失過兮。(終不失過兮 一作：不終失過兮) 秉德無私，參天地兮。 愿歲并謝，與長友兮。 淑離不淫，梗其有理兮。 年歲雖少，可師長兮。 行比伯夷，置以為像兮。
皇天之不純命兮，何百姓之震愆？ 民離散而相失兮，方仲春而東遷。 去故鄉而就遠兮，遵江夏以流亡。 出國門而軫懷兮，甲之鼂吾以行。 發郢都而去閭兮，怊荒忽其焉極。 楫齊揚以容與兮，哀見君而不再得。 望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。 過夏首而西浮兮，顧龍門而不見。 心嬋媛而傷懷兮，眇不知其所蹠。 順風波以從流兮，焉洋洋而為客。 凌陽侯之氾濫兮，忽翱翔之焉薄？(氾濫 一作：泛濫) 心絓結而不解兮，思蹇產而不釋。 將運舟而下浮兮，上洞庭而下江。 去終古之所居兮，今逍遙而來東。 羌靈魂之欲歸兮，何須臾而忘反？ 背夏浦而西思兮，哀故都之日遠。 登大墳以遠望兮，聊以舒吾憂心。 哀州土之平樂兮，悲江介之遺風。 當陵陽之焉至兮，淼南渡之焉如？ 曾不知夏之為丘兮，孰兩東門之可蕪。 心不怡之長久兮，憂與愁其相接。 惟郢路之遼遠兮，江與夏之不可涉。 忽若去不信兮，至今九年而不復。 慘郁郁而不通兮，蹇侘傺而含慼。 外承歡之汋約兮，諶荏弱而難持。 忠湛湛而愿進兮，妒被離而障之。 堯舜之抗行兮，瞭杳杳而薄天。 眾讒人之嫉妒兮，被以不慈之偽名。 憎慍惀之修美兮，好夫人之慷慨。 眾踥蹀而日進兮，美超遠而逾邁。 亂曰：曼余目以流觀兮，冀一反之何時。 鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘。 信非吾罪而棄逐兮，何日夜而忘之！
清曉方塘開一鏡。落絮飛花，肯向春風定。點破翠奩人未醒。馀寒猶倚芭蕉勁。 擬托行云醫酒病。簾卷閑愁，空占紅香徑。青鳥呼君君莫聽。日邊幽夢從來正。
春風吹起籜龍兒，戢戢滿山人未知。 急喚蒼頭斫煙雨，明朝吹作碧參差。
極目眺修涂，平原忽超遠。 心期在何處，望望崦嵫晚。
柳黃知節變，草綠識春歸。 復道含云影，重檐照日輝。
