廬山之勝，秀出斗旁。參于衡岳，鎮東南方。
民人所瞻，神天攸宅。赍夢之祥，乃興自昔。
惟天聰明，矜此下民。監求其莫，恐有不聞。
惟神司之，云軺風馬。乃諏乃訪，周游天下。
不疾不速，不察而明。天何言哉，民無嚬呻。
是為福庭，列圣祗敬。錫羨隤祉，有感斯應。
明明我圣，惟一乃心。不顯亦臨，敢有弗欽。
寶畫金扁，徽稱明詔。日月之揭，山川有耀。
邃殿在后，新閣在前。如君當御，而臣仰焉。
時節冠珮，會朝帝所。達民之情，佑我圣主。
民戴我圣，與天無極。天佑我宋，子孫千億。
民拜稽首，愿垂表經。從臣刻辭，永錫休聲。
廬山的勝景，秀麗地顯現在斗宿旁。它可與衡山媲美，坐鎮在東南方向。是百姓瞻仰之處，是神靈上天居住的地方。帶著吉祥的夢境，自古就興盛起來。上天耳聰目明，憐憫這些百姓。監察尋求他們的疾苦，唯恐有所不聞。由神靈掌管此事，駕著云車風馬。于是進行詢問探訪，周游天下。不慢也不快，不用明察卻能洞悉。上天何須言語，百姓不再皺眉嘆息。這里是福佑之地，歷代圣人都恭敬有加。賜予福澤，有求必應。我們圣明的君主，心意專一。即使不彰顯也在監察，誰敢不恭敬。有珍貴的書畫、金色的匾額，美好的稱號和明確的詔書。如日月高懸，讓山川都有光彩。深邃的殿堂在后，嶄新的樓閣在前。就像君主臨朝，臣子仰望。在時節之時，官員們戴著冠飾玉佩，到天帝居所朝拜。傳達百姓的情況，保佑我們圣明的君主。百姓愛戴我們的圣主，與天一樣長久。上天保佑我們大宋，子孫眾多。百姓跪拜叩頭，希望能留下典范準則。隨從大臣刻下此辭，永遠賜予美好的名聲。
勝：勝景。
斗：星宿名，即斗宿。
參：媲美。
衡岳：衡山。
攸宅：所居。
赍（jī）：攜帶。
矜：憐憫。
莫：通“瘼”，疾苦。
司：掌管。
云軺（yáo）風馬：指神靈乘坐的云車風馬。
諏（zōu）：詢問。
嚬呻：皺眉嘆息。
福庭：福佑之地。
祗（zhī）敬：恭敬。
錫羨隤（tuí）祉：賜予福澤。
惟一乃心：心意專一。
不顯亦臨：即使不彰顯也在監察。
寶畫金扁：珍貴的書畫、金色的匾額。
徽稱：美好的稱號。
揭：高懸。
邃殿：深邃的殿堂。
冠珮：官員的冠飾和玉佩。
會朝：朝拜。
戴：愛戴。
稽首：跪拜叩頭。
表經：典范準則。
休聲：美好的名聲。
此詩創作時間和具體背景較難確切知曉。可能是在三清閣建成或有重要活動時所作，當時宋朝社會有尊崇神靈、祈求福佑的風氣，作者借此詩表達對廬山三清閣的贊美，對神靈庇佑、君主圣明和國家昌盛的期望。
這首詩主旨是贊美廬山三清閣，歌頌上天、神靈和圣主，表達對國家繁榮的祝愿。其特點是語言典雅莊重，結構嚴謹。在文學史上雖不具廣泛影響力，但反映了當時的宗教信仰、社會風氣和文人對國家的美好期許。
匣中取鏡辭灶王，羅衣掩盡明月光。昔時長著照容色， 今夜潛將聽消息。門前地黑人來稀，無人錯道朝夕歸。 更深弱體冷如鐵，繡帶菱花懷里熱。銅片銅片如有靈， 愿照得見行人千里形。
水流云在意，政不限西東。 山澤秋如瘦，江湖道亦窮。 浙音惟我聽，冀眼獨居空。 甚惜匆匆別，西風落葉中。
星稀月沒上五更，膠膠角角雞初鳴。征人牽馬出門立， 辭妾欲向安西行。再鳴引頸檐頭下，月中角聲催上馬。 才分地色第三鳴，旌旗紅塵已出城。婦人上城亂招手， 夫婿不聞遙哭聲。長恨雞鳴別時苦，不遣雞棲近窗戶。
煙柳風花錦作園。霜芽露葉玉裝船。誰知皓齒纖腰會，只在輕衫短帽邊。啼玉靨，咽冰弦。五牛身去更無傳。詞人老筆佳人口，再喚春風在眼
繡戶凝香瑞靄浮，日催紅影上簾鉤。 鶯捎飛蝶穿花去，水學驚蛇抱石流。 綠酒金尊邀醉飲，朱弦銀甲按歌謳。 若教買得春常在，不用良宵秉燭游。
邊塵卷地北風號，泥馬南來駐六橋。 汴水故宮空有月，海門沙溆寂無潮。 銅駝夜泣霜華冷，銀雁秋飛王氣銷。 五國城頭魂不返，傷心誰賦《楚辭》招。
金貂貰酒。樂事可為須趁手。且醉青春。白發何曾饒貴人。 鳳笙鼉鼓。況是桃花落紅雨。莫訴觥籌。炊熟黃粱一夢休。
人生可意。只說功名貪富貴。遇景開懷。且盡生前有限杯。 韶華幾許。鶗鴂聲殘無覓處。莫自因循。一片花飛減卻春。
勢家多所宜， 咳唾自成珠。 被褐懷金玉， 蘭蕙化為芻。 賢者雖獨悟， 所困在群愚。 且各守爾分， 勿復空馳驅。 哀哉復哀哉， 此是命矣夫！
碧海煙歸盡，晴峰雪半殘。 冰泉懸眾壑，云路郁千盤。 影落齊燕白，光連天地寒。 秦碑凌絕壁，杖策好誰看？
郵亭一回望， 風塵千里昏。 青袍異春草， 白馬即吳門。 獯戎鯁伊洛， 雜種亂轘轅。 輦道同關塞， 王城似太原。 休明鼎尚重， 秉禮國猶存。 殷牖爻雖賾， 堯城吏轉尊。 泣血悲東走， 橫戈念北奔。 方憑七廟略， 誓雪五陵冤。 人事今如此， 天道共誰論。
天問無靈白日徂，素箏濁酒欲何如。起看天地斜陽里，浪策興亡作計疏。
古今幾回蕉鹿夢，江湖相勖計然書。河流一道窗三面，贏得他年入夢無。
誰屑瓊瑤事青饣迅，舊傳名品出華陽。 應宜仙子胡麻拌，因送劉郎與阮郎。
西漢十二君，高惠呂后文。 景帝傳于武，遂及昭宣元。 成哀平帝后，王莽乃為君。 昌邑兼孺子，二人不足云。
始皇繼周稱皇帝，傳子胡亥為二世。 子嬰灞上降漢王，四十余年非久計。
