戇老新成池上堂，因憶樂天池上篇。樂天先識勇退早，凜凜萬世清風傳。
古人中求尚難擬，自顧愚者孰可肩。但舉當時池上物，媿今之有殊未全。
池東無廩貯余粟，池西無亭揮五弦。中無高橋跨三島，下壓鼇背浮清漣。
其間合奏散序者，童妓百指皆嬋娟。平無三石展湘簟，靜無雙鶴翹丁仙。
雅無吳郡青版舫，游泛安便牢且堅。吾今謀退亦易足，池南大屋藏群編。
一車豈若萬籍富，子孫得以精覃研。夾堂修竹抱幽翠，森森擁檻竿逾千。
池中所出粗可愛，芡盤菱角紅白蓮。芍藥多名來江都，牡丹絕艷移洛川。
及時花發池左右，香苞爛染朝霞鮮。戇老于此興不淺，間會賓屬陳芳筵。
妖妍姬侍目嘉卉，吚啞絲竹聽流泉。宜城釀法亦云美，詩酒僅可追前賢。
狂吟氣健薄霄漢，豪飲體放忘貂蟬。酒酣陶陶睡席上，醉鄉何有但浩然。
人生所適貴自適，斯適豈異白樂天。未能得謝已知此，得謝吾樂知誰先。
剛直的老人新建成池上堂，因而回想起白居易《池上篇》。白居易早有先見，勇敢退隱，其高風亮節流傳千古。在古人中找能與之相比的都難，自思愚笨之人誰能比肩。只是列舉當時池上的事物，慚愧如今有的并不齊全。池東沒有糧倉儲存余糧，池西沒有亭子可揮弦撫琴。池中沒有高橋橫跨三島，橋下沒有如鰲背般浮于清波。當時能合奏散序的，是上百美麗童妓。平整處沒有三塊石頭鋪著竹席，安靜時沒有雙鶴如丁令威般翹立。也沒有吳郡的青版船，航行安穩牢固。我如今謀劃退隱也容易滿足，池南大屋藏著眾多書籍。一車書哪比得上萬卷書豐富，子孫能精心鉆研。堂旁修長翠竹環繞，千竿翠竹簇擁欄桿。池中產出頗為可愛，有芡盤、菱角和紅白蓮花。芍藥從江都引來，牡丹從洛陽移植。花開時池邊一片絢爛，香花如染朝霞。剛直老人在此興致不淺，不時宴請賓客擺下美宴。嬌艷侍女欣賞美花，聽著絲竹聲如流泉。宜城釀酒法也不錯，詩酒之樂可追先賢。狂吟時氣沖霄漢，豪飲后不拘禮節。酒酣后陶陶然睡在席上，醉鄉中一片浩然之氣。人生貴在自我適意，這適意和白居易有何不同。沒辭官已明白此理，辭官后誰比我更快樂呢。
戇老：作者自稱，戇指剛直。
樂天池上篇：指白居易《池上篇》。
勇退：指白居易早早辭官隱居。
廩：糧倉。
五弦：指五弦琴。
鼇背：形容橋的形狀。
散序：樂曲名。
百指：指眾多，這里指上百童妓。
湘簟：湘竹做的竹席。
丁仙：指丁令威，傳說中化鶴成仙的人。
青版舫：吳郡所產的一種船。
覃研：深入鉆研。
芡盤：芡實的果實，形似盤。
江都：今江蘇揚州，以產芍藥聞名。
洛川：今河南洛陽，以產牡丹聞名。
宜城：今湖北宜城，以釀酒聞名。
貂蟬：原指達官貴人的服飾，這里代指官職。
作者可能受白居易《池上篇》影響，在建成池上堂后創作此詩。當時社會可能政治環境復雜，作者有了退隱之意，想效仿白居易過閑適生活。
這首詩主旨是表達作者對退隱生活的向往和滿足。特點是通過對比和鋪陳展現生活場景。在文學史上雖不算經典大作，但反映了當時文人對閑適生活的追求。
菊露晴黃，楓霜晚翠。重陽氣候偏如此。
異鄉牢落怕登臨，吾家落照飛云是。
舉扇塵低，脫巾風細。靈苗醫得人憔悴。
燈前點檢欠誰人，惟有斷鴻知此意。
傳聞天上有星榆。歷歷誰居。淡煙暮擁紅云暖，春寒乍有還無。作態似深又淺，多情要密還疏。
移尊環坐足相娛。醉影憑扶。江南歸到雖憐晚，猶勝不見踟躇。盡拚綠陰青子，憑肩攜手如初。
雪壓小橋溪路斷。獨立無言，霧鬢風鬟亂。拂拭冰霜君試看。一枝堪寄天涯遠。
擬向南鄰尋酒伴。折得花歸，醉著歌聲緩。姑射夢回星斗轉。依然月下重相見。
老插黃花不稱。節物撩人且任。
破帽略遮闌，嫌見星星越甚。
不飲。不飲。和取蜂愁蝶恨。
溟蒙煙景似江臯，靜賞何須郭外遨。
點點暗滋花氣色，祁祁盡作麥脂膏。
洗開玳瑁湘妃竹，裛損煙脂阿母桃。
昨日君王倚欄看，東風吹濕赭黃袍。
湘浦懷沙已不疑，京城賜第豈前期。
鼓聲到晚知坊遠，山色來多與靜宜。
簪屨尚應憐故物，稻粱空自愧華池。
新詩問我偏饒思，還念鷦鷯得一枝。
杖策辭清浴，驅車向梓潼。
棲鸞才乍展，叱馭氣方雄。
暫割趨庭戀，將伸糾郡功。
詩清沖密雪，別酒愬寒風。
山水秦關外，煙花錦里東。
府公名素重，語掾道仍同。
坐嘯新知洽，隨行舊分通。
當令從此去，不復數文翁。
星移歲律應青陽，得奉群英集玉堂。
龍鳳雙飛觀御札，云霞五色詠天章。
禁林漸覺清風暖，仙界元知白日長。
詔出紫泥封去潤，朝回蓮燭賜來香。
二篇稱獎恩尤重，萬國傳聞道更光。
何幸微才逢盛事，愿因史冊紀余芳。
曾逢禪客話真如，福逐緣生信有余。
謝傅兒孫皆干蠱，鄭家姬妾盡知書。
穩辭高位身心泰，中立明庭勢利疏。
只恐欲閑閑不得，絳騶重引入宸居。
智泉福海莫能逾，親自王恩運睿謨。
感現盡冥心境界，資持全固道根株。
石梁低翥紅鸚鵡，煙嶺高翔碧鷓鴣。
勝妙重重惟禱祝，永資軍庶息災虞。
一別高人世事多，歸山歧路轉蹉跎。
定知上藥延衰齒，每憶玄談養太和。
任道人生如夢寐，也從時態起風波。
錦囊真箓遙相許，只待飆輪更一過。
濟時才略本縱橫，翻向文章振大名。
政事堂中辭重位，圖書閣下養閑情。
高高節行將誰比，的的襟懷向我傾。
吟得新詩只相寄，心看軒冕一銖輕。
燕雀賀廈屋，蟲蟻慕腥膻。
野花引飛蝶，古木來新蟬。
秋天百蟲吟，春天百鳥喧。
翟公真暗事，喜慍見色言。
之官別是榮，詔許侍親行。
溫凊自為樂，煙波不算程。
山留丹灶室，俗有故鄉情。
無使千年后，空傳曲令名。
角黍菖蒲酒，年年舊俗諳。
采衣君自樂，白發我何堪。
靜味瑤華句，閑思玉柄譚。
報之長命縷，祝慶在圖南。
