石鐘山
南北兩石鐘，上下一水側。造物妙镕冶，蜚廉巧撞擊。
鏜鞳仍噌吰，歌鐘與無射。豐山吾焉知，蒲牢爾何力。
咨余久愿游，偶此事行役。時秋風颼颼，日暮水激激。
初如鈞天鳴，乍若金奏寂。入耳粹而清，洗心欣以懌。
怪奇有如此，游覽誰能測。發端示來今，注經人姓酈。
南北兩石鐘，上下一水側。造物妙镕冶，蜚廉巧撞擊。
鏜鞳仍噌吰，歌鐘與無射。豐山吾焉知，蒲牢爾何力。
咨余久愿游，偶此事行役。時秋風颼颼，日暮水激激。
初如鈞天鳴，乍若金奏寂。入耳粹而清，洗心欣以懌。
怪奇有如此，游覽誰能測。發端示來今，注經人姓酈。
南北兩座石鐘山，矗立在江水兩岸。大自然巧妙地熔鑄打造，風伯仿佛在精巧地撞擊。發出鏜鞳噌吰的聲響，如同歌鐘和無射之音。豐山的情況我哪里知曉，蒲牢你又有多大的神力。我長久以來就希望游覽，偶然因公務出行得以實現。當時秋風颼颼作響，日暮時分江水激蕩。起初聲音如鈞天廣樂般鳴響，忽然又像金石之奏停歇。傳入耳中純粹而清越，洗去內心的煩惱而欣喜。石鐘山如此怪奇，游覽的感受誰能測度。開篇展示給后人，注釋《水經》的人姓酈。
镕冶：鑄造，這里指大自然的創造。
蜚廉：傳說中的風神。
鏜鞳：鐘鼓聲。噌吰：鐘鼓的聲音。
歌鐘：古樂器。無射：古十二律之一。
豐山：山名。
蒲牢：傳說中龍生九子之一，好鳴，常作鐘上的獸鈕。
鈞天：神話傳說中指天上的音樂。
金奏：指鐘、镈等金屬樂器演奏的音樂。
酈：指酈道元，北魏地理學家，著有《水經注》。
具體創作時間和詳細背景難以確切知曉，但從詩中“偶此事行役”可知，詩人是因公務出行偶然有機會游覽石鐘山，從而有感而發創作此詩。當時可能是秋季，詩人在游覽過程中被石鐘山的奇景和聲響所震撼。
這首詩主旨在于描繪石鐘山的奇景和獨特聲響，突出其怪奇之處。其特點是寫景生動，語言富有表現力。在文學史上雖可能不是非常著名的詩篇，但為后人了解石鐘山的風貌和古人對其的感受提供了一定的資料。
歲兇瓶粟罄，屋破褚衣單。地寂鳥烏樂，天高鴻雁寒。墳前晚生桂，露下草摧蘭。只把存耕處，令人反覆看。
石上檀欒滿，霜根結幾深。芳辛嘉桂德，空洞老松心。未忍多為杖，時因罷鼓琴。含風娛暮節，一一籜龍吟。
慮涕擁心用，夜默發思機。幽閨溢涼吹，閑庭滿清暉。紫蘭花已歇，青梧葉方稀。江上凄海戾，漢曲驚朔霏。發斑悟壯晚，物謝知歲微。臨宵嗟獨對，撫賞怨情違。躊躇空明月，惆悵徒深帷。
松風萬壑引盤渦，聞唱《公無此渡河》。漢將西征遺壘在，至今啼血染滄波。
萬里賜環遼海外，鳳池依舊寵恩濃。共欣遭際承千載，又沐優閒謝九重。草草離觴對寒菊，迢迢歸棹逐秋鴻。臨岐重有傷心處，不見名家阮嗣宗。
逆境甘心不作難，南風終見北風還。昨宵篷底茶園夢，今日扁舟十八灘。
南寧萬里關山隔，地角天涯杳南北。勁雪顛風向幾何，昨日訃音報消息。窮眸空逐暮云凝，飛淚暗隨秋雨滴。嗚呼三歌兮歌轉傷，魂招不來到遼陽。
王母傳青鳥，秦娥控紫鸞。相期瑤島外，忽上綵云端。海水年來淺，桃花春去殘。未能逢玉舄，那得問金丹。
飛飛眉云，遙遙我思。我思伊何，隨眉云移。眉云萬里，可望不可攜。飛飛眉云，及此秋期。感此秋期，惕我遐私。遐私伊何，我心秉彝。我心秉彝，同心式可推。飛飛眉云，望望西馳。望云西馳，我心遲遲。眉云馳我心矣，梧鳳遺我好音矣。我心遲遲，圣學繄我，緝以熙矣。
天畔敞瑤臺，瓊花春不落。海鶴語千年，仙風滿城郭。
閉戶讀南華，人蹤幽徑絕。徙倚有所思，一片東山月。
勝流奚必遠，居然在親故。孝友出名家，之子饒遠度。托隱不違俗，御華時抑素。天意篤象賢，翱翔亙云路。物情漸麇集，巖穴安得固。
莫是修容出屋遲。雙輪飛過轉情絲。怪她車上未通詞。此后長游千日好，個中卻笑一生癡。熒熒燈火月圓時。
春水平于席，舟行若在虛。江晴舞獨鶴，沙靜拜群魚。柳橋樵客飯，蘆岸蛋民居。沿月過湘去，榜歌聞夜漁。
終南在吾目，秋色遠接應。誰招天外翠，來作窗中靚。娟娟初畫眉，盈盈獨臨鏡。云去物象空，月出心源瑩。我欲往從之，有客誇捷徑。洗耳復洗耳，松風入清聽。
