徧游廬山示萬杉長老大璉
肩輿小斑筠，地志古青冊。初穿千長松，忽仰萬絕壁。
觀山不知名，披志失山色。行行問不住，一一漸可識。
何代五老人，登峰化為石。年齡今幾春，齒牙諒無力。
天賜五玉乳，與渠供朝食。淵明醉眠處，石上印耳跡。
逸少養鵝池，蘚花漬余墨。鶴鳴南天青，龜拜北斗白。
棲賢緣不淺，月枕借云席。萬杉與開先，弄泉碎珠璧。
病眸貪窮眺，趼趾怯周歷。同游多俊人，淡話半禪伯。
茲來殆天假，不爾豈人及。歸船載曉星，回首兩相憶。
肩輿小斑筠，地志古青冊。初穿千長松，忽仰萬絕壁。
觀山不知名，披志失山色。行行問不住，一一漸可識。
何代五老人，登峰化為石。年齡今幾春，齒牙諒無力。
天賜五玉乳，與渠供朝食。淵明醉眠處，石上印耳跡。
逸少養鵝池，蘚花漬余墨。鶴鳴南天青，龜拜北斗白。
棲賢緣不淺，月枕借云席。萬杉與開先，弄泉碎珠璧。
病眸貪窮眺，趼趾怯周歷。同游多俊人，淡話半禪伯。
茲來殆天假，不爾豈人及。歸船載曉星，回首兩相憶。
我乘坐著用小斑竹編成的轎子，帶著記載古跡的青冊。起初穿行在千棵高大的松林間，忽然抬頭便望見萬仞絕壁。看著山卻叫不出名字，翻看地志又錯過了山色。一路走著不斷詢問，漸漸地能一一識別。不知是哪個朝代的五位老人，登上山峰化作了石頭。它們歷經了多少歲月，想來牙齒也沒了力量。上天賜予五股如玉的泉水，供它們當作早餐。這里是陶淵明醉眠的地方，石頭上還留著他耳朵的印記。那是王羲之養鵝的池子，苔蘚上還沾染著殘留的墨痕。仙鶴在南天的青空中鳴叫，烏龜朝著北斗星的白光朝拜。我與棲賢寺緣分不淺，枕著月色、借著云當席子。萬杉寺和開先寺旁，泉水飛濺如破碎的珠玉。我病眼貪戀著盡情眺望，腳上磨出繭子害怕走遍全程。一同游玩的多是才俊之人，閑談者大半是禪林高僧。這次前來大概是上天的安排，否則哪是人能做到的。歸船載著曉星，回首之間彼此都令人懷念。
肩輿：轎子。小斑筠：指用小斑竹編成的轎子。
地志：記載地理、古跡等的書籍。
五老人：廬山有五老峰，傳說曾有五位老人在此隱居。
天賜五玉乳：指廬山的五股泉水。
淵明：指東晉詩人陶淵明。
逸少：指東晉書法家王羲之，字逸少。
棲賢：指廬山棲賢寺。
萬杉、開先：均為廬山寺廟名。
病眸：患病的眼睛。
趼趾：腳上磨出繭子。
禪伯：對高僧的尊稱。
殆：大概。天假：上天給予。
具體創作時間不詳。詩人遍游廬山，被廬山的自然風光和人文歷史所吸引，有感而發創作此詩。當時廬山作為著名的風景名勝區，吸引了眾多文人墨客前往游覽，詩人在與友人的同游中，記錄下了這次難忘的經歷。
這首詩主旨是記錄廬山之行，展現廬山的美景和人文特色。其突出特點是將自然景觀與歷史典故相結合，使詩歌富有文化底蘊。在文學史上雖不算特別著名，但生動地反映了當時文人游覽名山的風氣和心境。
一春長費買花錢，日日醉湖邊。玉驄慣識西湖路，驕嘶過、沽酒樓前。紅杏香中簫鼓，綠楊影里秋千。(湖邊 一作：花邊) 暖風十里麗人天，花壓鬢云偏。畫船載取春歸去，馀情寄、湖水湖煙。明日重扶殘醉，來尋陌上花鈿。
卷簾人睡起。放燕子歸來，商量春事。風光又能幾？減芳菲、都在賣花聲里。吟邊眼底，被嫩綠、移紅換紫。甚等閑、半委東風，半委小溪流水。 還是，苔痕湔雨，竹影留云，待晴猶未。蘭舟靜艤，西湖上、多少歌吹。粉蝶兒、守定落花不去，濕重尋香兩翅。怎知人、一點新愁，寸心萬里。
山木蕭蕭風又吹，兩崖波浪至今悲。 一聲望帝啼荒殿，十載愁人來古祠。 海水有門分上下，江山無地限華夷。 停舟我亦艱難日，畏向蒼苔讀舊碑。
萬里長江，天與限、東南吳楚。何人者，提英□□，指鞭欲渡。孟德舳艫煙赤壁，佛貍心膽寒瓜步。問波濤、說盡幾英雄，今猶古。中原地，紛（下缺）。
一把青秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。 東風染盡三千頃，白鷺飛來無處停。
露葉猶青，巖藥遲動，幽幽未似秋陰。似梅風帶溽，吹度長林。記當日、西廊共月，小屏輕扇，人語涼深。對清觴，醉笑醒顰，何似如今。 臨高欲賦，甚年來、漸減狂心。為誰倚多才，難憑易感，早付銷沈。解事張郎風致，鱸魚好、歸聽吳音。又夜闌聞笛，故人忽到幽襟。
時來遇明圣，道濟寧邦國。猗歟瑚璉器，竭我股肱力。 進賢黜不肖，錯枉舉諸直。宦官既卻坐，權奸亦移職。 載踐每若驚，三已無慍色。昭昭垂憲章，來世實作則。
江南二月春深淺，芳草青時，燕子來遲。翦翦輕寒不滿衣。 清宵欲寐還無寐，顧影顰眉。整帶心思。一樣東風兩樣吹。
舟楫濟巨川，山河資秀氣。服膺究儒業，屈指取高位。 北征戮驕悍，東守輯攜貳。論道致巍巍，持衡無事事。 知己不易遇，宰相固有器。瞻事華壁中，來者誰其嗣。
更不成愁，何曾是醉，豆花雨后輕陰。似此心情自可，多了閑吟。秋在西樓西畔，秋較淺、不似情深。 夜來月，為誰瘦小，塵鏡羞臨。 彈箏，舊家伴侶，記雁啼秋水，下指成音。聽未穩、當時自誤，又況如今。那是柔腸易斷，人間事、獨此難禁。雕籠近，數聲別似春禽。
周歷革元命，天步值艱阻。烈烈張漢陽，左袒清諸武。 休明神器正，文物舊儀睹。南向翊大君，西宮朝圣母。 茂勛鏤鐘鼎，鴻勞食茅土。至今稱五王，卓立邁萬古。
淺約未曾來。一逕蒼苔。緗桃無數棘花開。怪得閉門機杼靜，挑菜初回。 幽樹鳥聲催。欲去徘徊。□□別久易相猜。幽緒一晴無處著，戲打青梅。
景龍仙駕遠，中禁奸釁結。謀猷葉圣朝，披鱗奮英節。 青宮閶闔啟，滌穢氛沴滅。紫氣重昭回，皇天新日月。 從容廟堂上，肅穆人神悅。唐元佐命功，輝煥何烈烈。
古木陰陰六月涼，幽花藉藉四時香。 絲桐清夜作三弄，明月入簾風拂床。
南國多佳人，莫若大堤女。玉床翠羽帳，寶襪蓮花炬。 魂處自目成，色授開心許。迢迢不可見，日暮空愁予。
