贈都下寫真葉德明
我昔山林人不識，或疑謫仙或狂客。仰看青天不看人，醉里那知眼青白。
一攜破硯入長安，素衣成緇綠鬢斑。上林麒麟著野馬，滄洲鷗鷺綴孔鸞。
漢宮威儀既不入貴人樣，灞橋風雪又不見詩人相。不須覽鏡照清溪，我亦自憎塵俗狀。
葉君著眼秋月明，葉君下筆秋風生。市人請畫即唾罵，只寫龍章鳳姿公與卿。
肯來為予寫衰貌，擲筆掉頭欣入妙。相逢可惜遲十年，不見詩翁昔年少。
我昔山林人不識，或疑謫仙或狂客。仰看青天不看人，醉里那知眼青白。
一攜破硯入長安，素衣成緇綠鬢斑。上林麒麟著野馬，滄洲鷗鷺綴孔鸞。
漢宮威儀既不入貴人樣，灞橋風雪又不見詩人相。不須覽鏡照清溪，我亦自憎塵俗狀。
葉君著眼秋月明，葉君下筆秋風生。市人請畫即唾罵，只寫龍章鳳姿公與卿。
肯來為予寫衰貌，擲筆掉頭欣入妙。相逢可惜遲十年，不見詩翁昔年少。
我過去在山林中無人認識，有人懷疑我是謫仙人李白，有人覺得我是狂放之人。我仰望著青天，不把旁人放在眼里，醉了之后哪里管別人說我眼睛能分青白。我帶著一方破硯來到長安，白色的衣衫染黑了，烏黑的鬢發也花白了。在上林苑中，麒麟旁站著野馬；在滄洲，鷗鷺與孔鸞混在一起。我既沒有漢宮威儀那樣的貴人模樣，也沒有灞橋風雪中詩人的瀟灑形象。不用對著清溪照鏡子，我自己都厭惡這沾染塵俗的模樣。葉君觀察事物如秋月般明亮，下筆如有秋風颯颯。市井之人請他畫畫，他會唾罵拒絕，只愿為有龍章鳳姿的公卿作畫。他肯來為我畫衰老的容貌，擲筆掉頭，畫作已入妙境。可惜我們相逢晚了十年，沒能見到我當年年少時的樣子。
謫仙：指李白，古人認為李白是被貶謫到人間的仙人。
狂客：指賀知章，他自號“四明狂客”。
眼青白：晉阮籍能為青白眼，見凡俗之士，以白眼對之。
素衣成緇：白色的衣服變黑，比喻人在塵世中受到污染。
上林：漢代皇家園林。
麒麟、野馬、鷗鷺、孔鸞：分別代表不同身份地位的事物，這里用來比喻不同的人。
漢宮威儀：指宮廷莊重嚴肅的禮節和儀式，這里指貴人的儀態。
灞橋風雪：灞橋在長安東，古人多在此送別，也是詩人常吟詠之地，代表詩人的風雅形象。
龍章鳳姿：形容人的風采出眾。
此詩具體創作時間不詳。詩人從山林來到長安，經歷了生活的變化和歲月的滄桑。當時可能社會環境復雜，詩人在長安未能實現自己的抱負，沾染了塵世的氣息，容顏也逐漸衰老。在這樣的心境下，遇到善于寫真的葉德明，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是詩人借畫像之事，抒發自己人生的感慨。其突出特點是情感真實，通過對比和比喻等手法生動地展現了自己的變化。在文學史上雖可能影響不大，但為研究詩人的生活和心境提供了資料。
郎去天涯妾在樓，西湖楊柳又三秋。 郎情莫似湖頭水，城北城南隨處流。
魚鑰獸環斜掩門，萋萋芳草憶王孫。醉憑青瑣窺韓壽， 閑擲金梭惱謝鯤。不夜珠光連玉匣，辟寒釵影落瑤尊。 欲知腸斷相思處，役盡江淹別后魂。
楚云飛滿長空，湘江不斷流東。何事離多恨冗？夕陽低送，小樓數點殘鴻。
懶云窩，懶云堆里即無何。半間茅屋容高臥，往事南柯。紅塵自網羅，白日閑酬和，青眼偏空闊。風波遠我，我遠風波。 懶云仙，蓬萊深處恣高眠。筆床茶灶添香篆，盡意留連。閑吟白雪篇，靜閱丹砂傳，不羨青云選。林泉愛我，我愛林泉。 懶云巢，碧天無際雁行高。玉簫鶴背青松道，樂笑游遨，溪翁解冷淡嘲，山鬼放揶揄笑，村婦唱糊涂調。風濤險我，我險風濤。 懶云關，一泓流水繞彎環。半窗斜日留晴漢，鳥倦知還。高眠仿謝安，歸計尋張翰，作賦思王粲。溪山戀我，我戀溪山。 懶云翁，一襟風月笑談中。生平傲殺繁華夢，已悟真空。茶香水玉鐘，酒竭玻璃翁，云繞蓬萊洞。冥鴻笑我，我笑冥鴻。 懶云凹，按行松菊訊桑麻。聲名不在淵明下，冷淡生涯。味偏長鳳髓茶，夢已隨胡蝶化，身不入麒麟畫。鶯花厭我，我厭鶯花。
憶昨苕溪，慣弄五亭月笛，四水煙蓑。何事毗檀門外，馬駐長坡。野花中、亂紅杳靄，小橋外、疊翠嵯峨。且顏酡。但存信齊詞長袖，舞倒婆娑。云何。主盟惠政，春行五馬，月皎千波。贏得賓僚，聽隔墻、無事高歌。帳煙寒、瑞麟影墜，簾霧細、寶鴨香多。試蹉跎。一枰落日，又送樵柯。
藐姑仙子，天外誰為侶。八極浮游氣為馭?？闯豌戾?，暮飲醒醐，瑤臺冷，吹落九天風露。翠空云幕凈，寶鑒無塵，碧樹秋來暗消暑。殘夜水明樓，影落寒溪，行人起、沙頭喚渡。任角聲、吹落小梅花，夢不到漁翁，一蓑煙雨。
紅葉飛時，青山缺處，云橫秋影斜陽。鳳凰旌節，何事到吾鄉。要見大江東去，寒光靜、水與天長。人爭看，恩袍煥錦，新惹御爐香。 滿城，夸盛事，兩邦鼓吹，幾部笙簧?？慈f紅千翠，簇擁云裳。況是重陽近也，萸露紫、菊吐輕黃。休辭醉，明朝一枕，歌韻尚悠揚。
歸去來兮，心空無物，亂山不斗眉峰。夜禪久坐，窗曉日升東。已絕乘槎妄想，滄溪迥、不與河通。維摩室，從教花雨，飛舞下天空。 何人，開宴豆，楚羹莼嫩，吳臉盤豐?？匆宦暟δ?，落日收筒。應笑紅塵陌上，津亭暮、十里斜風。從今去，青鞋黃帽，分付紫髯翁。
家住苕西，小池映、青山一曲。翠深里、猿呼鶴應，短墻低屋。麥影離離翻翠浪，泉聲氵虢々敲寒玉。怪夜來、有蟻出糟床，篘新綠。 和月種，南陽菊。饒云賣，淇園竹。任蠻爭觸戰，世間榮辱。兩目未消憑遠恨，一筇費盡登山足。便棹舟、炊火荻花中，鱸魚熟。
亂煙簇。簾外青山漸肅。蓮房靜。荷蓋半殘，欲放清漣媚溪綠。憑高送遠目。飛起滄洲雁騖。寒窗靜，茶碗未深，一枕胡床畫眠足。閑行問松菊。今□雨誰家，空對銀燭。簫聲忽下瑤臺曲?？代Q舞風動，烏啼云起，何須舟內怨女哭。抱琴寫幽獨。情觸。會相續。況節近中元，月浪翻屋。長鯨愁曉寒蟾促。要百柁傾□，萬花流玉。山肴倒盡，又空腹，鲙野蔌。
云間飛閣倚崢嶸，煙外寒江墜鏡清。 絕巘高頭惟古木，斷崖直下只孤城。 二年謾結巴南恨，萬里空縣楚客情。 鼓吹不須催我去，夕陽猶傍遠山明。
蘇黃佳氣本天真，姑射風姿不染塵。 筆軟墨豐皆入妙，無窮機軸出清新。
一棹橫江，問訊盟鷗，太守謂誰。道皇華使者，光風灑落。元宵三五，樂與民俱。寶榼金韉，玉梅釵燕，斗鴨闌干花影嬉。人迎笑，似玉京春淺，長是燈時。 風流不減人知。算岳牧詞人誰似之。把南樓風月，渚宮丘壑，竹西歌舞，行樂濡須。萬斛金蓮，滿城開遍，朵朵留迎學士歸。明年宴，看柑傳天上，月在云西。
江從岷來觸瞿唐，夏潦潰裂怒勢張。 霜濃水落洲渚露，累累江石堆作行。 半斜半直半疏密，方營周匝門東出。 相傅呵獲有鬼神，驚波不能移寸尺。 想見當年諸葛公，綸巾羽扇揮秋風。 令嚴部伍寂如水，出沒變化機無窮。 乾坤不足當經理，寫留古法艮岑趾。 上灘下峽一千年，多少英雄測玄旨。 小兒元子強多知，?；邉菸崮芨Q。 灞上枋頭真絕倒，空使虬髯論握奇。 斲輸不可傅其子，此公天機緘骨髓。 奈何螟蝗生蝮蝎，炎劉已灰吹不起。 天教三馬食一槽，老馬啼嚙暫咆哮。 渭陽巾幗勢將蹶，大星夜隕西軍號。 嗚呼興廢盡天意，中原□□□□□。 □□骨肉止相殘，欲拯涂炭嗟誰使。 大官酣燕芻拳馀，小官跼蹐塵埃里。 舉目厭厭九泉人，誰訪草廬談世事。 向來韜備機莫投，而今投機欠良籌。 君不見峽山深茅舍底，有人抱膝高聲謳。
光武親從血戰回，舉朝誰誤用渭才。 羆熊果有周王卜，未必先生戀釣臺。
