勉致仕李秘監(jiān)
淵明歸柴桑,家貧食不足。當(dāng)其勇去時(shí),不待秫稻熟。
借問(wèn)何以然,實(shí)恥暫屈辱。公常為近臣,曾不輒媚曲。
一緣府舍災(zāi),遂使還秩祿。祿仕四十年,內(nèi)乏釜鐘粟。
歸來(lái)托四鄰,恓恓無(wú)片屋。去就異前人,其義已介獨(dú)。
譬之食嗟來(lái),應(yīng)自甘退縮。當(dāng)營(yíng)負(fù)郭田,漸可事水竹。
淵明歸柴桑,家貧食不足。當(dāng)其勇去時(shí),不待秫稻熟。
借問(wèn)何以然,實(shí)恥暫屈辱。公常為近臣,曾不輒媚曲。
一緣府舍災(zāi),遂使還秩祿。祿仕四十年,內(nèi)乏釜鐘粟。
歸來(lái)托四鄰,恓恓無(wú)片屋。去就異前人,其義已介獨(dú)。
譬之食嗟來(lái),應(yīng)自甘退縮。當(dāng)營(yíng)負(fù)郭田,漸可事水竹。
陶淵明回到柴桑,家中貧困糧食不足。當(dāng)他勇敢離去時(shí),不等高粱成熟。試問(wèn)為何這樣,實(shí)在是恥于暫時(shí)的屈辱。您曾是皇帝身邊的大臣,從不諂媚奉承。只因官署遭火災(zāi),就交還了官職俸祿。為官四十年,家里連少量糧食都沒(méi)有。歸來(lái)后依靠四鄰,凄惶得連一間屋子都沒(méi)有。您的去留和前人不同,您的道義已很獨(dú)特。就像拒絕嗟來(lái)之食,自然應(yīng)甘心退縮。應(yīng)當(dāng)經(jīng)營(yíng)近郊的田地,漸漸可以與水竹為伴。
致仕:官員退休。
柴桑:古縣名,陶淵明故鄉(xiāng)。
秫稻:高粱,可釀酒。
近臣:皇帝身邊的大臣。
輒:總是。
媚曲:諂媚奉承。
府舍災(zāi):官署發(fā)生火災(zāi)。
還秩祿:交還官職和俸祿,即退休。
釜鐘:均為古代量器,這里指少量糧食。
恓恓:形容悲傷、惶惶不安。
食嗟來(lái):指拒絕帶有侮辱性的施舍。
負(fù)郭田:近郊的田地。
具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)中可知,李秘監(jiān)曾是近臣,為官清廉不諂媚,因官署火災(zāi)而退休。當(dāng)時(shí)可能社會(huì)風(fēng)氣存在一些不良現(xiàn)象,而李秘監(jiān)堅(jiān)守自我,退休后生活貧困。詩(shī)人有感于此創(chuàng)作此詩(shī),表達(dá)對(duì)他的敬佩和勸慰。
這首詩(shī)主旨是贊美李秘監(jiān)堅(jiān)守道義、不媚權(quán)貴的品質(zhì),同時(shí)同情他退休后的貧困生活。其特點(diǎn)是通過(guò)類比和對(duì)比突出人物形象,語(yǔ)言質(zhì)樸。在文學(xué)史上雖可能影響不大,但展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)部分官員的操守和文人對(duì)這種品質(zhì)的推崇。
憶長(zhǎng)安,二月時(shí),玄鳥初至禖祠。百囀宮鶯繡羽, 千條御柳黃絲。更有曲江勝地,此來(lái)寒食佳期。
江南孟春天,荇葉大如錢。白雪裝梅樹,青袍似葑田。
人日春風(fēng)綻早梅,謝家兄弟看花來(lái)。吳姬對(duì)酒歌千曲, 秦女留人酒百杯。絲柳向空輕婉轉(zhuǎn),玉山看日漸裴回。 流光易去歡難得,莫厭頻頻上此臺(tái)。
世間禊事風(fēng)流處,鏡里云山若畫屏。 今日會(huì)稽王內(nèi)史,好將賓客醉蘭亭。
平原門下十馀人,獨(dú)受恩多未殺身。每嘆陸家兄弟少, 更憐楊氏子孫貧。柴門豈斷施行馬,魯酒那堪醉近臣。 賴有軍中遺令在,猶將談笑對(duì)風(fēng)塵。
雷塘春雨綠波濃,古冢寒煙蔓草空。 斜日欲沉山色近,行人無(wú)處問(wèn)隋宮。
心意逍遙物莫知,山中山下識(shí)人稀。 想君絕慮離塵土,不是王喬即令威。
玉砌花光錦繡明,朱扉長(zhǎng)日鎮(zhèn)長(zhǎng)扃。夜寒不去夢(mèng)難成,爐香煙冷自亭亭。 遼陽(yáng)月,秣陵砧,不傳消息但傳情。黃金臺(tái)下忽然驚,征人歸日二毛生。
碧砌花光照眼明,朱扉長(zhǎng)日鎮(zhèn)長(zhǎng)扃。余寒欲去夢(mèng)難成,爐香煙冷自亭亭。 遼陽(yáng)月,秣陵砧,不傳消息但傳情。黃金臺(tái)下忽然驚,征人歸日二毛生。
珠簾高卷莫輕遮,往往相逢隔歲華。 春氣昨宵飄律管,東風(fēng)今日放梅花。 素姿好把芳姿掩,落勢(shì)還同舞勢(shì)斜。 坐有賓朋尊有酒,可憐清味屬儂家。
盡信書不如我書,識(shí)得個(gè)字不如忘卻個(gè)字。 九經(jīng)諸子徒爾藻飾,一大藏教盡是藥方。 分明對(duì)物收稅,何用商量一葉扁舟載大唐。
誰(shuí)知三隱寂寥中,因話尋盟別鷲峰。 相送當(dāng)門有修竹,為君葉葉起清風(fēng)。
菰蒲葉冷暮天低,斷岸舟橫水四圍。祗有一竿楚竹,未嘗容易下漁磯。
邊馬嘶寒急,霜風(fēng)割面來(lái)。空垂去國(guó)淚,何處望鄉(xiāng)臺(tái)。
形影親孤劍,波濤送一杯。荒殘今更甚,不必問(wèn)秦灰。
天半夷陵道,扁舟獨(dú)夜來(lái)。城孤懸楚望,月冷失秦灰。
戎馬青山在,蓬蒿白骨開(kāi)。巴歌聽(tīng)已矣,并入嶺猿哀。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí),如有侵犯了你的權(quán)益,請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任