成都城南萬里橋，蘆根蘋末風蕭蕭。
映花碾草鈿車小，駐坡驀澗青驄驕。
入門翠徑絕窈窕，臨水飛觀何岧嶤。
判無功名著不朽，惟仗詩酒寬亡聊。
迎霜早已足雉兔，微冷便欲思狐貂。
喜看縷膾映盤箸，恨欠斫蟹加橙椒。
坐中譚侯天下士，龍馬毛骨矜超遙。
烏犀白纻謫仙様，但可邂逅不可招。
今年一戰馘余子，風送六翮凌青霄。
美人再拜乞利市，醉墨飛落生蛟綃。
我衰于世百無用，十年不趁含元朝。
華纓肻傍蕭颯鬢，寶帶那束龍鐘腰。
祝君好去事明主，日望分喜來漁樵。
逰談引類亦細事，寄酒且解相如消。
成都城南的萬里橋邊，蘆葦根和浮萍梢頭風聲蕭蕭。映襯著鮮花、碾過青草的鈿車小巧，停在山坡、越過山澗的青驄馬十分驕健。走進門翠色小徑幽深曲折，臨水的高樓多么高峻。我斷定自己無法留下不朽功名，只能依靠詩酒排解無聊。霜未降時就已有足夠的雉兔，天氣微冷便想穿狐貂皮衣。高興地看著切好的魚絲映著盤筷，遺憾缺少切開的螃蟹佐以橙椒。座中的譚侯是天下名士，如龍馬般身姿超逸不凡。他頭戴烏犀帽、身著白纻衣，有謫仙人的模樣，只能偶然相遇難以招致。今年他定能一戰擊敗對手，如鳥兒乘風展翅直上云霄。美人再次下拜祈求吉利，他醉后揮墨在生絲織品上留下字跡。我已衰老，對世間百事都無用，十年都沒去參加早朝。華麗的冠纓怎肯配我稀疏的鬢發，寶帶怎能束我老邁的腰身。祝愿你好好去侍奉賢明君主，我日日盼著你傳來喜訊。交游結友是小事，寄些酒來消解我如司馬相如般的愁悶。
鈿車：用金翠珠寶裝飾的車子。
青驄：毛色青白相雜的馬。
岧嶤：高峻的樣子。
判：斷定。
亡聊：無聊。
馘：殺敵割取左耳計數報功。
六翮：指鳥的翅膀，這里比喻譚德稱的才能。
利市：吉利，這里指好運。
蛟綃：傳說中鮫人所織的綃，這里指精美的絲織品。
含元朝：指早朝。
華纓：華麗的冠纓。
肻：同“肯”。
龍鐘：行動不靈便的樣子。
此詩創作于詩人在成都時。當時陸游在成都任職，譚德稱可能是他結識的一位有才華、有抱負的朋友。詩人此時已步入中年，仕途不順，而友人正值意氣風發之時，在友人即將離開成都去追求功名之際，詩人寫下此詩贈別。
這首詩主旨是送別友人譚德稱，表達對友人的鼓勵與祝愿。其特點是情感豐富，既有對友人的贊美與期望，又有自身的感慨。在文學史上雖不算特別著名，但展現了陸游詩歌題材的多樣性和情感的復雜性。
金仙曾此棲，必有奇勝處。 我初入山口，意向三峰注。 還時氣蕭颯，只可亭中住。 神凝目力聚，并上峰頭去。 流云忽相知，油然滿峰樹。
百丈崖懸立，一泓流綠漪。 品題無好語，摹寫冷泉詩。
鼻祖舊游地，留得老桂香。 有能培植之，此香傳諸郎。
長波淼淼七百里，蒹葭颯颯西風起。 玉輪輾出琉璃宮，碧落空明無表裹。 幾峰森列青崔嵬，不知人世皆塵埃。 夜深絲筆遞清響，疑是楚王曾歸來。
結社當年號白蓮，師心應欲繼前賢。 有時中夜初回定，清磬一聲秋月圓。
溪岑縈繞紅塵外，殿閣欹危翠靄間。 我見老僧無一事，老僧更羨白云閒。
山椒亭榭適徘徊，病膜煩襟斗頓開。 若有塵埃何處隔，此中自是少塵埃。
洗除塵垢訪名藍，不得相逢益自慚。 松桂陰森香火冷，亂云空鎖白蓮庵。
花開蝶滿枝，花落蝶還稀。惟有舊巢燕，主人貧亦歸。
行人何彷徨，隴頭水嗚咽。寒沙戰鬼愁，白骨風霜切。 薄日朦朧秋，怨氣陰云結。殺成邊將名，名著生靈滅。
何敢笑人干祿，自知無分彈冠。只將貧賤博清閑。留取書遮老眼。世上風波任險，門前路徑須寬。心無妄想夢魂安。萬事鶴長鳧短。
萬六千年，是仙椿日月，兩度陽春。根柯不隨物化，那有新陳。戲夸悠久，借時光、驚覺時人。道歷管，階螢萬換，悠然喚做逡巡。 老我百無貪羨，羨天芳壽種，掩冉三辰。謝他流年甲子，已是重輪。人間春狹，只九旬、斗柄標寅。更擬向，椿枝倚數，十分取一為真。
日繹五千言，未說年齡可續。且得襟期蕭散，遠氛囂寵辱。 鬢須白盡秀眉生，來伴老眸綠。人道雪霜林里，有翠松鮮竹。
綠凈貫闤闠，夾岸是樓臺。樓臺分影倒臥，千丈郁崔嵬。此是化人奇變，能使山巔水底，對出兩蓬萊。溪滸有仙觀，苕霅信佳哉。水晶宮，誰著語，半嘲詼。世間那有，如許磊砢棟梁材。每遇天容全碧，仍更蘋風不動，相與夜深來。飲子以明月，凈洗舊塵埃。
衰年腳手倦躋攀，今日憑高一解顏。 驅得江山來目下，化將樓殿出云間。 真人煉藥仙都近，釋子焚香拂界閑。 塵事數來寧易得，后歌須盡夕陽還。
