別元質 其一
鷗輕家泛泛，梗短路悠悠。
妙句能留客，澄江可散愁。
長年資浩嘆，秋色動商謳。
故有先疇在，歸為鴈鶩謀。
鷗輕家泛泛，梗短路悠悠。
妙句能留客，澄江可散愁。
長年資浩嘆，秋色動商謳。
故有先疇在，歸為鴈鶩謀。
像海鷗一樣輕快，全家漂泊不定；如斷梗一般，前路漫長遙遠。你絕妙的詩句能挽留我這個客人，清澈的江水可驅散我的憂愁。長久以來只能徒然嘆息，秋色引發了悲涼的歌聲。家中原本還有祖上留下的田地，我回去為生計打算。
鷗輕：像海鷗一樣輕快自在，常用來形容漂泊的狀態。
梗短：斷梗，比喻漂泊不定。梗，草木的莖。
妙句：美妙的詩句。
澄江：清澈的江水。
長年：長久。
浩嘆：長嘆。
商謳：悲涼的歌聲。商音凄涼，古代以商配秋，故稱。
先疇：祖上留下的田地。
鴈鶩謀：指為生計打算。鴈鶩，大雁和野鴨，這里代指生活所需。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可以推測，詩人處于漂泊的生活狀態，可能在與友人元質分別時，有感于自身的境遇而創作此詩。當時或許社會動蕩，詩人生活不如意，內心充滿了對未來的迷茫和對生活的無奈。
這首詩主旨是表達詩人漂泊的愁緒和回歸故土的想法。其突出特點是意象運用生動，情感表達真摯。在文學史上雖可能影響不大，但能反映當時部分文人的生活狀態和情感世界。
老仆倦日長，羸馬困道遠。東行數日間，尚欲一再款。我能喻子意，子亦識我懶。追懷十年游，僅得一笑莞。時能煮湯餅，更復下茗盌。晁郎本京邑，劉子蓋楚產。江山兩秀異，與子日在眼。南風動歸興，感慨毛發短。相尋倘有日，歲月亦未晚。
鶯求高樹有新聲，吹起殘花弄曉晴。春水欲平桃葉渡，冬卿初別石頭城。魏牟江上心能遠，顯父壺中酒正清。臺沼百年馀武烈，秖應前席問蒼生。
九日罷徵歡，孤尊眺岳壇。晚煙千室翠，落日萬峰丹。已有鴻堪聽，還無菊可餐。江湖回白首，愁見是長安。
春云如獸復如禽，日照風吹淺又深。誰道無心便容與，亦同翻覆小人心。
并騎華陽踏紫氛，振衣今日謁茅君。石門曲閉仙人掌，天柱高留帝女云。萬里江湖秋不斷，二儀風雨晝難分。山中瑤草如堪問，吾欲常隨鹿豕群。
伊洛親聞道，淵微賴發揚。東吳賢望重，西觀舊書藏。吾黨將安放，斯文豈遂亡。堂堂寧復見，門士慟新岡。
清酣散江風，展火對不寐。澄懷入禪觀，真若超世諦。自顧衰颯境，掛住亦良計。江山不厭客，詩壁無曠地。州人亦可脩，舟楫日容易。笑我雪鴻跡，天地塹為寓。
淮南雨過好晴色，御史樓船動楚橈。楊柳清風秋解纜，瓊花明月夜聞簫。臥聽天上銀河浪，夢到云邊白玉橋。后夕相思裁短詠，莫將書札付洪喬。
剪剪寒風勢轉嚴，六花撲簌綴高檐。蟻醅銀甕人微醉，獸炭金爐妾慣添。大地一方調玉燭，遙山九點詫形鹽。明朝擬向西園賞，四敞罘罳卷毳簾。
商入廣陵隋業終，佳人青盻已成空。水流紅葉三分異，膠斷朱弦七軸同。江海未清奔鋌鹿，簾欞不鎖失驚鴻。似君橋畔朝煙好，半鏡誰猶在越宮。
庖廚塵世逐腥中，雜列佳肴實乃空。饕餮吞身至喪寶，持身不失一何豐。
碧海茫茫，愁不見天涯吳楚。望長空，晚峰無數。遠依山，橫背岸，水村煙樹。衡陽路斷，雁沈南浦。倚闌干，烽火外，中原何處。變風云，幾翻朝暮。聽秋聲，鳴落葉，滿天連雨。淘盡興亡，飛鴉古渡。
亂前游最熟，亂后問都迷。園散栽花塢，林荒采菊蹊。廢泉流圃淺，斜月下城低。唯有煙中鳥，迎人似舊啼。
大將忠精貫白日，諸生攬涕讀哀詞。天胡不隕楊行密，公恨不為張伯儀。滿眼陸梁皆小丑，甘心一死是男兒。要知汗竹留芳日，只在孤舟淺水時。
又見東風綠柳絲，客懷長是怨春期。休文腰瘦成何事，未必風流只為詩。
