椰簟

作者：趙崇森（宋代）

贈(zèng)子椰心簟，波紋細(xì)欲流。

來浮南海遠(yuǎn)，好伴浙西游。

睡處知溫凊，行時(shí)便卷收。

不知風(fēng)雨夜，能憶故人不。

譯文

送你用椰心制成的竹席，席上波紋細(xì)膩好似在流動(dòng)。它從遙遠(yuǎn)的南海而來，正好陪伴你到浙西游玩。睡覺時(shí)能感受它的冷暖，出行時(shí)便于卷起來收納。不知在風(fēng)雨交加的夜晚，你會(huì)不會(huì)想起我這個(gè)故人。

注釋

椰心簟：用椰子樹的芯制成的竹席。

溫凊：冷熱，寒暖。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。可能是詩(shī)人在友人要前往浙西時(shí)，以椰心簟相贈(zèng)，表達(dá)對(duì)友人旅途的關(guān)懷和分別后的思念。當(dāng)時(shí)社會(huì)可能交通不便，友人遠(yuǎn)行會(huì)讓詩(shī)人擔(dān)憂，從而寫下此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)對(duì)友人的關(guān)懷與思念。其特點(diǎn)是情感真摯，以生活中送簟的小事入詩(shī)。在文學(xué)史上雖無重大影響，但體現(xiàn)了日常交往中的情誼表達(dá)。

猜你喜歡

雜曲歌辭。悲哉行

作者：孟云卿（唐代）

孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人。莫吟苦辛曲，誰忍聞可聞。可聞不可說，去去無期別。行人念前程，不待參辰?jīng)]。朝亦常苦饑，暮亦常苦饑。飄飄萬馀里，貧賤多是非。少年莫遠(yuǎn)游，遠(yuǎn)游多不歸。

相和歌辭。挽歌

作者：孟云卿（唐代）

草草門巷喧，涂車儼成位。冥寞何所須，盡我生人意。北邙路非遠(yuǎn)，此別終天地。臨穴頻撫棺，至哀反無淚。爾形未衰老，爾息猶童稚。骨肉不可離，皇天若容易。房帷即虛張，庭宇為哀次。薤露歌若斯，人生盡如寄。

雜曲歌辭。古別離

作者：孟云卿（唐代）

朝日上高臺(tái)，離人怨秋草。但見萬里天，不見萬里道。君行本遙遠(yuǎn)，苦樂良難保。宿昔夢(mèng)同衾，憂心夢(mèng)顛倒。含酸欲誰訴，轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)傷懷抱。結(jié)發(fā)年已遲，征行去何早。寒暄有時(shí)謝，憔悴難再好。人皆算年壽，死者何曾老。少壯無見期，水深風(fēng)浩浩。