喻叔奇采坡詩一聯(lián)云今誰主文字公合把旌旄為韻作十詩見寄某懼不敢和酬以四十韻

作者：王十朋（宋代）

斯文韓歐蘇，千載三大老。蘇門六君子，如籍湜郊島。大匠具明眼，一一經(jīng)選攷。豈曰文乎哉，蓋深于斯道。

諸公既九原，氣象日衰槁。山不見泰華，水但識行潦。詞人巧駢儷，義理失探討。書生蔽時文，習(xí)義未易澡。

著述豈無人，紛紛謾華藻。有如分裂時，僭偽各城堡。同年廣文君，所作非小好。高吟薄風(fēng)雅，古學(xué)窮渾灝。

讀史正豕亥，觀詩辨形夭。千篇冰玉清，萬字波瀾浩。心慕大手筆，所恨生不早。鄉(xiāng)令門及韓，不類端可保。

賞識遇歐坡，當(dāng)為篋中寶。聲名終不掩，光艷姑自葆。嗟我最不才，兀兀首空皓。半生槐踏黃，晚景蓋張早。

出守屢及瓜，還家僅嘗稻。田園荒淵明，江梅客張鎬。塵埃未能脫，憂患苦相惱。愁儹臥如蠶眉，痛徹伏犀腦。

何當(dāng)歸故山，已書下下考。鐘筆況久閣，盧經(jīng)徒獨抱。古文如金城，偏師詎容搗。小詩時自遣，句法未知造。

廣文賢關(guān)舊，聲氣同濕燥。食共朝韲辛，案對夜螢薨。策杖游西湖，尋梅插晴昊。鄱有九十日，呼酒羅脯棗。

潯陽三年別，心若風(fēng)中纛。書來問安溫，仍效世俗禱。手寫十新詩，價重百磲碯。情意何勤勤，許與太草草。

那能把旌旄，但可供灑掃。胡為以西子，國色沉嫫媼。前言蓋戲耳，細(xì)讀笑絕倒。卻將寄來詩，錄附雅戲藁。

譯文

文壇上韓愈、歐陽修、蘇軾，是千年以來的三位宗師。蘇門六君子，就像張籍、皇甫湜、孟郊、賈島一樣。杰出的大師有敏銳的眼光，一一經(jīng)過挑選考察。難道只是說文章嗎？是對這學(xué)問有深刻理解。諸位先生都已去世，文壇氣象日益衰敗。看不到泰山和華山這樣的名山，只認(rèn)識路上的積水。詞人只追求對偶工整，不探討義理。書生被當(dāng)時流行的文章蒙蔽，改變舊習(xí)不容易。著書立說的人不是沒有，只是紛紛徒有華麗辭藻。就像分裂時期，僭越偽立的各個城堡。同年的廣文君，他的作品很不錯。高聲吟唱直追《詩經(jīng)》風(fēng)雅，對古代學(xué)問研究得透徹深厚。讀史能糾正文字錯誤，觀詩能辨別字形好壞。千篇詩作如冰清玉潔，萬字文章波瀾壯闊。心里仰慕大手筆，遺憾生得太晚。如果能讓家門與韓氏相比，品行端正可以保證。若被歐陽修、蘇軾賞識，定會被當(dāng)作寶物。聲名終究不會被掩蓋，光彩艷麗暫且自己保持。嘆息我最沒才能，白白地頭發(fā)都白了。半生在科舉路上奔波，晚年早早隱退。出任地方官多次任滿，回家只嘗過新稻。田園像陶淵明的一樣荒蕪，自己像客居的張鎬。擺脫不了塵世的紛擾，憂患苦苦相擾。憂愁得眉頭緊皺像臥蠶，痛苦直達(dá)額頭。什么時候能回到故鄉(xiāng)，已經(jīng)被評為下下等。筆已經(jīng)很久擱置，只獨自抱著經(jīng)書。古文就像堅固的城池，偏師怎能攻破。偶爾寫小詩自我排遣，還不懂作詩的句法。廣文先生是賢關(guān)舊人，我們意氣相投。一起吃早上的辛辣腌菜，對著夜里的螢火蟲在案前讀書。拄著拐杖游西湖，在晴天里尋梅。在鄱陽有九十天，呼酒擺上脯棗。潯陽分別三年，心像風(fēng)中的大旗。來信問候安康，還效仿世俗祈禱。親手寫了十首新詩，價值貴重。情意多么懇切，贊許卻太隨意。哪能執(zhí)掌文壇大旗，只能做些灑掃之事。為何把西施一樣的佳作，和丑女嫫母相比。前面的話是玩笑，細(xì)讀讓人笑得前仰后合。就把寄來的詩，附在雅戲的文稿里。

注釋

斯文：指文壇、文化。韓歐蘇：韓愈、歐陽修、蘇軾。

蘇門六君子：指秦觀、黃庭堅、晁補(bǔ)之、張耒、陳師道、李廌。籍湜郊島：張籍、皇甫湜、孟郊、賈島。

九原：指墓地，這里指去世。

行潦：路上的積水。

駢儷：指對偶工整的文章。

澡：洗滌，這里指改變。

僭偽：僭越偽立。

廣文君：指喻叔奇。

薄：接近。

豕亥：指文字的錯誤。

端：品行端正。

篋中寶：指珍貴之物。

槐踏黃：指科舉考試。

蓋張：指蓋寬饒、張敞，這里指隱退。

及瓜：指任期滿。

張鎬：唐代人，曾客居他鄉(xiāng)。

儹：聚集。

伏犀腦：指額頭。

下下考：指官員考核中的下下等。

鐘筆：指鐘繇的筆法。

盧經(jīng)：指盧植的經(jīng)學(xué)。

金城：堅固的城池。

偏師：指非主力部隊。

韲：腌菜。

薨：螢火蟲的光。

晴昊：晴天。

纛：大旗。

磲碯：一種寶石。

創(chuàng)作背景

此詩創(chuàng)作時間和具體地點不詳。從詩中可推測當(dāng)時文壇風(fēng)氣不佳，詞人追求駢儷而忽視義理，書生受時文局限。詩人與喻叔奇是同年，喻叔奇寄來十首詩，詩人不敢和詩，便寫此四十韻作答。詩人可能仕途不順，半生科舉奔波，晚年隱退，心中有諸多感慨。

簡析

這首詩主旨在于表達(dá)對文壇現(xiàn)狀的不滿和對友人的贊賞。其突出特點是用典豐富、對比鮮明，展現(xiàn)了詩人深厚的文學(xué)素養(yǎng)。在文學(xué)史上雖可能不是具有重大影響力的作品，但反映了當(dāng)時的文壇風(fēng)貌和文人的思想情感。

猜你喜歡

題上饒半月巖四絕其二

作者：胡寅（宋）

瓊樓玉宇匝天開，

織女天孫靜往來。

月姊故應(yīng)羞老退，

譴除私館墮巖隈。

摸魚兒瀟湘大八景詞其六

作者：王夫之（明末清初）

俯江潯、灘臨危磴，屏擁青蓉回抱。小橋流水平田迥，綠浪風(fēng)生畦稻。當(dāng)晴昊。散溪云、輕松一抹飛煙巧。青簾繚繞。有白筍黃魚，紅蝦綠酒，裝點旗亭好。

蘭舟泊，正及江南春早。玉山何惜傾倒。桃花留客紅垂暈，冪?輕綃籠罩。君莫惱。君不見、鮫人蜃客迷三島。韶華易老。但棠杜花邊，鷓鴣聲里，瘴雨迷衰草。

宣府其二

作者：吳升（清）

幽燕重鎮(zhèn)奠雄圖，隍塹重重?fù)泶蠖肌?

洋水東流趨涿鹿，寶峰南峙扼飛狐。

弧旌在韣星常卷，帟幕來巢鳥自呼。

無限碧云西海闊，李陵臺畔月輪孤。

會稽頌

作者：諸葛興（宋）

瞻越山兮鏡之東，郁喬木兮岑叢。倚青霞兮窆石，枕碧流兮寶宮。端黻冕兮穆穆，列俎豆兮雍雍。梅為梁兮挾風(fēng)雨，倏而來兮忽而去。芝產(chǎn)殿兮間見，橘垂庭兮猶古。壁騰輝兮桂薦瑞，書金簡兮緘石匱。朝萬玉兮可想，探靈文兮何秘。嗟洚水兮橫流，民昏墊兮隱憂。運大智兮無事，錫洪范兮攸疇。身勞兮五岳，跡書兮九州。亶王心兮不矜，迄四海兮歌謳。猗圣宋兮中興，駐翠蹕兮稽城。獨懷勤兮曠代，粲奎文兮日星。揚舲兮拊鼓，吳歈兮鄭舞。奠桂酒兮蘭肴，庶幾髣髴兮菲食卑宮之遺矩。肇三圣兮傳一中，建人極兮參洪濛。元圭錫兮汝績，昭華歸兮汝躬。大道公兮均嬗繼，家天下兮繇姒氏。嵩石兮發(fā)祥，謳歌兮與子。誓甘野兮服叛，養(yǎng)國老兮貴齒。席不重兮味不貳，琴瑟屏兮鐘鼓置。思皇訓(xùn)兮克儉，心敬承兮敢墜。祀四百兮綿景祚，兆大橫兮垂異世。越山兮蜿蜒，鏡水兮漪漣。煥祠宮兮屹峙，肅廡祀兮愉然。端冕兮龍章，執(zhí)圭兮琳瑯。想規(guī)重兮矩疊，恍韶奏兮鏗鏘。披竹簡兮典謨，圣手?jǐn)噘馓朴荨５侨糊堎廨o翌，萃一堂兮都俞。知人兮帝之哲，動天兮帝之德。畫象兮民不犯，舞干兮苗已格。迨一旅兮中興，嚴(yán)廟貌兮稽陵。感會遇兮風(fēng)云，崇像飾兮股肱。憤夷楚兮陵上國，忽庭堅兮祀俄息。泚麟筆兮特書，喟夷吾兮有力。何汲汲兮詭誕，謂明良兮相賊。奸雄托兮自文，慨齊東兮毋惑。仰而觀兮典禮秩，俯而察兮草木殖。功之遠(yuǎn)兮難名，民之思兮無斁。睇禹陵兮巋然，邃珍館兮蟺蜎。敞別室兮遺象，崇英霸兮千年。諗越民兮非黷祀，推世家兮自遷史。肇?zé)o馀兮開國，傳后裔兮奮起。痛夫椒兮深衄，同國人兮勞佚。采蕺兮食何味，嘗膽兮志密篤。封以內(nèi)兮種所司，閫以外兮蠡所知。羌厲志兮澡恥，迄乘時兮決機(jī)。盟上國兮王致胙，按山南兮恢土宇。陟鑒臺兮睨東海，矩天門兮模地戶。惜規(guī)圖兮不弘，幾弓藏兮犬烹。蹇七術(shù)兮遺恨，悵五湖兮遐征。尚蟬嫣兮復(fù)續(xù)，終與享于鼻祖之庭。書畀姒兮力溝洫，民奠居兮勤稼穡。降嬴劉兮言水利，嘉鄴渠兮夸鄭國。慨元光兮瓠子決，彼鄃封兮河之北。悼一言兮貽時害，諉天事兮非人力。昔越守兮得賢侯，慮遠(yuǎn)久兮為民謀。鏡一湖兮陂萬頃，備潴泄兮歲有秋。寧殺身兮利人，抑洙泗兮稱仁。嗟后來兮私己，田吾湖兮寖湮。湖之復(fù)兮疇繼，侯之心兮萬世。酌清流兮擷蘭芷，奉明薦兮非昵祀。典午西兮金谷輩，渡而東兮藹多士。嘉內(nèi)史兮屏浮華，淡物累兮頤天粹。升冶城兮遐想，友東山兮雅志。修禊事兮蘭亭，觴曲水兮群英。追雩風(fēng)兮涵泳，渺萬化兮均平。紀(jì)清游兮感慨，剡形忘兮神詣。蔚翔鳳兮一札，寶連城兮千祀。太傅起兮為蒼生，扶晉鼎兮蹙苻秦。內(nèi)史歸兮樂山水，師萬石兮飭子孫。出與處兮兩賢，意易地兮皆然。山簇簇兮環(huán)湖，水淼淼兮縈紆。人何游兮明鏡，鳥何飛兮畫圖。懷賀老兮今昔，想逸致兮林廬。老之襟兮天闊，老之神兮秋月。飛翰兮龍鸞，吐詞兮冰雪。際熙運兮開元，司縟典兮春官。凌玉霄兮倚華蓋，驂駿馭兮升西昆。俄清夢兮綿綿，恍乘云兮登仙。覲紫皇兮玉宸，聆九奏兮鈞天。箋天公兮遂志，鼓予枻兮錦里。吾朋兮鷗鷺，吾賓兮煙水。野服兮蹁躚，斑衣兮娭戲。緬高賢兮非茍于去就，其庶幾兮東門之傅鴟夷之子。虬髯起兮龍翔，耀兵威兮八方。法羽林兮嚴(yán)禁衛(wèi)，握鉤陳兮掃欃槍。視諸將兮噲等伍，咨舊臣兮忠且武。聳萬目兮矩矱，衛(wèi)九重兮心膂。維東南兮都會，辱吾王兮鎮(zhèn)撫。暢威惠兮千載，隤福祥兮茲土。瞻袞服兮煌煌，薦蕙肴兮葵觴。匪震懾兮羅池，亶愛思兮桐鄉(xiāng)。王之澤兮流后裔，更累葉兮奮忠義。孰旌表兮陪廟祀，顯一門厲斯世。悄叢祠兮江之湄，懔予心兮肅祗。表卓行兮尚之祀，垂妙辭兮淳之碑。嗟窈窕兮踐天性，一念烈兮萬古鏡。山眉兮蒼蒼，江練兮茫茫。江之水兮可謁，娥之靈兮不可歇。