薄言采芑，于彼新田，呈此菑畝。方叔涖止，其車三千。師干之試，方叔率止。乘其四騏，四騏翼翼。路車有奭，簟茀魚服，鉤膺鞗革。
薄言采芑，于彼新田，于此中鄉。方叔涖止，其車三千。旗旐央央，方叔率止。約軧錯衡，八鸞玱玱。服其命服，朱芾斯皇，有玱蔥珩。
??彼飛隼，其飛戾天，亦集爰止。方叔涖止，其車三千。師干之試，方叔率止。鉦人伐鼓，陳師鞠旅。顯允方叔，伐鼓淵淵，振旅闐闐。
蠢爾蠻荊，大邦為仇。方叔元老，克壯其猶。方叔率止，執訊獲丑。戎車啴啴，啴啴焞焞，如霆如雷。顯允方叔，征伐??狁，蠻荊來威。
匆匆忙忙采苦菜，在那片新田之上，也到這初墾之地。方叔親臨此地，他有戰車三千輛。軍隊實力可試探，方叔率領著他們。駕著那四匹騏馬，四匹馬整齊有序。大車色彩很鮮明，竹篷魚皮做車飾，馬胸前的帶飾閃亮。匆匆忙忙采苦菜，在那片新田之上，在這鄉野的中央。方叔親臨此地，他有戰車三千輛。旗幟隨風在飄揚，方叔率領著他們。車轂束上紅皮革，衡木上花紋交錯，八個鸞鈴響叮當。方叔穿上禮服，紅色蔽膝多鮮亮，青色佩玉聲鏗鏘。鷂鷹在空中疾飛，高高地飛到天上，有時也會停下來。方叔親臨此地，他有戰車三千輛。軍隊實力可試探，方叔率領著他們。鉦人擊鼓發號令，集合軍隊訓話忙。賢明誠信的方叔，擊鼓聲音很深沉，整軍歸來氣勢壯。愚蠢的蠻荊部族，竟與大國為仇敵。方叔是位老元勛，能施展宏大謀略。方叔率領軍隊去，抓獲俘虜問敵情。兵車行駛聲隆隆，人馬眾多氣勢盛，如同雷霆震天響。賢明誠信的方叔，曾征伐過玁狁，讓蠻荊也畏懼他。
薄言：發語詞，無義。芑：苦菜。
新田：開墾二年的田。菑畝：開墾一年的田。
涖止：來臨。
師干：軍隊。試：用，這里指操練。
騏：青黑色相間的馬。翼翼：整齊的樣子。
路車：大車。奭：紅色。
簟茀：竹篷。魚服：魚皮做的箭袋。
鉤膺：馬胸前的帶飾。鞗革：馬韁繩。
中鄉：鄉中。
旗旐：旗幟。央央：鮮明的樣子。
約軧：用皮革束在車轂上。錯衡：衡木上有花紋。
鸞：車鈴。玱玱：鈴聲。
命服：周王賞賜的禮服。
朱芾：紅色的蔽膝?；剩乎r明。
蔥珩：青色的佩玉。
??：鳥飛的樣子。隼：鷂鷹。
戾天：至天。
鉦人：掌管鳴鉦擊鼓的人。
陳師鞠旅：集合軍隊，發布命令。
顯允：顯明誠信。
淵淵：鼓聲深沉。
闐闐：眾多盛大的樣子。
蠢：愚蠢。蠻荊：古代對南方少數民族的稱呼。
元老：老臣。
克：能。壯：宏大。猶：謀略。
執訊：捉到俘虜。獲丑：抓獲敵人。
啴啴：車行聲。焞焞：眾多的樣子。
??狁：古代北方的少數民族。
這首詩創作于西周時期。當時南方的蠻荊部族與周王朝為敵，周王派遣元老方叔率軍征伐。詩人目睹了方叔軍隊的強大陣容和出征的壯觀場面，有感而發創作此詩，以歌頌方叔的功績和軍隊的威武。
此詩主旨是贊美方叔的軍事才能和赫赫戰功。其突出特點是對軍隊的描寫細致入微，展現出宏大的戰爭場面。在文學史上，它是《詩經》中反映軍事題材的重要詩篇，體現了西周時期的軍事文化和詩歌創作風格。
朝隨初日上煙沙，極望淮南不見涯。 今日江東寒食節，李閒桃李自開花。
凝華浮藻五云間，下壓凌虛萬象閑。 湖水際天天欲盡，落霞照出洞庭山。
謾道龍蛇起陸，笑看雞犬能仙。 多少江湖奇事，等閑風雨驚眠。
海角崖山一線斜，從今也不屬中華。 更無魚腹捐軀地，況有龍涎泛海槎？ 望斷關河非漢幟，吹殘日月是胡笳。 嫦娥老大無歸處，獨倚銀輪哭桂花。
許時無暇出城來，漫盡溪橋是綠苔。 寄語山中舊猿鶴，紫薇花欲為誰開。
寂寞枯枰響泬寥，秦淮秋老咽寒潮。 白頭燈影涼宵里，一局殘棋見六朝。
龍虎新軍舊羽林，八公草木氣森森。 樓船蕩日三江涌，石馬嘶風九域陰。 掃穴金陵還地肺，埋胡紫塞慰天心。 長干女唱平遼曲，萬戶秋聲息搗砧。
吳儂看鏡約梳頭，野老壺漿潔早秋。 小隊誰教投刃去，胡兵翻為倒戈愁。 爭言殘羯同江鼠，忍見遺黎逐海鷗。 京口偏師初破竹，蕩船木杮下蘇州。
功名適意片云過，措大風情老未磨。 斗酒盡時謀婦得，小詩成后喚兒歌。 江湖萍散愁云隔，門巷苔深舊雨多。 高調數來吾已怯，春風花鳥奈愁何。
七夕今朝看碧霄，牽?？椗珊訕颉?家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。
誰知幽谷里，真有壽陽妝。
楝花風起漾微波，野渡舟輕客自過。 沙上兒童臨水立，戲將萍藻飼黃鵝。
，芭葦彌望，朔吹乍靜，山氣乍昏復明，起與仲羲登橋縱目，霜月遍野，情懷恍然，口占紀行，求仲羲印可朔風吹破帽，江空歲晚，客路正冰霜。暮鴉歸未了，指點旗亭，弭棹宿河梁。荒煙亂草，試小立、目送斜陽。尋舊游、恍然如夢，展轉意難忘?？皞?。山陽夜笛，水面琵琶，記當年曾賞。嗟老來、風埃憔悴，身世微茫。今宵到此知何處，對冷月、清興猶狂。愁未了，一聲漁笛滄浪。
綠房深窈。疏雨黃昏悄。門掩東風春又老。琪樹生香縹緲。一枝晴雪初乾。幾回惆悵東闌。料得和云入夢，翠衾夜夜生寒。
客從遠方來，贈我漆鳴琴。 木有相思文，弦有別離音。 終身執此調，歲寒不改心。 愿作陽春曲，宮商長相尋。
