酬崔五郎中
朔云橫高天,萬里起秋色。壯士心飛揚,落日空嘆息。
長嘯出原野,凜然寒風生。幸遭圣明時,功業猶未成。
奈何懷良圖,郁悒獨愁坐。杖策尋英豪,立談乃知我。
崔公生民秀,緬邈青云姿。制作參造化,托諷含神祇。
海岳尚可傾,吐諾終不移。是時霜飆寒,逸興臨華池。
起舞拂長劍,四座皆揚眉。因得窮歡情,贈我以新詩。
又結汗漫期,九垓遠相待。舉身憩蓬壺,濯足弄滄海。
從此凌倒景,一去無時還。朝游明光宮,暮入閶闔關。
但得長把袂,何必嵩丘山。
朔云橫高天,萬里起秋色。壯士心飛揚,落日空嘆息。
長嘯出原野,凜然寒風生。幸遭圣明時,功業猶未成。
奈何懷良圖,郁悒獨愁坐。杖策尋英豪,立談乃知我。
崔公生民秀,緬邈青云姿。制作參造化,托諷含神祇。
海岳尚可傾,吐諾終不移。是時霜飆寒,逸興臨華池。
起舞拂長劍,四座皆揚眉。因得窮歡情,贈我以新詩。
又結汗漫期,九垓遠相待。舉身憩蓬壺,濯足弄滄海。
從此凌倒景,一去無時還。朝游明光宮,暮入閶闔關。
但得長把袂,何必嵩丘山。
北方的云橫在高天,萬里大地興起了秋色。壯士內心飛揚,對著落日徒然嘆息。長嘯著走出原野,凜冽的寒風隨之而生。有幸生在圣明的時代,可功業還未成就。無奈胸懷良策,卻郁悶地獨自愁坐。我持杖去尋找英豪,站著交談中他便理解我。崔公是民眾中的杰出人物,有高遠超凡的姿態。他的作品可參透自然造化,寄托諷喻蘊含神靈之意。大海山岳尚可傾倒,他說出的諾言始終不變。這時霜風寒冷,我們興致逸然來到華池。起身舞劍,四座之人都為之揚眉贊嘆。因此得以盡情歡樂,他贈給我新詩。又相約了不拘形跡的遠游之期,在九天之外相等待。我要飛身棲息在蓬萊仙山,在滄海中洗腳嬉戲。從此凌駕于倒影之上,一去就不再回來。早上到明光宮游玩,晚上進入閶闔關。只要能長久攜手相伴,何必去隱居嵩丘山。
朔云:北方的云。
郁悒:憂愁,苦悶。
杖策:持杖。
緬邈:高遠的樣子。
制作:指文章著述。
神祇:泛指神靈。
霜飆:霜風。
汗漫期:不拘形跡的約會。
九垓:九天。
蓬壺:蓬萊仙山。
倒景:指天上的倒影。
明光宮:漢代宮殿名,這里泛指宮廷。
閶闔關:神話中的天門,這里也指宮廷之門。
把袂:握手。
嵩丘山:即嵩山,常指隱居之地。
此詩創作時間不詳。李白一生渴望在政治上有所作為,實現自己的抱負。在與崔五郎中交往時,他雖處于圣明之世,卻功業未就,內心苦悶。在與崔五郎中的交流中,遇到知己,于是寫下此詩表達自己的情感和志向。
這首詩主旨是詩人抒發自己壯志未酬的苦悶以及遇知己后的欣喜。其特點是情感真摯,既有豪邁的氣概又有細膩的愁緒。在文學史上體現了李白詩歌豪放飄逸又情感豐富的風格。
靈芽產自越巖限,精制須調焙下煤。
隱士寄題緘且密,使君分惠重其開。
點疑白雪盈甌泛,啜恐清風兩腋來。
卻抒短章酬雅貺,畫墁何以謝瓊瑰。
小城春物已闌珊,病肺朝來強自寛。
疲苶未堪隨驥尾,高明空想到龍蟠。
日烘欄楯花枝臥,風滾階除柳絮團。
索筆題詩待回馭,肯將塵語累清歡。
天寒簾幕氣蕭騷,終日披文不厭勞。
但有誠心禆藻鍳,敢矜明目察秋毫。
玙璠啟襲光難掩,雕鶚凌虛勢自高。
號奏身閑無一事,唱酬尤喜得詩豪。
地僻少將迎,溪山一概清。
秋深孟嘉宅,歲古闔閭城。
吏隱全輸我,詩豪半屬卿。
社壇何冷落,濡筆請尋盟。
他鄉蔽訟改新年,事竟歸心頓釋然。
坐厭簾間窺晝景,行將馬上看春天。
無窮芳草含朝霧,幾許初花倚暮煙。
長陌風光應漸好,覊懷朝夕付金鞭。
學老才優底里精,青衫今始掾江城。
高門積德功須倍,三尺持平道可行。
聽決即能誠吏俗,名聲安用勢公卿。
相逢未幾還相去,贈別非言豈慰情。
五十如嬰孝慕難,公余彩服侍登山。
回頭民社千閭密,引望鄉關一水間。
暫奉清游臨佛界,都將塵事付莊環。
憑誰畫與東州看,刺史何如閔與顏。
輶軒寒入蒼溪縣,秀句遐追老杜詩。
送客泛舟空往事,過峰來橘似當時。
高材遺興千年在,遠宦覊懷萬里隨。
索筆謾題行館壁,可能閑料后人思。
古郡蕭蕭草木秋,牙城北出上扁舟。
喬林有隙山微見,曲岸無風水自流。
竹色雅如侵筦研,鳥聲時似勸觥籌。
勿咍吏役能拘束,酒興詩腸亦自由。
宛轉溪山邑落深,春歸云物易成陰。
鶯穿別塢遺新子,花謝前村失舊林。
自厭簿書為滯跡,未應軒冕足關心。
東鄰幸有顏明府,清曠襟懷且共吟。
所到固為命,嗟君志不通。
未施稽古效,遽遘及泉兇。
玉毀垂成際,蘭摧共茂中。
哀歌閉新壟,寂寞四山空。
佳客來相遇,銜杯語論和。
夜寒兼雨甚,酒色向人多。
淚燭搖紅蕚,風帷動翠波。
漏聲催舉白,簷溜混微歌。
朋契淡閑合,詩鋒暗里磨。
十年方一笑,不醉奈情何。
紛華盛麗已心灰,蠟履尋山尚喜陪。
聊藉琴樽樂清景,全勝車馬冒黃埃。
年登況畢三時務,陽復仍忻七日來。
更愛啟予傳秀句,使君詩筆富天才。
蔟律新聲應,寅杓舊觀還。
三朝思北闕,萬壽祝南山。
謬忝金閨籍,遐違玉筍班。
山城濡滯跡,望日想天顏。
輕寒切切戰春陽,村落人家意自遑。
老婦畫眉窺止水,癡兒曝背坐頹墻。
牛歸小徑蹄痕疊,犬吠空山響答長。
夏賦未來秋賦了,片時優佚勝膏梁。