近別已不易，遠別良更難。莫作遠近想，便覺宇宙寬。
聚散與出處，等以道眼看。君去便鄉國，我留為親懽。
吳蜀視旅亭，隨處寓以安。誰能詫凡見，鷃翮齊鵬摶。
是家好門地，羽儀耀朝端。竹西丞相客，冀北幕府官。
清廟瑚璉器，仙人承露盤。談笑翰墨香，芳佩雜茝蘭。
雪山笏拄頤，碧玉高巑岏。鋒車促收召，買舟系江干。
瞿塘浪粘天，怒濤駕風湍。西湖軟紅路，塔級層旃檀。
還來捧御床，剖腹呈瑯玕。前修席玉鉉，舊事追金鑾。
潦倒困災患，名節空雕殘。不假子夏蓋，敢彈貢禹冠。
隔濶如昨夢，道義期歲寒。日邊一紙書，時煩問加餐。
近期分別已經不容易，遠行分別更是艱難。不要有遠近的想法，就會覺得天地寬廣。聚散和出處，都以道的眼光看待。你回去就是家鄉，我留下是為了讓親人歡喜。吳地和蜀地就像旅舍，隨處都能安心居住。誰會像凡夫俗子那樣看待，把小雀的翅膀和大鵬的展翅相比。你家是好門第，風采照耀朝廷。你曾是竹西丞相的賓客，冀北幕府的官員。你是宗廟中珍貴的器物，像仙人的承露盤。談笑間翰墨飄香，身上佩戴著香草。你如雪山般高大，碧玉般挺拔。朝廷的快車會催促召回你，你買船停在江邊。瞿塘峽浪濤連天，怒濤乘風湍急。西湖那繁華的道路，塔層散發著檀香。回來后侍奉皇帝，剖開心扉呈上美玉。前代賢才身居高位，往事如同在金鑾殿。我潦倒困于災患，名節白白受損。我不用子夏的車蓋，也不敢彈貢禹的冠。相隔遙遠如同昨夜之夢，期待道義之交能歷經歲寒。希望你時常從京城寄來書信，問候我多吃飯。
良：確實。
出處：出仕和隱退。
道眼：洞察事物的眼力。
鄉國：家鄉。
親懽：讓親人歡喜。
旅亭：旅舍。
鷃翮（yàn hé）：小雀的翅膀。鵬摶：大鵬展翅高飛。
門地：門第。
羽儀：風采。
竹西：地名。
冀北：泛指北方。
清廟：宗廟。瑚璉器：比喻有才能的人。
承露盤：古代傳說中仙人承接露水的銅盤。
笏拄頤：形容人高大。
巑岏（cuán wán）：高聳的樣子。
鋒車：朝廷征召的快車。
瞿塘：瞿塘峽。
軟紅路：繁華的道路。
旃檀：檀香。
瑯玕（láng gān）：美玉。
席玉鉉：指身居高位。
金鑾：金鑾殿。
子夏蓋：子夏因車蓋損壞而不借他人車蓋，比喻有骨氣。
貢禹冠：貢禹和王陽為友，王陽做官后，貢禹彈冠相慶，期待被舉薦。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可知是送別陸游（陸務觀），可能當時陸游要遠行，詩人與之分別，結合詩中“潦倒困災患，名節空雕殘”推測，詩人自身可能處于困境，借送別友人抒發感慨。
這首詩主旨是送別友人，突出了對聚散的豁達態度和對友人才能的肯定。特點是用典豐富，意象鮮明。在文學史上雖可能影響力有限，但展現了當時文人之間的情誼和文學交流。
倚青天，鳴劍鞘。長嘯三年，倜儻人年少。風物與君曾遍鬧，舊友南湖，新識君山島。且分離，唯酒好，種種前程，風雨誰能料？落魄他年情未了，病酒青衫，尋取巴陵道。
平生慕事華蓋君，四海孤蹤隨白云。峨眉山人住旴水，駐馬重逢帝城里。別來相問意悠悠，北走南飛又幾秋。昔向貴溪尋講鼓，又從薊郡攬征裘。展圖示我青山屋，山在旴城小江曲。東風日日蕩人歸，明發行歌載黃鵠。憶昔上帝敕游華子岡，中道勒回俗駕賓炎方。是行儻或如私愿，華子岡頭定相見。麻姑應解索題詩，碧桃花發報人知。
一枕羅浮入夢寒，相逢環佩步珊珊。盟心共指青山久，倚竹深憐翠袖單。疏影如云詩意淡，清尊對月酒懷寬。園林無恙花無恙，剪刻南枝帶笑看。
春風吹柳柳絲黃，更有梅花滿路香。客去主留湖月白，明朝依舊醉春光。
風騷開國胙寒巖，勞績批書課翠嵐。梨子要肥千取百，菊苗每摘一生三。
神廟好題清雅字，永安禪寺掛東軒。更看海淀虛亭上，筆力端嚴體勢尊。
介子赍金持漢節，欲斬樓蘭言剴切。建康家譜不傳人，萬口謳謠同一舌。仍聞載書盈幾車，指甲生花掌臥蛇。祖風凜凜世不乏，笑我窮山采蕨芽。友琴安用胡公節，簾捲鳴弦自清切。忽聞飛語沖駭機，亦慮過時聽反舌。仁風西來隨傳車，揮毫落紙蟠蛟蛇。正逢久旱得霖雨，一洗槎蘗皆萌芽。國步未寧誰仗節，慷慨談兵多感切。當時日厭五侯鯖，子云筆札君卿舌。爭如不識金銀車，亦無字畫能驚蛇。且吟老杜江頭句，細柳新蒲又吐芽。
生意忽滿眼，不知春淺深。良朋曠嘉會，濁酒難孤斟。迢迢城上樓，高朗宜遠臨。曷不一舉趾，縱望淵與岑。逍遙群動表，舒豁萬古心。古人巳寂寞，繼者應在今。蘊真有至樂，外慕非所欽。疇昔舞雩詠，千秋虞氏琴。窮達各有適，宇宙流遺音。景風生穆清，佳趣溢魚禽。愿言領眾妙，無為郁沖襟。
日出赤城霞，瑤臺宴萬花。酒闌朝絳節，整整復斜斜。
吳松自昔詩書國，得似君家亦未多。緗帙牙簽數椽屋，百年相繼住煙蘿。
煙駕瑤臺度玉墀，穹崖巨谷阻歸期。應憐伯第四維距，莫笑則天無字碑。半壁河山春去后，滿城風雨雁來遲。南柯一覺黃粱熟，嘉木繁蔭掩黍離。
北道只云張帥在，憲君倚賴重如山。那知世道如前險，二使遭逢亂石灘。
夜來風雨不成寒，似念幽人在考槃。老夫老態月應道，明鏡明朝君自看。夜深風露恰知寒，風在絺衣月在盤。一樽濁酒對明月，千里佳人應共看。
傾蓋金陵白下門，照人玉樹色清溫。殿前禮樂三千字，海內文章六一孫。雨露自天承紫誥，風云隨地送朱幡。山東到日應春社，父老傳呼花滿村。
走馬上越橋，遺卻黃金鞭。遙望射堂頭，徘徊驕不前。
