天籟何參差，噫然大塊吹。玄元包橐鑰，紫氣何逶迤。
七葉運皇化，千齡光本支。仙風生指樹，大雅歌螽斯。
諸王若鸞虬，肅穆列藩維。哲兄錫茅土，圣代羅榮滋。
九卿領徐方，七步繼陳思。伊昔全盛日，雄豪動京師。
冠劍朝鳳闕，樓船侍龍池。鼓鐘出朱邸，金翠照丹墀。
君王一顧盼，選色獻蛾眉。列戟十八年，未曾輒遷移。
大臣小喑嗚，謫竄天南垂。長沙不足舞，貝錦且成詩。
佐郡浙江西，病閑絕驅馳。階軒日苔蘚，鳥雀噪簷帷。
時乘平肩輿，出入畏人知。北宅聊偃憩，歡愉恤煢嫠。
羞言梁苑地，烜赫耀旌旗。兄弟八九人，吳秦各分離。
大賢達機兆，豈獨慮安危。小子謝麟閣，雁行忝肩隨。
令弟字延陵，鳳毛出天姿。清英神仙骨，芬馥茝蘭蕤。
夢得春草句，將非惠連誰。深心紫河車，與我特相宜。
金膏猶罔象，玉液尚磷緇。伏枕寄賓館，宛同清漳湄。
藥物多見饋，珍羞亦兼之。誰道溟渤深，猶言淺恩慈。
鳴蟬游子意，促織念歸期。驕陽何太赫，海水爍龍龜。
百川盡凋枯，舟楫閣中逵。策馬搖涼月，通宵出郊圻。
泣別目眷眷，傷心步遲遲。愿言保明德，王室佇清夷。
摻袂何所道，援毫投此辭。
自然界的聲響多么參差不齊，是大自然在呼呼吹動。天地蘊含著變化的奧秘，祥瑞的紫氣蜿蜒繚繞。唐朝歷經七代傳承皇家教化，千年以來皇族本支榮耀輝煌。賢德的風范如仙風生于指樹，人們用《詩經》贊美皇族繁衍。諸位王爺如同鸞虬般高貴，莊嚴地分布在各地作為藩籬。兄長您受封土地，在圣明時代榮耀不斷。您官居九卿治理徐州，才思敏捷堪比曹植。往昔家族全盛之時，雄豪的氣勢震動京師。頭戴冠冕身佩寶劍入朝，乘坐樓船侍奉在龍池。府中鐘鼓之聲傳出朱門，金銀翠玉映照在宮殿臺階。君王一顧盼，便選送美女進獻。您持戟為官十八年，未曾有過變動。大臣們稍有不滿，您就被貶到天南。在長沙那樣的地方難以施展才華，還遭人進讒言。如今您在浙西做郡佐，因病賦閑不再奔波。臺階和軒廊上長滿苔蘚，鳥雀在屋檐帷帳間喧鬧。您有時乘坐平肩輿出行，還怕被人知道。在北宅暫且休息，還關懷救濟孤寡之人。您羞于提及曾經如梁苑般顯赫之地。兄弟八九人，分散在吳地和秦地。賢能的人能洞察先機，豈止是憂慮自身安危。我未能在麟閣留名，慚愧能與您兄弟同行。您的弟弟字延陵，天生有出眾的資質。氣質清逸有神仙之骨，如茝蘭般芬芳美好。能夢得如謝惠連那樣的春草佳句，除了他還有誰呢。他潛心于修道之術，與我特別投緣。那些丹藥還虛無縹緲，玉液也還未純凈。我臥病在賓館，仿佛身處清漳水邊。您多次贈送藥物，還送來美味佳肴。誰說大海深，您的恩情比海還深。鳴蟬勾起游子的情思，促織聲讓人念及歸期。驕陽如此熾熱，海水都能烤干龍龜。百川都已干涸，船只擱淺在大道中。我策馬在涼月下，通宵走出城郊。泣別時目光眷戀，傷心地腳步遲緩。希望您保持美好的品德，期待王室清平。拉著您的衣袖不知說什么，提筆寫下這首詩。
天籟：自然界的聲響。參差：不齊。
噫然：呼呼作響的樣子。大塊：大自然。
玄元：指天地。包橐鑰：蘊含著變化的奧秘。
七葉：指唐朝歷經七代。皇化：皇家的教化。
本支：皇族本支。
指樹：佛教語，比喻頓悟。螽斯：《詩經》篇名，多子之意。
鸞虬：比喻高貴的人。藩維：藩籬，指各地藩王。
錫茅土：受封土地。
九卿：古代中央政府的九個高級官職。徐方：徐州。
七步：指曹植七步成詩。陳思：陳思王曹植。
鳳闕：皇宮。龍池：指皇帝居住的地方。
朱?。和鹾畹母凇５ぼ簩m殿的臺階。
蛾眉：美女。
列戟：唐代三品以上官員府門前可列戟。
喑嗚：不滿，憤怒。謫竄：被貶謫流放。
長沙：漢代賈誼曾被貶為長沙王太傅。貝錦：比喻讒言。
佐郡：做郡佐。
平肩輿：一種轎子。
北宅：指徐王的住宅。偃憩：休息。煢嫠：孤寡之人。
梁苑：西漢梁孝王的園林，這里比喻徐王曾經的顯赫。
雁行：指兄弟。忝：慚愧。
鳳毛：比喻出眾的資質。
茝蘭：香草名。蕤：花下垂的樣子。
春草句：謝惠連夢得“池塘生春草”佳句。
紫河車：道教煉丹術語。
金膏、玉液：指丹藥。罔象：虛無縹緲。磷緇：未純凈。
清漳湄：清漳水邊，這里比喻處境。
珍羞：美味佳肴。
溟渤：大海。
促織：蟋蟀。
龍龜：傳說中的神物。
中逵：大道。
郊圻：城郊。
摻袂：拉著衣袖。援毫：提筆。
此詩創作于唐朝。當時可能政治斗爭激烈，徐王延年因大臣的不滿被貶謫到天南。詩人目睹家族從興盛走向衰落，兄弟分散各地，在這種背景下，他感時而發，寫下這首詩表達自己的情感和對時局的思考。
這首詩主旨在于感慨家族興衰和兄弟情誼，同時表達對王室清平的期望。其突出特點是對比鮮明，用典豐富，語言華麗且情感真摯。在文學史上雖不算具有重大影響力的作品，但能反映出當時的社會狀況和文人的情感世界。
痛憶梅開易得殘，既殘憔悴不堪看。 年年長被清香誤，爭似閑栽竹數竿。
南峰望北峰，如歡又如儂。 何當云霧合，兩峰作一重。
志可洞金石，氣可塞堪輿。問君所志安在，富貴勝人乎?？慈∈钻柖?，叩住孟津匹馬，天討不枝梧。特立浮云外，大塊可齊驅。 鐵可折，玉可碎，?？煽?。不論窮達生死，直節貫殊途。立處孤峰萬仞，袖里青蛇三尺，用舍付河圖。晞汝陽阿上，濯汝洞庭湖。
夏則飲紅泉，冬則餐紅術。一片新春入手來，不費些兒力。 春在水無痕，春在山無跡。李白桃紅未吐時，好個春消息。
鷓鴣聲里別江東。綠陰中。夕陽紅。一點離愁，相對景重重。目斷大羅天上客，朝玉帝，把芙蓉。 紫陽山下偶相逢。醉金鐘?？缟n龍。歸去故山，猶帶白云封。洞口桃花如恨我，飄滿地，任春風。
門掩桑輿晝，爐寒郊島灰。 山荒無應下，梅瘦等春開。 宇宙歸詩眼，功名入酒杯。 思君三日雨，有夢付潮來。
昨夜霜初重，他方葉又黃。 蛩聲悲月冷，客意怯風涼。 孤嶼漁村外，荒郵野戍傍。 因思舊游處，魚稻滿江鄉。
昔吳起出，遇故人，而止之食。故人曰：“諾，期返而食?！逼鹪唬骸按??！惫嗜酥聊翰粊?，起不食待之。明日早，令人求故人，故人來，方與之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其為信若此，宜其能服三軍歟？欲服三軍，非信不可也！
武平產猿，猿毛若金絲，閃閃可觀。猿子尤奇，性可馴，然不離母。母黠，人不可逮。獵人以毒附矢，伺母間射之。中母，母度不能生，灑乳于樹，飲子。灑已，氣絕。獵人向猿子鞭母，猿子即悲鳴而下，束手就擒。每夕必寢皮乃安，甚者輒抱皮跳躍而斃。嗟夫！猿子且知有母，不愛其身。況人也耶？世之不孝子孫，其于猿子下矣！
翰苑前資漢碩儒，苦心何翅十年馀。 修成當代將來法，讀盡生平未見書。 黃{左貼右巴}奏篇登御府，紫綸加秩下宸除。 近臣已是聞天語，鶯鵲催歸定不虛。
黑林天險削難平，唐將曾傳此駐兵。 形勝萬年雄北極，勛名異代想東征。 廢營秋郁風云氣，大磧霄聞劍戟聲。 歷歷山川攻戰地，只今旌甲偃邊城。
生申華席。便占卻新春，前頭五日。椒頌梅英，金幡彩縷，好個早春天色。使君以仁得壽，和氣融春無極。人總道，是陽春有腳，恩浮南國。應看，丹詔下，昨夜天邊，初報春消息。日轉黃麾，風生絳傘，春殿龍顏咫尺。共慶一堂嘉會，萬宇同沾春澤。祝眉壽，便從今細數，好春千億。
幽閨欲曙聞鶯轉，紅窗月影微明。好風頻謝落花聲。隔帷殘燭，猶照綺屏箏。 繡被錦茵眠玉暖，炷香斜裊煙輕。淡蛾羞斂不勝情。暗思閑夢，何處逐云行？
蒼翠濃陰滿院，鶯對語，蝶交飛，戲薔薇。 斜日倚闌風好，余香出繡衣。未得玉郎消息，幾時歸。
花榭香紅煙景迷，滿庭芳草綠萋萎，金鋪閑掩繡簾低。 紫燕一雙嬌語碎，翠屏十二晚峰齊，夢魂消散醉空閨。
