思美人兮，攬涕而??眙。媒絕路阻兮，言不可結而詒。蹇蹇之煩冤兮，陷滯而不發。申旦以舒中情兮，志沉菀而莫達。
愿寄言于浮云兮，遇豐隆而不將。因歸鳥而致辭兮，羌迅高而難當。高辛之靈盛兮，遭玄鳥而致詒。欲變節以從俗兮，媿易初而屈志。
獨歷年而離愍兮，羌憑心猶未化。寧隱閔而壽考兮，何變易之可為！知前轍之不遂兮，未改此度。車既覆而馬顛兮，蹇獨懷此異路。
勒騏驥而更駕兮，造父為我操之，遷逡次而勿驅兮，聊假日以須是時。指嶓冢之西隈兮，與??黃以為期。
開春發歲兮，白日出之悠悠。吾將蕩志而愉樂兮，遵江夏以娛憂。攬大薄之芳茝兮，搴長洲之宿莽。
惜吾不及古人兮，吾誰與玩此芳草？解萹薄與雜菜兮，備以為交佩。佩繽紛以繚轉兮，遂萎絕而離異。
吾且儃徊以娛憂兮，觀南人之變態。竊快在中心兮，揚厥憑而不竢。芳與澤其雜糅兮，羌芳華自中出。
紛郁郁其遠蒸兮，滿內而外揚。情與質信可保兮，羌居蔽而聞章。
令薜荔以為理兮，憚舉趾而緣木。因芙蓉而為媒兮，憚褰裳而濡足。登高吾不說兮，入下吾不能。固朕形之不服兮，然容與而狐疑。
廣遂前畫兮，未改此度也。命則處幽吾將罷兮，愿及白日之未暮也。獨煢煢而南行兮，思彭咸之故也。
思念我那美人啊，揩干眼淚久久凝望。媒人已絕，道路又阻塞，有話無法傳寄給她。忠貞的我滿懷冤屈，被壓抑阻滯不能抒發。從早到晚想傾訴心中情思，可心情郁悶難以表達。想托浮云給美人捎信，遇到云神卻不肯幫忙。想讓歸鳥為我傳情，它飛得又高又快難遇上。高辛氏德行隆盛，通過玄鳥送聘禮。我想改變節操隨波逐流，又恥于改變初衷喪失志向。多年來遭受憂患，可內心依然沒有改變。寧愿忍受痛苦直到年老，怎能改變自己的操行！明知前人的路走不通，我也不會改變自己的準則。車已翻倒馬已跌倒，我仍堅持走這不同尋常的路。勒住駿馬重新駕車，讓造父為我把韁繩執掌。緩緩前進不匆忙趕路，姑且借時光等待好時光。指著嶓冢山的西邊角落，與橘紅色的晚霞相約。春天一年又開始了，太陽悠悠升起。我要舒展心情尋歡作樂，沿著長江夏水排解憂愁。采來大澤邊的香芷，拔取長洲上的宿莽。可惜我趕不上古代的賢士，我和誰一同賞玩這些香草？解開叢生的萹蓄和雜菜，把它們做成玉佩。玉佩繽紛環繞在身，卻已枯萎離散。我暫且徘徊來排解憂愁，觀察南方人的種種態度。我心中暗自暢快，要抒發憤懣不再等待。芳香和污穢混雜在一起，可我的芬芳會自然散發。濃郁的香氣遠遠飄散，內滿外揚。我的情操和品質確實可以保持，雖然身處困境名聲也會顯揚。想讓薜荔為我做媒人，卻害怕抬腳去攀緣樹木。想讓芙蓉為我做媒介，卻怕提起衣裳弄濕雙腳。登高我不樂意，入下我又不能。本來我的形體就不習慣，只能猶豫遲疑。我要完全實現從前的計劃，不會改變自己的準則。命運使我處于困境我也將停止，希望在太陽還未落山的時候。我孤獨地向南走去，是因為思念彭咸的緣故。
攬涕：揩干眼淚。??眙（zhù chì）：久立凝望。
詒（yí）：贈送。
蹇蹇：忠貞的樣子。
申旦：從早到晚。沉菀（yù）：沉郁。
豐隆：云神。將：送。
高辛：帝嚳。玄鳥：燕子。
離愍（mǐn）：遭受憂患。憑心：憤懣之心。
隱閔：忍受痛苦。壽考：年老。
度：準則。
造父：周穆王時善于駕車的人。
遷逡次：緩緩前進。須：等待。
嶓冢（bō zhǒng）：山名。隈（wēi）：角落。??（xūn）黃：橘紅色，指晚霞。
薄：草木叢生的地方。茝（chǎi）：白芷。
搴（qiān）：拔取。宿莽：草名。
萹（biǎn）薄：叢生的萹蓄。
儃（chán）徊：徘徊。
揚厥憑：抒發憤懣。不竢（sì）：不再等待。
薜荔（bì lì）：一種香草。理：媒人。
褰（qiān）裳：提起衣裳。濡（rú）足：弄濕雙腳。
容與：猶豫遲疑。
《九章·思美人》一般認為是屈原流放江南時所作。當時楚國政治腐敗，奸佞當道，屈原被讒言所害，遭到流放。他在困境中依然心系國家和理想，創作此詩以抒發自己的情感和志向。
這首詩主旨是表達屈原對理想的追求和堅守。其突出特點是運用豐富的意象和比興手法，將情感表達得深沉委婉。在文學史上，它是屈原作品的重要組成部分，體現了屈原獨特的藝術風格和愛國精神。
蕭疏白發不盈顛，守歲圍爐竟廢眠。 剪燭催干消夜酒，傾囊分遍買春錢。 聽燒爆竹童心在，看換桃符老興偏。 鼓角梅花添一部，五更歡笑拜新年。
聽說西方無量樂。彌陀圣主垂恩澤。洗我禪心清且白。難尋跡。月光倒射寒潭碧。舊債新冤都解釋。通身變作黃金色。一念須臾圓萬德。真奇特。十方拂授如來職。
聽說西方無量樂。莊嚴七寶為樓閣。瑪瑙珊瑚兼琥珀。光堪摘。金繩界道何輝赫。寶樹靈禽皆化作。滿地鳧雁鴛鴦鶴。鸚鵡頻伽并孔雀。爭鳴躍。更看朵朵金蓮折。
過卻春光獨掩門，澆愁漫有酒盈樽。 孤燈聽雨心多感，一劍橫空氣尚存。 射虎何年隨李廣，聞雞中夜舞劉琨。 平生家國縈懷抱，濕盡青衫總淚痕。
梵宇開金地，香龕鑿鐵圍。影中群象動，空里眾靈飛。 檐牖籠朱旭，房廊挹翠微。瑞蓮生佛步，瑤樹掛天衣。 邀福功雖在，興王代久非。誰知云朔外，更睹化胡歸。
勝日佳時一醉同。 安陽好，形勝魏西州。曼衍山河環故國，升平歌鼓沸高樓。和氣鎮飛浮。 籠畫陌，喬木幾春秋。花外軒窗排遠岫，竹間門巷帶長流。風物更清幽。
煙云千里。一抹西山翠。碧瓦紅樓山對起。樓下飛花流水。 錦堂風月依然。后池蓮葉田田。縹緲貫珠歌里，從容倒玉尊前。
客舍兩三花，并臉開清曉。一朵涓涓韻已高，一朵纖纖裊。 誰與插斜紅，擁髻爭春好。此意遙知夢已傳，月落前村悄。
別郎容易見郎難。幾何般。懶臨鸞。憔悴容儀，陡覺縷衣寬。門外紅梅將謝也，誰信道、不曾看。曉妝樓上望長安。怯輕寒。莫憑闌。嫌怕東風，吹恨上眉端。為報歸期須及早，休誤妾、一春閑。
倚危亭。恨如芳草，萋萋刬盡還生。念柳外青驄別后，水邊紅袂分時，愴然暗驚。 無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。(怎奈向 一作：奈回首)
醉漾輕舟，信流引到花深處。塵緣相誤，無計花間住。 煙水茫茫，千里斜陽暮。山無數，亂紅如雨。不記來時路。
鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。
百里西風禾黍香，鳴泉落竇谷登場。 老牛粗了耕耘債，嚙草坡頭臥夕陽。
唐高祖之第三女，微時嫁柴紹。高祖起兵反隋，紹與妻謀曰：“尊公欲掃平天下，紹欲迎接義旗，二人同去則不可，吾獨行又俱后害，未知機如何？”妻曰：“公宜速去。予一婦人，臨時自為計。”紹即間行至太原投高祖。妻乃歸酃縣，散家資，起兵以應高祖，得兵七萬人，頗多為女子，與太宗俱圍京城，號曰娘子軍。京城平，封為平陽公主。
門外春風幾度。馬上行人何處。休更卷朱簾。草連天。立盡海棠花月。飛到荼香雪。莫怪夢難成。夢無憑。
