西齋秋晚

作者：宋祁（宋代）

霜華零暮節(jié)，日氣淡長(zhǎng)穹。

池減無(wú)留潦，林寒少罷風(fēng)。

蟲(chóng)鳴星杼促，蟬起露緌空。

隠幾無(wú)紛慮，窺園嗜晚菘。

譯文

寒霜在暮秋時(shí)節(jié)飄落，陽(yáng)光的氣息在廣闊天空中顯得淡薄。池塘里的水減少，沒(méi)有了積水，樹(shù)林寒冷，風(fēng)也漸漸停歇。蟲(chóng)鳴聲中仿佛織機(jī)催促，蟬聲響起時(shí)，帶著露珠的蟬冠顯得空寂。我靠著幾案沒(méi)有紛繁的憂慮，觀賞著園子，喜愛(ài)這晚秋的白菜。

注釋

霜華：即霜，霜為白色，故稱霜華。零：降落。暮節(jié)：暮秋時(shí)節(jié)。

日氣：陽(yáng)光的氣息。長(zhǎng)穹：廣闊的天空。

潦：積水。

罷風(fēng)：止風(fēng)。

星杼：織機(jī)。促：催促。

緌：蟬冠。露緌空：帶著露珠的蟬冠顯得空寂，暗示蟬將盡。

隱幾：靠著幾案。

窺園：觀賞園子。晚菘：晚秋的白菜。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作背景不詳，但從詩(shī)中可以推測(cè)詩(shī)人在一個(gè)秋晚，身處田園環(huán)境，面對(duì)暮秋之景有感而發(fā)，此時(shí)心境寧?kù)o，遠(yuǎn)離塵世紛擾。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是描繪秋晚景色，表達(dá)詩(shī)人寧?kù)o閑適的心境。其特點(diǎn)是寫(xiě)景細(xì)膩，意境清幽。在文學(xué)史上雖可能無(wú)重大影響，但展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然的敏銳觀察和對(duì)生活的獨(dú)特感悟。

猜你喜歡

無(wú)題三首其二

作者：馬廷鸞（宋）

口語(yǔ)甘時(shí)心獨(dú)異，中邊甜處味方宜。詩(shī)情合薦東坡老，慚愧當(dāng)年蜜荔枝。

春雨留胡振甫

作者：汪珍（元）

故園春合早鶯棲，堂下溪深水拍堤。十里桑畦蠶脫紙，一簾花雨燕爭(zhēng)泥。年饑畎畝還堪隱，世難功名莫厭低。寂寞淮南門(mén)下士，贈(zèng)君惟有數(shù)行啼。

荷葉杯其九

作者：顧憲融（近現(xiàn)代）

白袷征人年少。歸了。酌罷送春杯。鷓鴣山下畫(huà)船回。來(lái)摩來(lái)。來(lái)摩來(lái)。

鷓鴣天其四衛(wèi)縣道中，有懷其人

作者：史達(dá)祖（宋）

雁足無(wú)書(shū)古塞幽。一程煙草一程愁。帽檐塵重風(fēng)吹野，帳角香銷(xiāo)月滿樓。情思亂，夢(mèng)魂浮。緗裙多憶敝貂裘。官河水靜闌干暖，徙倚斜陽(yáng)怨晚秋。

漢鐃歌十八首其四翁離

作者：胡應(yīng)麟（明）

翁離趾中可筑室，何用葺之桂若蘭。翁離趾中可筑宮，何用涂之椒以檀。修竹夾廣除，一何檀欒。千乘萬(wàn)騎繽紛哉，往以還。左長(zhǎng)楊，右甘泉。汾陰后，泰畤前。黃鵠高飛極云天。詞臣獻(xiàn)賦陛下之壽三千年。

重葉梅

作者：李龍高（宋）

雪片層層簇玉林，寒窗光烱照人心。春風(fēng)著物須平等，那得工夫有淺深。

挽羅都御史

作者：丘浚（明）

六飛北狩無(wú)消息，邊城四望狼煙赤。敵馬長(zhǎng)驅(qū)去復(fù)來(lái)，何人卻建捐邊策。鎮(zhèn)朔將軍生入關(guān)，北門(mén)鎖鑰空馀镮。強(qiáng)兵健馬盡南走，黃塵蔽日天漫漫。白首憲臣南海客，手持一劍當(dāng)門(mén)立。誓與孤城同死生，怒發(fā)沖冠氣千尺。車(chē)輪生角馬駐蹄，居人不動(dòng)行人歸。叱咤之間樓櫓具，金城鐵壁湯為池。云州失守赤城破，健兒躡足城邊過(guò)。老妻稚子盡登陴，公亦援枹雪中坐。山前山后無(wú)數(shù)城，此城屹立如巨屏。敵騎南來(lái)資扼塞，王師北出恃屯營(yíng)。屏蔽京師功卓偉，謾有長(zhǎng)城長(zhǎng)萬(wàn)里。江淮果賴張真源，河朔僅馀顏御史。憂國(guó)勞邊兩鬢霜，事成乞骨歸故鄉(xiāng)。肘金腰玉者塞路，無(wú)人上書(shū)訟陳湯。一葉扁舟五湖水，漲海邊頭亂山里。拆簡(jiǎn)不通朝貴書(shū)，抱膝長(zhǎng)吟聊爾爾。羅浮山崩天墜星，乾坤一夜收英靈。公兮生死巳無(wú)愧，邊人至今嗟未平。邊人能言不能紀(jì)，慚我鄉(xiāng)生官太史。聊述人言作些詞，書(shū)罷長(zhǎng)歌淚如洗。