蒙亭詩和張洵韻
我行幾許逾沅湘，直抵八桂漓水旁。
千山倒影搖溪光，秀色不借草木蒼。
茲亭構勝俯回塘，野花風遞羅綺香。
巖前伏波航羽觴，一洗塵思生清涼。
疑有仙人白玉床，壺中景迥日月長。
步此仙籟音瑯瑯，世間名利真毫芒。
此景不獨冠南方，恨不筑室輕侯王。
回首塵跡空渺茫，瞥去未必計非良。
其如樽酒情難忘，恍然一夢五云鄉。
我行幾許逾沅湘，直抵八桂漓水旁。
千山倒影搖溪光，秀色不借草木蒼。
茲亭構勝俯回塘，野花風遞羅綺香。
巖前伏波航羽觴，一洗塵思生清涼。
疑有仙人白玉床，壺中景迥日月長。
步此仙籟音瑯瑯，世間名利真毫芒。
此景不獨冠南方，恨不筑室輕侯王。
回首塵跡空渺茫，瞥去未必計非良。
其如樽酒情難忘，恍然一夢五云鄉。
我走了不少路越過沅水、湘水，一直抵達八桂之地的漓水旁。千山的倒影在溪水中搖曳波光，秀麗景色不靠草木的蒼翠也盡顯。這座亭子建在佳處俯瞰著回環的池塘，野花的香氣隨風送來如羅綺的芬芳。巖前仿佛能看到伏波將軍暢飲美酒，洗去了塵世的思慮生出清涼之感。懷疑這里有仙人的白玉床，壺中天地景色迥異日月悠長。漫步在此聽著仙樂般清脆的聲音，世間的名利真是微不足道。此景不僅在南方首屈一指，恨不得在此筑屋而輕視侯王的地位。回首塵世的蹤跡已空蕩渺茫，匆匆離去未必不是好的打算。只是這飲酒的情誼難以忘懷，恍然間好像做了一場夢身處仙境。
幾許：多少，這里指一段路程。
逾：越過。
八桂：廣西的代稱。
構勝：建在佳處。
回塘：回環的池塘。
伏波：指東漢伏波將軍馬援。
羽觴：古代飲酒用的器具。
壺中景：傳說中仙人居住的壺中天地。
仙籟：指自然界美妙的聲音。
五云鄉：仙人居住的地方。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詩中可推測詩人在游歷廣西一帶時，被當地的美景所吸引，有感而發創作此詩。當時可能社會相對穩定，詩人有閑暇游歷山水，在欣賞美景中暫別塵世的紛擾。
這首詩主旨是贊美廣西山水之美，表達對超凡脫俗生活的向往。其特點是景色描寫細膩，意境營造出色。在文學上展現了詩人對自然的敏銳感知和對精神自由的追求。
嫦娥伴侶，降人世，天與長生仙箓。五色云開浮瑞靄，中有西真眉目。賢德家風，艷容天賦，占盡人間福。長庚明月，誓同千古相逐。開宴香藹華堂，金杯休訴，好醉蟠桃熟。子子孫孫同上壽，有個人人同祝。雨鬢春風，一釵香霧，長與瑤池綠。更祈眉壽，愿如南山松竹。
年方十五去游方，終日修行學道忙。 說我半生辛苦事，石人應下淚千行。
昔聞海岸落伽山，今日靈巖得諦觀。莫問前身后身事，會須明眼一盤看。
柱史當年曾卜筑，月明時有讀書聲。移家湖上泉源迥，鳴佩日邊云樹橫。
幾度關山清夜夢，偏多楊柳故園情。何時得掃風前葉，紙帳繩床過此生。
小紅桃臉花中笑。笑中花臉桃紅小。垂柳拂簾低。低簾拂柳垂。裊花風鬢繞。繞鬢風花裊。歸路月沈西。西沈月路歸。
風急霜濃，天低云淡，過來孤雁聲切。雁兒且住，略聽自家說。你是離群到此，我共那人才相別。松江岸，黃蘆影里，天更待飛雪。 聲聲腸欲斷，和我也、淚珠點點成血。一江流水，流也嗚咽。告你高飛遠舉，前程事、永沒磨折。須知道、飄零聚散，終有見時節。
屑瓊霏玉堆檐雪。雪檐堆玉霏瓊屑。山遠對眉攢。攢眉對遠山。 拆梅寒映月。月映寒梅拆。闌倚暫愁寬。寬愁暫倚闌。
潤肌饒汗香紅沁。沁紅香汗饒肌潤。低檻小山圍。圍山小檻低。 枕橫釵墜鬢。鬢墜釵橫枕。歸夢與郎期。期郎與夢歸。
濕花春雨如珠泣。泣珠如雨春花濕。花枕并敧斜。斜敧并枕花。織文回字密。密字回文織。嗟更數年華。華年數更嗟。
綠窗斜動搖風竹。竹風搖動斜窗綠。虛幌夕涼初。初涼夕幌虛。 曲眉愁翠蹙。蹙翠愁眉曲。無雁寄書來。來書寄雁無。
偏憶江南，有塵表豐神，世外標格。低傍小橋，斜山疏籬，似向隴頭曾識。暗香孤韻冰雪里，初不怕、春寒要勒。問桃杏賢瞞，怎生向前爭得。省共蕭娘笑摘。玉纖映瓊枝，照人一色。澹粉暈酥，多少工夫，到得壽陽宮額。再三留待東君看，管都將、別花不惜。但只恐、南樓又三弄笛。
此地稱繁劇，從來報最難。沖途兼水陸，終日費眠餐。
但恐慚名宦，何心博美官。嘉言殊可繹，民活一分寬。
去國情何恝，悠然愛獨醒。豈無兄弟友誼，良友負幽冥。
蘭舟小。沿堤傍著裙腰草。裙腰草。年年青翠，幾曾枯槁。漁歌一曲隨顛倒。酒壺早是容情了。容情了。肯來清坐，吃茶須好。
山下寒林平楚。山外云帆煙渚。不飲如何，吾生如夢，鬢毛如許。能消幾度相逢，遮莫而今歸去。壯士黃金，昔人黃鶴，美人黃土。
