餞別宜有酒，我無一杯潄君口。送行當以贐，我無一物藉我手。
與君意氣真相知，君嘗謂予可言詩。獨有詩句堪送別，欲賦復止空嗟咨。
送君胡為三嘆息，文酒從今失三益。干戈日尋雅道衰，吾徒一別真可惜。
問君四海無家歸，飄然此去將何之。答云南陽善城守，屢以孤壘攘重圍。
我今欲往誠有以，主帥好賢同邑里。輜車儻許載病翁，長策猶能靖多壘。
騏驥君看伏櫪姿，髪雖種種心不衰。胸中之奇老未吐，忍死山谷甘寒饑。
君不見元龍豪氣真磊落，臥見許生自旁若。時危康濟乃丈夫，問舍求田匪余樂。
又不見越石夜半聞雞鳴，披衣起舞賀友生。風塵澒洞四海亂，英雄攘臂收功名。
古人相期蓋如此，豈效世間兒女子。出門惘惘色可憐，君亦為之殊可鄙。
壯君此語膽忽張，群憂散盡增激昂。西風獵獵天落霜，千山凋林松檜蒼。
寒菊始花黃且香，高空無云老雕翔。登山臨水秋興長，行人欲行送者傷。
我獨不復傷，知君壯志殊未央。為君援筆寫長句，一洗古今離別腸。
餞別本應有酒，可我連一杯為你漱口的酒都沒有。送行本應送財物，我卻沒有一件東西可拿在手上相贈。我和你意氣相投、彼此相知，你曾說我能寫詩。唯有詩句可以用來送別，可我想賦詩又停下，徒然嘆息。送你時我為何再三嘆息，從此我們一起談論文學、飲酒的益友之樂就沒了。戰亂不斷，正道衰敗，我們這一分別實在可惜。問你四海漂泊無家可歸，這一去要到哪里。你回答說南陽的善城守將，多次以孤城抵擋重重包圍。我如今想去是有原因的，主帥愛賢才，和我們是同鄉。要是能允許我這病老頭坐輜重車前往，我還有良策能平定諸多戰事。你看那千里馬伏在馬槽的姿態，頭發雖已花白但雄心不減。胸中的奇謀到老還未施展，寧愿在山谷忍饑受寒。你沒看到陳登（元龍）豪邁磊落，躺著見許汜而旁若無人。時局危急時拯救國家才是大丈夫，置地買房不是我所追求的樂趣。你又沒看到劉琨（越石）半夜聽到雞鳴，披衣起床舞劍祝賀友人。戰亂動蕩四海不寧，英雄應奮起建功立業。古人相互期許就是如此，怎能效仿世間小兒女。出門時神情惘然可憐，你要是這樣也很可鄙。你這番豪言讓我膽氣頓生，諸多憂愁消散，更加激昂。西風凜冽天降寒霜，千山的樹林凋零，只有松檜依舊蒼翠。寒菊剛剛開花，又黃又香，高空中無云，老雕翱翔。登山臨水秋意正濃，行人要走，送行者傷感。我卻不再傷感，知道你壯志未酬。為你提筆寫下這首長詩，一掃古今離別的愁腸。
餞別：設酒食送行。潄：通“漱”。
贐：臨別時贈送的財物。藉：憑借。
意氣：志趣和性格。相知：相互了解，感情深厚。
三益：指友直、友諒、友多聞三種有益的朋友。
干戈：指戰爭。雅道：正道，指文學創作等風雅之事。
騏驥：千里馬。伏櫪：馬伏在槽上，指老馬。
種種：頭發短少的樣子，形容年老。
元龍：陳登，字元龍，三國時人，有扶世濟民的志向。許生：許汜，曾向陳登抱怨受到冷遇。
康濟：拯救，救濟。
越石：劉琨，字越石，西晉時期軍事家、詩人。
澒洞：彌漫無際，形容戰亂動蕩。
惘惘：失意、悵惘的樣子。
此詩創作于戰亂時期，社會動蕩不安，雅道衰敗。詩人與管養正意氣相投，管養正準備前往南陽善城，詩人雖無財物相送，但滿懷對友人的期許和對時局的感慨，于是寫下此詩為其送行。
這首詩主旨是送別友人，鼓勵友人在亂世中建功立業。其突出特點是情感豪邁，用典貼切。在文學史上雖可能不太知名，但展現了詩人在戰亂時期積極的人生態度和對友情、正義的堅守。
黃蕊封金，素英縷玉，此花端為君開。五云深處，昨夜見三臺。天相勛門慶胄，嫖姚後，重產英材。蟬宮客，胸中萬卷，荷橐久徘徊……。
靜中看。記昔日淮山隱隱，宛若虎踞龍盤。下樊襄、指揮湘漢，鞭云騎、圍繞江干。勢不成三，時當混一，過唐之數不為難。陳橋驛、孤兒寡婦，久假當還。掛征帆、龍舟催發，紫宸初卷朝班。禁庭空、土花暈碧，輦路悄、呵喝聲乾。縱余得西湖風景，花柳亦凋殘。去國三千，游仙一夢，依然天淡夕陽間。昨宵也、一輪明月，還照臨安。
初讀古書，切莫惜書；惜書之甚，必至高閣。便須動圈點為是，看壞一本，不妨更買一本。蓋惜書是有力之家藏書者所為，吾貧人未遑效此也。譬如茶杯飯碗，明知是舊窯，當珍惜；然貧家止有此器，將忍渴忍饑作珍藏計乎？兒當知之。
老僧頭白焦山頂，不管興亡。 安穩禪床。臥對江南古戰場。 客來久坐渾無語，飯熟茶香。 歸路茫茫。水打空船月照廊。
摻袂向江頭，朝宗勢未休。何人乘桂楫，之子過揚州。 颯颯翹沙雁，漂漂逐浪鷗。欲知離別恨，半是淚和流。
酥胸露出白皚皚。遙知不是雪，為有暗香來。
巍峨萬丈與天高。物輕人意重，千里送鵝毛。
遠來猶自憶梁陳。江南無好物，聊贈一枝春。
用心勤苦是新詩。吟安一個字，拈斷數莖髭。
只愁歌舞罷，化作彩云飛。
捫窗摸戶入房來。笙歌歸院落，燈火下樓臺。
事往人離，還似暮峽歸云，隴上流泉。奈強分圓鏡，枉斷哀弦。常記酒闌歌畔，難忘月底花前。舊攜手處，層樓朱戶，觸目依然。 從來慣向，繡幃羅帳，鎮效比翼紋鴛。誰念我、而今清夜，常是孤眠。入戶不如飛絮，傍懷爭及爐煙。這回休也，一生心事，為爾縈牽。
結粹從天匠，周方出翠巒。 寧知磨琢易，須信卷舒難。 角枕清同置，藜床雅并觀。 公馀聊偃息，空覺病膚寒。
挺質依雕檻，盤根似舊峰。 美材高并接，強榦直相容。 度夕寒聲細，凌秋翠影重。 當軒何郁郁，應只待秦封。
危亭當旅進，飛鏑共星鳴。 才奏蘋蘩節，空聞霹靂聲。 澤宮期并勝，相圃憶偕行。 敏手無虛發，由來已鵠平。
