和孔純老送司法吳德聲

作者：王之道（宋代）

舞腰回雪奏伊涼，餞設(shè)鈴齊舉別觴。

如子固宜傾坐客，顧予何計(jì)挽征艎。

交情舊喜推東道，歸夢(mèng)先應(yīng)到北堂。

花柳枝頭春已閙，佇觀超擢寘周行。

譯文

舞者舞動(dòng)腰肢如雪花回旋，演奏著《伊州》《涼州》曲，在鈴閣中擺下餞行宴，舉起離別的酒杯。像你這樣的人才本就該讓滿座賓客傾心，只是我不知用什么辦法挽留你的行舟。我們舊日交情深厚，你一向以主人之誼相待，我想你歸鄉(xiāng)的夢(mèng)應(yīng)早已先到了母親身邊。花柳枝頭春意正濃，我期待著看到你被破格提拔，置身于朝廷的行列。

注釋

舞腰回雪：形容舞者腰肢舞動(dòng)如雪花回旋。

伊涼：指《伊州》《涼州》，唐代曲調(diào)名。

餞設(shè)：設(shè)餞，擺下餞行宴。鈴齊：即鈴閣，指州郡長(zhǎng)官辦事的地方。

傾坐客：讓滿座賓客傾心。

挽征艎：挽留遠(yuǎn)行的船只。征艎，遠(yuǎn)行的船。

東道：東道主，主人。

北堂：古代居室東房的后部，為婦女盥洗之所，后因以代指母親。

閙：同“鬧”，熱鬧。

超擢：破格提拔。寘：同“置”，放置。周行：原指大道，后指朝廷。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)的內(nèi)容來(lái)看，是詩(shī)人為司法吳德聲餞行時(shí)所作。當(dāng)時(shí)可能是吳德聲要離開(kāi)此地，詩(shī)人在鈴閣設(shè)下餞行宴。詩(shī)人與吳德聲交情深厚，出于對(duì)友人的欣賞和不舍，寫下此詩(shī)表達(dá)情感并給予美好祝愿。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是送別友人，突出特點(diǎn)是情感真摯，既表達(dá)了離別之情，又對(duì)友人的才能和未來(lái)給予肯定與期許。在文學(xué)史上雖無(wú)顯著地位，但體現(xiàn)了古代文人之間的情誼和送別詩(shī)的常見(jiàn)風(fēng)格。

猜你喜歡

度江寄懷諸侄

作者：鄭珞（明）

軫翼回天象，山川壯帝都。漢江元入楚，淮樹(shù)半侵吳。仙夢(mèng)游三島，漁舟憶五湖。紀(jì)行多賦詠，千里寄封胡。

挽宜春趙別駕二首其一

作者：徐元杰（宋）

叢桂論文舊，辛酸話早年。齏鹽朝慣苦，膏火夜無(wú)眠。一第酬初志，殊勛策步仙。激昂英氣宇，緩步赤霄躔。

踏莎行

作者：鄧均吾（近現(xiàn)代）

蟲(chóng)語(yǔ)墻根，月窺簾縫。銀河淡淡疏星動(dòng)。此時(shí)此境靜無(wú)眠，漏移漸覺(jué)荒雞動(dòng)。屈子懷沙，接輿歌鳳。千秋感激知何用。半生生計(jì)且隨緣，任他人作牽情夢(mèng)。

回疆竹枝詞三十首其十三

作者：林則徐（清）

城角高臺(tái)廣樂(lè)張，律諧夷則少宮商。葦茄八孔胡琴四，節(jié)拍都隨擊鼓鏜。

與客問(wèn)答二首

作者：李夢(mèng)陽(yáng) （明）

門有萬(wàn)里客，顏面帶風(fēng)霜。左右佩雙鞬，意氣何楊楊。問(wèn)客何州士，逝將之何方。客亦不顧云，但言開(kāi)中堂。手持一書(shū)札，口口稱故鄉(xiāng)。長(zhǎng)跪受書(shū)札，草字八九行。上言親戚故，下言別離傷。長(zhǎng)跪牽客裾，故鄉(xiāng)今何如。客起長(zhǎng)跪言，故鄉(xiāng)不可居。墳壟既蕪沒(méi)，寧復(fù)識(shí)田廬。鄰巷鮮故人，族屬半丘墟。巖巖高山谷，今為官路衢。主人聆客言，涕泗交漣如。離鄉(xiāng)三十載，少女為人姑。邇者日以親，遠(yuǎn)者日以疏。狐貍知故穴，牛馬知故阹。愿為連理樹(shù)，托根北山隅。