次韻酬黃季章

作者：林季仲（宋代）

長(zhǎng)安公子意氣豪，笑我憔悴居蓬蒿。

人生棲托一枝足，何用摶風(fēng)九萬(wàn)高。

我今百事付流水，歸臥北窗心獨(dú)喜。

林表春禽自在啼，絕勝豢養(yǎng)金籠里。

誰(shuí)能胸臆無(wú)塵垢，木雁未論才不才。

子陵事業(yè)亦何有，風(fēng)月凄然一釣臺(tái)。

譯文

長(zhǎng)安的公子意氣風(fēng)發(fā)、豪情滿懷，嘲笑我面容憔悴地住在草野之中。人生有一處安身之所就足夠了，何必像大鵬那樣乘風(fēng)高飛九萬(wàn)里呢。我如今把百事都交付給流水，回到北窗下安臥內(nèi)心獨(dú)自歡喜。樹林外春天的鳥兒自由自在地啼叫，遠(yuǎn)勝過(guò)被養(yǎng)在金籠里。誰(shuí)能夠胸懷沒有塵俗污垢，不必去討論是像有用之木還是無(wú)用之雁那樣有無(wú)才能。嚴(yán)子陵又有什么大事業(yè)呢，不過(guò)是在風(fēng)月中凄然守著一座釣臺(tái)罷了。

注釋

長(zhǎng)安公子：泛指京城中富貴人家的子弟。

蓬蒿：蓬草和蒿草，這里代指草野、簡(jiǎn)陋的住處。

棲托一枝足：出自《莊子·逍遙游》“鷦鷯巢于深林，不過(guò)一枝”，意思是有一處安身之地就滿足了。

摶風(fēng)九萬(wàn)高：化用《莊子·逍遙游》中大鵬“摶扶搖而上者九萬(wàn)里”，比喻志向遠(yuǎn)大、追求高遠(yuǎn)。

林表：林外。

豢養(yǎng)：喂養(yǎng)。

木雁：出自《莊子》，有用之木被砍伐，不材之雁被殺，比喻有才與無(wú)才。

子陵：嚴(yán)子陵，東漢隱士，曾與劉秀一同游學(xué)，劉秀稱帝后，他隱居富春山，垂釣終老。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切考證，但從詩(shī)的內(nèi)容可以推測(cè)，作者可能處于一種對(duì)世俗功名利祿感到厭倦的心境。當(dāng)時(shí)社會(huì)或許充滿了追名逐利的風(fēng)氣，作者不愿隨波逐流，從而選擇回歸自然、淡泊名利的生活，在此心境下創(chuàng)作了這首詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是表達(dá)作者對(duì)淡泊生活的追求和對(duì)功名利祿的不屑。其突出特點(diǎn)是運(yùn)用典故豐富，通過(guò)對(duì)比等手法鮮明地展現(xiàn)了作者的人生態(tài)度。在文學(xué)史上雖可能不是廣為人知的名篇，但體現(xiàn)了古代文人對(duì)不同人生價(jià)值的思考和追求，具有一定的思想價(jià)值。

猜你喜歡

鷓鴣天·飲罷天廚碧玉觴

作者：程珌（宋代）

飲罷天廚碧玉觴。仙韶九奏少停章。何人采得扶桑椹，搗就藍(lán)橋碧紺霜。凡骨變，驟清涼。何須仙露與瓊漿。君恩珍重渾如許，祝取天皇似玉皇。

西江月·底事中秋無(wú)月

作者：程珌（宋代）

底事中秋無(wú)月，元來(lái)留待今宵。群仙拍手度仙橋。驚起眠龍夭矯。天上靈槎一度，人間八月江潮。西興渡口幾魂消。又見潮生月上。

西江月·天上初秋桂子

作者：程珌（宋代）

天上初秋桂子，庭前八月丹花。一年一度見仙槎。秋色分明如畫。愿把陰功一脈，燈燈相續(xù)無(wú)涯。降祥作善豈其差。永作漁樵嘉話。

醉蓬萊·記蟾宮桂子

作者：程珌（宋代）

記蟾宮桂子，撒向人間，如今時(shí)候。□□□□，□□□□□。白下長(zhǎng)干，亂灘橫笛，想昔游依舊。大海一漚，千年一息，誰(shuí)稱彭壽。開遍門前丹蕊，漸西風(fēng)入東籬，釀成仙酒。□□□□，□□□□□。卓筆雞籠，懸天寶蓋，占斷宣徽秀。來(lái)歲清苕，公家事了，斑衣藍(lán)綬。