讀東坡謫居三適輒次其韻 午窗坐睡
年老目飛花，心化柳生肘。
萬事元一夢，古今復何有。
六月苦夜短，午晝何其久。
頹然北窗下，竹幾休兩手。
昏昏不復知，酣適如中酒。
睡鄉日月長，椿靈未為壽。
形存若蟬蛻，質槁如木朽。
榮辱漫紛紛，正夢那復受。
有夢尚有思，無夢真無垢。
欲呼李太白，醉眠成二叟。
年老目飛花，心化柳生肘。
萬事元一夢，古今復何有。
六月苦夜短，午晝何其久。
頹然北窗下，竹幾休兩手。
昏昏不復知，酣適如中酒。
睡鄉日月長，椿靈未為壽。
形存若蟬蛻，質槁如木朽。
榮辱漫紛紛，正夢那復受。
有夢尚有思，無夢真無垢。
欲呼李太白，醉眠成二叟。
年紀大了眼睛看東西像花一樣模糊，心境仿佛莊周夢蝶般奇幻。萬事原本就像一場夢，古往今來又有什么真正留存呢？六月里苦于夜晚短暫，這中午時光卻如此漫長。我慵懶地靠在北窗之下，把手放在竹幾上休息。昏昏沉沉不再有其他感知，酣暢舒適如同喝醉了酒。睡鄉的日子漫長，就算是長壽的椿樹也不算長壽了。形體如同蟬蛻一般，身體干枯得像腐朽的樹木。榮辱之事紛紛擾擾，正處于夢鄉哪里還能承受。有夢的時候還有思慮，無夢才真是沒有煩惱。真想呼喚李太白，一起醉眠成為兩個老翁。
目飛花：形容年老眼花。
心化柳生肘：化用“莊周夢蝶”及“柳生其肘”的典故，表達心境的奇幻變化。
元：同“原”。
中酒：醉酒。
椿靈：傳說中長壽的椿樹，出自《莊子·逍遙游》。
蟬蛻：蟬脫殼，比喻形體超脫。
無垢：沒有煩惱、污垢。
此詩是作者讀蘇軾《謫居三適》后依韻而作。作者可能處于年老之時，歷經世事滄桑，對人生有了更深刻的感悟，在這種心境下創作此詩，以表達自己對人生、榮辱的看法。
這首詩主旨是表達對世事虛幻的認識和對寧靜超脫生活的向往。其突出特點是用典豐富、情感深沉。在文學史上雖可能影響不大，但反映了當時文人對人生哲理的思考和追求閑適心境的創作傾向。
金方正位鑿平湖，物景堪將入畫圖。 兩岸雨垂楊柳重，一汀沙立鷺鷥孤。 泓澄良夜搖明月，瀲滟高秋蘸碧蘆。 寓目瀟湘徒有約，殘陽歸去獨躊躇。
遙山層疊海云開，浴鷺飛鷗自去回。 春水茫茫天不盡，片帆浮動碧空來。
湖上芙蓉近小舟，曉來清淚對花流。 吳州客自傷長夜，不為西風怨早秋。
百結襕衫破幞頭，年年落第出神州。 卻因一只穿楊箭，臨老來封馬上侯。
蕙帳煙凝晝掩關，落花時節雨闌珊。 客來驚起還鄉夢，繞屋春風綠樹寒。
往事明明是夢中，發霜那有舊形容。 客床對臥秋深雨，聽得鄰僧半夜鐘。
北山松粉落輕黃，濯雨蝦須麥吐芒。 槐火石泉寒食后，十分春事屬農桑。
學呆，妝癡，誰解其中意？子規叫道不如歸，勸不醒當朝貴。閑是非，子心無愧。盡教他爭甚底，不如他瞌睡，不如咱沉醉，都不管天和地。
窗低蘆葦秋，便有江湖思。 久已倦垂綸，游魚不須避。
破篋猶存舊賜香，輕將魂夢別昭陽。 只知鏡時春難駐，誰道人間夜更長。 父母家貧容不得，君王恩重死難忘。 東風二月垂楊柳，猶解飛花入苑墻。
渠本宣州人，生緣在寧國。 前不尊釋迦，后不敬彌勒。 家貧無飯噇，出家去投佛。 行腳走諸方，江南遍江北。 才參臨濟禪，便作白拈賊。 眼里有瞳人，肚中無點墨。 還如破阿師，說得行不得。
碧洞青崖著雨，紅泉白石生寒。朅來十月九湖山。人笑元郎太漫。 絕壑偏宜疊鼓，夕陽休喚歸鞍。茲游未必勝驂鸞。聊作湖南公案。
山為驪龍盤，谷作驪龍腮。 珠樹存其間，誰采明月來。 何須循海隅，笑蚌未成胎。
出頭出飛瀑，落落鳴寒玉。 再落至山腰，三落至山足。 欲引煮春山，僧房架刳竹。
銀鉤慣學君王帖，寶軫頻聽淑女琴。 更與六宮循節儉，釵頭不綴辟寒金。
