七月三日雨不止后一日作
暝色復已夕，雨聲全未疏。
掩關頗嗜臥，篝燈空照書。
點滴聞瓦溝，決溜鳴階渠。
試作華屋想，未減嚴城居。
大江洶波浪，曠野風號呼。
那知三家村，有此一腐儒。
是身在宇宙，何適非蘧廬。
陵谷儻遷變，樓觀皆空虛。
安心無秘法，絕念忘畏途。
生死尚可處，此境固有余。
暝色復已夕，雨聲全未疏。
掩關頗嗜臥，篝燈空照書。
點滴聞瓦溝，決溜鳴階渠。
試作華屋想，未減嚴城居。
大江洶波浪，曠野風號呼。
那知三家村，有此一腐儒。
是身在宇宙，何適非蘧廬。
陵谷儻遷變，樓觀皆空虛。
安心無秘法，絕念忘畏途。
生死尚可處，此境固有余。
天色又已到了傍晚，雨聲絲毫沒有稀疏。關上房門很想睡覺，燈亮著卻只能空照書籍。能聽到瓦溝里雨水點滴，階前水渠水流奔騰有聲。試著想象住在華麗房屋里，也不比住在堅固城郭差。大江洶涌起波浪，曠野中風聲呼嘯。哪知道在這只有三戶人家的小村落，有我這樣一個迂腐的老儒生。我身處這宇宙之間，到哪里不是暫時的居所。倘若山河發生變遷，高樓宮觀都會化為空虛。讓內心安定沒有什么秘法，斷絕雜念就能忘掉可怕的路途。生死都能坦然面對，這點境遇自然不在話下。
暝色：暮色，夜色。
疏：稀疏，這里指雨聲變小。
掩關：關門。
篝燈：點燈。
決溜：水流湍急。
華屋：華麗的房屋。
嚴城：堅固的城池。
腐儒：迂腐的儒生，詩人自謙之詞。
蘧廬：旅舍，比喻臨時的居所。
陵谷遷變：比喻世事變遷。
樓觀：高樓宮觀。
具體創作時間和地點難以確切考證，但從詩中可推測是詩人在風雨交加的日子，身處鄉村有感而發。當時或許生活條件不佳，但詩人以豁達心態面對，反映出其安貧樂道的心境。
這首詩主旨是表達詩人超脫曠達的人生態度。特點是借景抒情，以風雨之景烘托內心的平靜。在文學史上體現了詩人在困境中堅守自我、樂觀豁達的精神，具有一定的思想價值。
悠悠劫為朝，萬民恣遨游。 三山眇如塊，舉步身彌高。 絳宮近咫尺，天風度騷騷。 至音非笙歌，泠然八瑯璈。
大道不容言，有滯還有鞿。 返本含元造，竟達無上機。 希夷絕視聽，得一眾甫歸。 向來寢虛師，至訣殊精微。
靈根郁三素，一氣同氤氳。 冉冉霄上游，永離囂塵熏。 空體含五華，霞貫泥丸君。 钚剛爾何神，攝身混祥云。
五岳皆積骨，千霜永難晨。 胡為甘短景，不悟丹臺春。 至道豈在煩，錄精練胎津。 六六琴心文，一悟通玄真。
太空本無形，天衢迥蕭疎。 火煉身彌輕，意行意己如。 飄飄跨倒景，{上林下今}麗舞云裾。 無礙故逍遙，灑然翔清墟。
山繞平湖波撼城。湖光倒影浸山青。水晶樓下欲三更。 霧柳暗時云度月，露荷翻處水流螢。蕭蕭散發到天明。
雨急云飛，驚散暮鴉，微弄涼月。誰家疏柳低迷，幾點流螢明滅。夜帆風駛，滿湖煙水蒼茫，菰蒲零亂秋聲咽。夢斷酒醒時，倚危檣清絕。(微弄 一作：暮天) 心折。長庚光怒，群盜縱橫，逆胡猖獗。欲挽天河，一洗中原膏血。兩宮何處，塞垣只隔長江，唾壺空擊悲歌缺。萬里想龍沙，泣孤臣吳越。
寒水依痕，春意漸回，沙際煙闊。溪梅晴照生香，冷蕊數枝爭發。天涯舊恨，試看幾許消魂，長亭門外山重疊。不盡眼中青，是愁來時節。 情切。畫樓深閉，想見東風，暗銷肌雪。辜負枕前云雨，尊前花月。心期切處，更有多少凄涼，殷勤留與歸時說。到得再相逢，恰經年離別。
舉手釣鰲客，削跡種瓜侯。重來吳會三伏，行見五湖秋。耳畔風波搖蕩，身外功名飄忽，何路射旄頭？孤負男兒志，悵望故園愁。 夢中原，揮老淚，遍南州。元龍湖海豪氣，百尺臥高樓。短發霜粘兩鬢，清夜盆傾一雨，喜聽瓦鳴溝。猶有壯心在，付與百川流。
春水迷天，桃花浪、幾番風惡。云乍起、遠山遮盡，晚風還作。綠卷芳洲生杜若。數帆帶雨煙中落。傍向來、沙觜共停橈，傷飄泊。 寒猶在，衾偏薄。腸欲斷，愁難著。倚篷窗無寐，引杯孤酌。寒食清明都過卻。最憐輕負年時約。想小樓、終日望歸舟，人如削。
釣笠披云青嶂繞，綠蓑細雨春江渺。白鳥飛來風滿棹。收綸了，漁童拍手樵青笑。 明月太虛同一照，浮家泛宅忘昏曉。醉眼冷看城市鬧。煙波老，誰能惹得閑煩惱。
銜悲向南浦，寒色黯沉沉。 風起洞庭險，煙生云夢深。 獨飛時慕侶，寡和乍孤音。 木落悲時暮，時暮感離心。 離心多苦調，詎假雍門琴。
秋水魚游日，春樹鳥鳴時。 濠梁暮共往，幽谷有相思。 千里悲無駕，一見杳難期。 山河散瓊蕊，庭樹下丹滋。 物華不相待，遲暮有馀悲。
道昏雖已朗，政故猶未新。 刳舟洹水濟，結網大川濱。 出游迎釣叟，入夢訪幽人。 植林離各樹，開榮豈異春。 相逢一時泰，共幸百年身。
在昔天地閉，品物屬屯蒙。 和平替王道，哀怨結人風。 麟傷世已季，龍戰道將窮。 亂海飛群水，貫日引長虹。 干戈異革命，揖讓非至公。
