鄧成彥邀李益之朱喬年及某一飯適忌日無侑觴者遂遲明日成彥偶在式假以食素謝吾三人朱且行仆因以詩促之
點額萬里歸,兀坐冷如水。
慚愧北阮賢,為余欣設醴。
既邀折檻朱,仍約騎鯨李。
人乳已方丈,清歌遲皓齒。
那知事大謬,反誤占食指。
得鹿儻是夢,翻羹得無鬼。
我生飲紅裙,萬事空一洗。
所失如猬毛,豈惟一飯耳。
端恐荀陳會,自此參辰矣。
憑公反高陽,勿專蘭亭美。
主人或素餐,蘇晉端可擬。
何妨具大烹,肉食從客鄙。
點額萬里歸,兀坐冷如水。
慚愧北阮賢,為余欣設醴。
既邀折檻朱,仍約騎鯨李。
人乳已方丈,清歌遲皓齒。
那知事大謬,反誤占食指。
得鹿儻是夢,翻羹得無鬼。
我生飲紅裙,萬事空一洗。
所失如猬毛,豈惟一飯耳。
端恐荀陳會,自此參辰矣。
憑公反高陽,勿專蘭亭美。
主人或素餐,蘇晉端可擬。
何妨具大烹,肉食從客鄙。
像鯉魚跳龍門失敗一樣從遠方歸來,獨自坐著冷清如冷水。慚愧賢德的北阮,為我欣然設下美酒招待。既邀請了剛直的朱喬年,又約了瀟灑的李益之。本以為美食滿桌,還有美人清歌相伴。哪知事情大錯特錯,反而空歡喜一場。得到收獲或許是夢,食物打翻難道有鬼作祟。我這一生與紅顏相伴飲酒,萬事都能拋卻。失去的如同刺猬毛般瑣碎,豈止這一頓飯。真怕像荀陳那樣的聚會,從此就難再得。希望您能恢復像高陽酒徒般的豪放,不要只讓蘭亭之會獨美。主人若只是吃素,那和蘇晉可相類比。何妨準備豐盛的大餐,不必在意吃肉被客人認為粗俗。
點額:傳說鯉魚跳龍門,跳不過去的會額頭碰壁,這里指仕途不順歸來。
兀坐:獨自坐著。
北阮賢:用阮氏兄弟典故,這里指鄧成彥賢德。
設醴:指以美酒招待客人。
折檻朱:指朱喬年,“折檻”表示人剛直敢諫。
騎鯨李:指李益之,“騎鯨”形容人瀟灑豪放。
人乳已方丈:形容美食豐盛。
占食指:指有口福,這里反用,指沒吃到。
得鹿儻是夢:用“鄭人得鹿,不知其處”的典故,比喻得失無常。
翻羹得無鬼:擔心食物打翻有鬼作祟。
飲紅裙:指與紅顏女子相伴飲酒。
猬毛:形容瑣碎、繁多。
荀陳會:指賢才相聚。
參辰:參星和辰星,此出彼沒,比喻分離不得相見。
反高陽:恢復像高陽酒徒那樣豪放。
素餐:吃素。
蘇晉:唐代人,曾長期齋戒,但又嗜酒。
大烹:豐盛的菜肴。
具體創作時間地點不詳。從詩中可知鄧成彥邀請作者、李益之、朱喬年吃飯,原本安排好有美食佳人,但因忌日等原因未能成行,作者因此寫詩催促。當時社會環境雖無明確體現,但從詩中能看出文人之間的社交聚會文化。詩人創作此詩時,對原本期待的聚會落空感到遺憾,同時希望能重新安排。
這首詩主旨圍繞一次聚會的波折展開,突出特點是善用典故和幽默的語言。在文學史上雖可能影響不大,但展現了當時文人的生活情趣和社交往來。
飛飛白紙掛墳端,寒食人家火已鉆。敢怨顛狂淹去棹,卻愁風定百花殘。
閶門楊柳散秋陰,斗酒相看一片心。日暮江頭乘舸去,寒山回首白云深。
朝端給事總能文,獻納才名最數君。寵命榮加三品秩,誥綾光絢五花紋。春回鳳闕天應近,雪霽龍河曙欲分。此去薇垣參大政,好攄忠藎答皇仁。
我昔游蓬萊,道過昆崙山。青壁峭千仞,中分兩徑前。上徑險且難,行可求神仙。下徑極夷易,蛇虺交蜿蜒。毫釐一殊軌,安危異千年。棄之從上征,高步追飛鸞。勿謂下途易,下途前更艱。
三舉曾孫又一孫,一年嘉慶集慈尊。麻姑煉黍成珠易,阿母栽桃結子繁。九歲應求王氏嗜,百齡未畢尚平婚。呱呱最是忘憂物,況復蘭房滿樹萱。
白浪接天高,黑風不斷號。赧郎輕舴艋,不敢向江皋。
兩家姻好托斯文,楊氏賢甥復有孫。經學已能傅世業,儒官何幸拜君恩。從知備養依微祿,且喜移家近故園。還共郡庠梁博士,朝朝來往事清論。
語道深慚話一場,感君親切為宣揚。更將充擴隨鉤索,意味從今積漸長。
春風匹馬經行地,落日黃金亦故臺。敢謂燕昭無伯略,誰憐易水見雄才。青云不動龍山合,綠樹無聲雁影回。千載天涯淪落客,敝袍孤劍有余哀。
接人高下但唯唯,笑語相隨不作難。此翁胸次有涇渭,事不可處執如山。
劍頭利如芒,恒持照眼光。鐵騎追驍虜,金羈討黠羌。高秋八九月,胡地早風霜。男兒不惜死,破膽與君嘗。
匣中有劍囊有琴,美人昔贈雙南金。琴是嶧陽之古桐,凝煙拂霧高岡岑。百鳥過之徊翔而不敢下,丹穴之禽經此留遺音。劍是昆吾切玉之勁鐵,秋星為铓雪作鐔。才動金環神鬼泣,未離寶匣蛟龍吟。一從軒轅戰涿野,崩云揮日光華夏。一從有虞奏南薰,卿云白雪流雰雰。感君贈我意,我行雙佩之。風煙萬里不自保,行藏千古寧須疑。一片清霜吐蓮鍔,七弦流水含金徽。劍以待風胡,琴以待鐘期。世間聽曲皆里耳,誰能為我辨雄雌。近聞塞上風塵起,胡騎紛紛渡遼水。又聞帝室賡明良,正風合雅從古始。吾將拭我青萍,拂我緣綺。三戰為君渫胡血,再鼓為君洗俗耳。行令四海無妖氛,還坐清風竹林里。
梅花舊名剎,此日得相過。地僻翠蘿合,山深寒更多。古碑還半蝕,丹灶已傳訛。惟有菖蒲草,春來綠滿阿。
徒倚長謠愁作堆,情鐘生死自堪哀。欲銷葛尉無窮恨,除是張喬再世來。
東風裊裊,飛花一片點征衣。等閒耗損香霏。春去春來無跡,靜里幾人知。問沈郎何事,帶減腰圍。功名愿違。算此計、未應非。剩把閒愁殢酒,幽興裁詩。溪山好在,悵眼中、渺渺故人稀。回首處、清淚如絲。