和謝吏部鐵字韻三十四首 邑官有和者亦以詩寄之其人自云御方寇有功
寂寞相如四壁耳，陋巷蕭然窮飲水。
雖似退之厭權門，時作封人慕君子。
慚愧知音個中人，近前不學丞相嗔。
掀髯抵掌論今古，肺腑恢然笑語真。
頃余學問非三絕，操瑟干齊謀更拙。
棲遲何以酬己知，吾道不移硯鑄鐵。
寂寞相如四壁耳，陋巷蕭然窮飲水。
雖似退之厭權門，時作封人慕君子。
慚愧知音個中人，近前不學丞相嗔。
掀髯抵掌論今古，肺腑恢然笑語真。
頃余學問非三絕，操瑟干齊謀更拙。
棲遲何以酬己知，吾道不移硯鑄鐵。
像司馬相如一樣家徒四壁，生活寂寞，如顏回在簡陋小巷里安于貧困飲水度日。雖像韓愈厭惡權貴之門，卻又有時像守疆人那樣仰慕君子。很慚愧遇到知音之人，他不似丞相那般傲慢嫌棄。我們掀動胡須、擊掌談論古今，內心暢快，笑語真誠。近來我的學問并非頂尖，像拿著瑟到齊國求仕謀劃更顯笨拙。我長久漂泊該如何報答知己？我堅守自己的道，就像硯臺鑄鐵般堅定不移。
相如四壁：指司馬相如家貧，徒有四壁。
陋巷飲水：出自《論語》，顏回居陋巷，一簞食，一瓢飲，不改其樂。
退之厭權門：退之是韓愈的字，韓愈厭惡權貴。
封人慕君子：封人指守疆之人，有仰慕君子之意。
丞相嗔：丞相的嫌棄、不滿。
三絕：頂尖、極高的水平。
操瑟干齊：拿著瑟到齊國求仕，比喻謀劃不當。
棲遲：漂泊、淹留。
硯鑄鐵：表示堅守、堅定不移。
具體創作時間、地點不詳。從詩中可推測，詩人處于貧困境遇，有不得志之感，但遇到了理解自己的知音，在與知音交流中表達堅守自我之道的心境。
這首詩主旨是表達詩人安貧樂道、堅守自我的精神。其特點是善用典故，使情感表達更含蓄深沉。在文學史上雖可能影響不大，但展現了詩人獨特的精神追求和創作風格。
疏燈萬點炫高明，豈若江南漁火暝。柳下心情常恐亂，槐安風雨忽漸寧。重門待啟夜之色，幽賾思窺月與星。名利擬拋人未信，碧梧猶有嚇鴟停。
西風帶暑，又還是、長途利牽名役。我已無心，君因甚，更把青衫為客。邂逅卑飛，幾時高舉，不露真消息。大家行處，到頭須管行得。何處尋取狂徒，可能著意，更問渠儂骨。天上人間，最好是、鬧里一般岑寂。瀛海無波，玉堂有路，穩著青霄翼。歸來何事，眼光依舊生碧。
夜涼清吹夾車來，菡萏秋蘭水陸開。何限風光何限月，有誰能嗣建安才。
老病張中貴，曾陪內教場。五營徵介士，六部選名倡。白馬平陽月，雕戈青海霜。怕歸長信謁，語語是先皇。
善政由來繼衛侯，賓筵況復甚風流。地過淇上多遺詠，客指周南未滯留。竹樹千竿如水郭，荷花六月似江樓。他年勝事追河朔，紫李甘瓜即舊游。
此日為何日，鷦鷯巢深林。一枝豈不擇，滿腹何沉吟。丹山亦有河，飲啄隨天真。為君假羽翼，翱翔垂秋云。懷袖寧三年，字字感予心。
戰塵漠漠雨疏疏，消息沉沉又月馀。格斗驚傳連邑里，焚燒便恐及園廬。憂真無益聊安命，路已難通且寄書。聞有官軍新到境，快驅殘寇靖鄉閭。
射策還登白玉堂，詞鋒淬礪倍輝光。幾年奉使經遐嶠，此日乘軺到朔方。藩府禮成歸上國，朋簪祖餞醉離觴。君行我亦趨朝去，鳳闕同沾雨露香。
朔日城南小隊過，鬟邊祗要插花多。金釵競叩三銅鼓，沉水齊薰二伏波。
老干將來發去燒，從新接起舊枝條。雖然未歷風霜苦，自是先沾雨露饒。三四鍬泥牢護足，二三皮蔑緊纏腰。東君看顧歸家后，分付兒童莫去搖。
官里桃開客集門，芬葉同憶靜中村。即看后洞花聯榻，何似宗家騎僦園。三載風煙憐絕塞，一時懷抱對青尊。明朝休動河梁念，棠棣情深未忍論。
蓬萊從靈仙，絕粒食白石。何如臨清秋，忽釋觸熱厄。江云翻鳴濤，洑沫雪一尺。疏篁搖涼飔，隔屋葉摵摵。清泠留侯居，月閣辟七夕。陶情時開尊，博劇或設弈。伊余嬰離憂，契闊薄物役。公毋懷南征，卒乞別北客。
卑牧會善下，智流心不爭。借悟雖由外，鑒至成銅鏡。
日者悲離索，公今又眇冥。門人辦韓集，子舍得韋經。此去念筑室，空來聞過庭。平生無路見，終古泣松銘。
老農勤畚鍤，歲暮閱星霜。相見如遺秉，安能助太倉。晚晴雞鶩喜，蓐食婦姑忙。應有深村酒，招邀隔短墻。
