葉實根株尚老蒼，龍鱗皋比貴先嘗。
千林斷送詩騷酒，三絕無逾色味薌。
爛醞恢臺養風骨，涵滋沆瀣結天漿。
怕寒僻處深于越，贄貢無階遇有唐。
蔥鬰梧楸共庭戶，風流芝玉秀齋房。
剖緘絳錦紛狼藉，瑩手摩尼可比方。
頳卵鱗皴雄俎豆，雙珠同蒂媚釵梁。
摘憂林薄明朝竭，繆論蕉盧幾許黃。
口腹定非孤寓客，甘腴盡道勝吾鄉。
峽山高詠詩昌白，韶石英風賦予張。
芍藥亦能煩驛置，蒲萄豈必擅西涼。
彈圜金橘差堅久，瑛赤含桃詎可雙。
逆目提籠過阛阓，解頤夢渴吸湖江。
仲宣鴻筆絲綸手，摩詰清才黼藻光。
妙絕揀枝墻欲動，纖攕稱擘侍于傍。
翰林紀績延真賞，縣長繩愆且彌忘。
賜燕行看與懷核，分題今日記升堂。
傷時有似少陵杜，上疏豈惟臨武羌。
深忌河豚恕瑤柱，沈思橄欖過糖霜。
詞情鑒裁俱超卓，促召龍墀獻皂囊。
荔枝的葉、果實、根和株干依舊呈現著老邁的蒼色，它表皮如龍鱗，果肉似虎皮坐墊般珍貴，值得人們搶先品嘗。眾多樹林因荔枝而讓人詩興大發、美酒相伴，荔枝色、味、香三者絕妙，無可超越。它在炎熱時節充分醞釀，涵養出獨特風骨，汲取清露凝結成天然瓊漿。它怕寒，生長在偏遠的越地深處，在唐朝時沒有機會作為貢品進獻。荔枝樹與梧桐楸樹一同裝點庭院，它如同芝蘭玉樹般在齋房展現風流姿態。打開包裹，紅色的果皮紛紛散落，那晶瑩的果肉就像摩尼寶珠可以相比。紅色的荔枝如帶鱗的卵，擺在祭器中很是出眾，雙珠并蒂的樣子好似能點綴在釵梁上。人們擔心樹林里的荔枝明天就會摘盡，還錯誤地談論著芭蕉和蘆葦的顏色。我這旅居之人并非只為滿足口腹之欲，大家都說荔枝的甘甜美味勝過我的家鄉之物。有人像李昌谷一樣對峽山荔枝高聲吟詠，也有人像張曲江一樣有才華來描繪韶石荔枝的風采。芍藥都能靠驛站運送，葡萄又怎能獨霸西涼的美名。圓圓的金橘相比之下稍顯堅硬持久，紅櫻桃哪里能與荔枝媲美。提著荔枝籠走過集市惹人注目，品嘗后讓人開懷，夢中都渴望能再飲這如湖江之水般的美味。您有王粲的如椽巨筆、掌管詔誥的才能，又有王維的清逸才華和華麗文采。您精心挑選荔枝的樣子墻都仿佛為之動容，您優雅地擘開荔枝時旁邊有人侍奉。翰林記錄荔枝的功績以讓它得到真正賞識，縣長即便有過錯也可暫且遺忘。不久后會有賜宴，說不定還會賞賜荔枝核，今日分題作詩就像登堂入室般有意義。您傷時之感如同杜甫，上疏進言又豈止像臨武羌那樣。您深知河豚之毒而寬容瑤柱之味，深思橄欖之味覺得勝過糖霜。您的詞情和鑒賞裁斷都超凡卓越，不久定會被皇上急召獻上治國良策。
龍鱗皋比：形容荔枝表皮如龍鱗，果肉似虎皮坐墊。
詩騷酒：因荔枝引發詩興和酒興。
三絕：指荔枝色、味、香。
恢臺：炎熱的樣子。
沆瀣：夜間的水氣，露水。
贄貢：進獻貢品。
摩尼：摩尼寶珠，比喻荔枝果肉晶瑩。
頳卵：紅色的卵，指荔枝。
俎豆：古代祭祀、宴饗時盛食物用的禮器。
峽山高詠詩昌白：可能指像李昌谷（李賀）一樣對峽山荔枝有高妙的吟詠。
韶石英風賦予張：可能指像張曲江（張九齡）一樣有才華描繪韶石荔枝。
驛置：驛站運輸。
仲宣：王粲，字仲宣，有才華。
摩詰：王維，字摩詰，詩畫俱佳。
黼藻：華麗的辭藻。
繩愆：糾正過失。
賜燕：賜宴。
少陵杜：杜甫，曾居少陵。
臨武羌：可能指有進諫之舉的人。
瑤柱：干貝。
龍墀：宮殿前的臺階，借指皇帝。
皂囊：密封的奏章
具體創作時間地點不詳。從詩中可推測當時荔枝已成為人們喜愛的水果，且在文人之間引發了創作熱情。詩人可能與王丈豐父待制一同品嘗荔枝，有感而發，同時詩中也流露出對時政的關注，反映出當時的社會環境可能存在一些問題，詩人希望友人能有所作為。
這首詩主旨是贊美荔枝并表達對友人的情感。其突出特點是語言優美、用典豐富，將荔枝的描寫與文人雅事、時政思考相結合。在文學史上雖不算廣為人知，但展現了宋代文人對荔枝文化的喜愛和創作才華。
戰城南，走城北，轉戰不利將士泣。今我不報騎將出，寧為野烏食路側。老馬思□□，老將朝暮愁。良臣何樂，忠臣何憂。忠臣誠何憂，嗟哉遠道之人白骨難收。
共把愁眉且放開，喜看春臘再相推。城邊煦景新堤柳，墻外香風帶野梅。世運從今轉熙皞，圣恩不久自天來。故園咫尺佳山在，一日定游三百回。
十載江湖寄此身，足香慣踏軟紅塵。夢回一笑知何有，穩臥家山寂寞濱。行腳從來笑趙州，草鞋踏破竟何求。百千三昧無窮義，不出頤庵拄杖頭。老去居然懶出門，故鄉零落暗消魂。歲寒道義唯松竹，伴我東溪沙水村。身世總為閑伎倆，生前須了惡因緣。把茅約子歸云壑，品字柴頭坐說禪。
風襲簾帷炬色寒，鮫珠錯落瀉銀盤。紅綃半濕金蓮吐，紫焰微銷玉箸殘。傳蠟漢宮春厭浥，絕纓楚館夜闌干。須知歸院承恩日，涓滴還將雨露看。
往來談笑有諸天，此日無言眉目橫。猶是愛師傳一紙，知非促我認平生。
不信翳方可活人，但隨巫語去迎神。憑誰妙手如和緩，調護江皋萬戶春。
關河南北，有雁無消息，落日樓頭人正憶，啼鳥一聲山碧。鶯鶯燕燕爭春，紅塵馬足車輪，惟有新豐豪客，東風老淚沾巾。
賦就河東絳闕傳，一官行李尚寒氈。青衫乍脫燕城下，彩筆仍飛越嶠前。去日云霄偕雁序，到時星斗動龍泉。摳趨咫尺南宮近，莫滯侯生問字船。
何意開軒名半野，身存魏闕思江湖。斜侵瓜圃通花藥，稍傍薇垣近竹梧。千里秋風催斫鲙，九霄晨露浥飛鳧。如今別買荒城宅，自掃風林候野夫。
天書夜下罷游田，斗覺薰風入舜弦。郢邸一朝潛忽現，蒼生四海負皆蠲。大橫已協重離兆，厄運行辭百六年。從此寰區無一事，朝廷尤望任惟賢。
御河冰消春欲暮，官船系著河邊樹。河邊日日送行人，撾鼓開帆盡南去。潘郎作掾獨未還，腰弓卻度居庸關。馬上長歌一回首，關南樹色青云間。七月金山已飛雪，牛羊散漫行人絕。夜深陡覺氈帳寒，酒醒只聞笳鼓咽。丈夫莫恨不封侯，食肉須當萬里游。腰間拂拭黃金印，他日相逢尚黑頭。
今年六月熱全無，不是云陰即雨馀。松葉落階休掃動，黃金線織滑氍毹。
乘雷車馬動香塵，蘭若灰飛斷卻春。歲歲端陽今又是，臨流誰吊屈靈均。
良家女，新梳北髻學邊語。狐皮裁帽纻絲衫，馬上徉羞見親故。黃巾盜賊亂中華，去年燒我父母家。天朝命將專征伐，強兵爭奪顏如花。顏如花，命如葉，此身一失無名節。憶昔姑家納采時，燈前豫綰同心結。嫁夫誓擬齊蛾眉，誰知萬里為軍妻。木綿帳低風日惡，五紋刺繡思深閨。思深閨，難再得，人生莫愿多顏色。東鄰女伴丑且貧，鄉里不出成家室。
人世紅塵高沒馬，老禪方丈足清幽。入門便覺氣侯別，歷耳似知天地秋。不羨書生能作賦，卻憐游子太多愁。夜來樹影飄零盡，明月無端生屋頭。
