游董園
西園可散發，何必賦遠游。地曠多雄風，葉聲無時休。
幸有濟勝具，枯藜支白頭。平生會心處，未覺身淹留。
散坐青石床，松意淡欲秋。薄雨青眾卉，深林耿微流。
一涼天地德，物我俱夷猶。東北方用武，六月事戈矛。
甲裳無乃重，腐儒故多憂。珍禽叫高樹，且復寄悠悠。
西園可散發，何必賦遠游。地曠多雄風，葉聲無時休。
幸有濟勝具，枯藜支白頭。平生會心處，未覺身淹留。
散坐青石床，松意淡欲秋。薄雨青眾卉，深林耿微流。
一涼天地德，物我俱夷猶。東北方用武，六月事戈矛。
甲裳無乃重，腐儒故多憂。珍禽叫高樹，且復寄悠悠。
西園就可以讓人隨性自在，何必去寫遠游的詩篇。此地空曠常有大風，樹葉聲響一刻不停。幸好有登山的好工具，一根枯藜杖支撐著白發老人。平生心有所感之處，不覺得自己在此久留。隨意坐在青石床上，松樹似有秋意漸淡。小雨滋潤了眾多花草，深林里有微弱的水流閃爍。這一份清涼是天地的恩賜，人與萬物都悠然自得。東北正在打仗，六月里戰事不斷。戰士的鎧甲只怕太過沉重，我這迂腐書生因此多有憂慮。珍禽在高樹上啼叫，暫且把思緒寄托在這悠悠情境中。
散發：指不受拘束，自由自在。
濟勝具：指利于游覽勝境的工具，這里指枯藜杖。
會心：內心有所領悟。
淹留：久留。
耿：明亮，這里形容水流閃爍。
夷猶：從容自得的樣子。
用武：指打仗。
甲裳：鎧甲和下衣，代指戰士的裝備。
腐儒：迂腐的書生，作者自謙。
具體創作時間和地點不詳，但從“東北方用武，六月事戈矛”可知當時東北有戰事發生。詩人在西園游玩，看到清幽之景，本可悠然自在，卻因戰事而心生憂慮，寫下此詩。
這首詩主旨是借西園之景表達悠然心境，又因戰事抒發憂慮之情。其特點是景情交融，先寫景后抒情。在文學史上雖無重大影響，但反映了詩人對社會現實的關注。
昨夜追歡一哄堂，醉歸山月已無光。 朝來中酒無人問，臥聽春鶯不下床。
盛業光書府，征人盡國英。絲綸賢得相，群俊學為名。 寵命垂天錫，崇恩發睿情。熏風清禁籞，文殿述皇明。 日霽庭陰出，池曛水氣生。歡娛此無限，詩酒自相迎。
渝州江上忽相逢，說隱西山最上峰。 略坐移時又分別，片云孤鶴一枝筇。
行過武寧縣，初晴物景和。岸回驚水急，山淺見天多。 細草濃藍潑，輕煙匹練拖。晚來何處宿，一笛起漁歌。
倦暝離魂系不牢。新愁吹夢薄涼霄。撲窗紅淚摹春事，小雨催開夾竹桃。
辭華奔競至道離，茫茫學者爭驅馳。先生獨奮孟軻舌，扶持圣教增光輝。
志期周禮制區夏，人稱孔陰生闕西。當途聞聲交薦牘，蒼生無福徒爾為。
道大不為當世用，著書將期來者知。今朝有客關內至，聞從大幕征南垂。
南垂兇冠陷州郡，久張螳臂抗天威。圣皇赫怒捷書緩，虎侯秉鉞驅熊羆。
宏才未得天下宰，良謀且作軍中師。蕞爾小蠻何足殄，庶幾聊吐胸中奇。
酒渴愛江清，馀酣漱晚汀。軟莎欹坐穩，冷石醉眠醒。 野膳隨行帳，華音發從伶。數杯君不見，都已遣沈冥。
帝里陽和日，游人到御園。暖催新景氣，春認舊蘭蓀。 詠德先臣沒，成蹊大樹存。見桐猶近井，看柳尚依門。 獻地非更宅，遺忠永奉恩。又期攀桂后，來賞百花繁。
寥寥天氣已高秋，更倚凌虛百尺樓。 世上利名群蠛蠓，古來興廢幾浮漚。 退居陋巷顏回樂，不見長安李白愁。 兩事到頭須有得，我心處處自優游。
一桁珠簾小綺疏。斷腸人未睡、鳳衾孤。香箋錦字淚模糊。青奩掩、怕檢寄來書。
懊惱夜窗虛。沉檀然一瓣、博山爐。尖風料峭襲羅襦。銀燈灺、微雨雁飛初。
繞屋多叢樹，蛩聲入曉窗。 此時心似水，殘月照明缸。
重義輕生一劍知，白虹貫日報仇歸。 片心惆悵清平世，酒市無人問布衣。
眼穿林罅見郴州，井里交連側局楸。味道不來閑處坐， 勞生更欲幾時休。蘇仙宅古煙霞老，義帝墳荒草木愁。 千古是非無處問，夕陽西去水東流。
欲為皇王服遠戎，萬人金甲鼓鼙中。陣云暗塞三邊黑， 兵血愁天一片紅。半夜翻營旗攪月，深秋防戍劍磨風。 謗書未及明君爇，臥骨將軍已歿功。 苦戰沙間臥箭痕，戍樓閑上望星文。生希國澤分偏將， 死奪河源答圣君。鳶覷敗兵眠白草，馬驚邊鬼哭陰云。 功多地遠無人紀，漢閣笙歌日又曛。
隔江看樹色，沿月聽歌聲。 不是長干住，那從此路行。
