丙戌歲除卮亭同衣白雙白方魯諸子
到處看山歲已徂，
梅花點點怨江湖。
南陽事業歸何地，
東魯旌旗仰大儒。
拜月盡瞻新面目，
窺池不改舊頭顱。
世間亦有閒于我，
共向方亭伴結趺。
到處看山歲已徂，
梅花點點怨江湖。
南陽事業歸何地，
東魯旌旗仰大儒。
拜月盡瞻新面目，
窺池不改舊頭顱。
世間亦有閒于我，
共向方亭伴結趺。
一年來四處游山，歲月已悄然流逝；梅花點點綻放，似在埋怨這漂泊的江湖生涯。像諸葛亮那樣的事業如今歸向何處？東魯之地的旌旗正仰仗著大儒的引領。拜月時眾人都見到了新年的新面貌，可池中映照的仍是未變的舊容顏。世間也有比我更閑適的人，一同在方亭相伴靜坐。
徂（cú）：往，過去。
南陽事業：指諸葛亮隱居南陽后輔佐劉備成就蜀漢的事業，此處借指理想中的功業。
東魯：指山東一帶，孔子故鄉，代指文化興盛之地；旌旗：代指社會或文化領域的引領。
結趺（fū）：即結跏趺坐，佛教徒的坐法，此處指靜坐。
歲除：除夕，一年的最后一天。
此詩寫于丙戌年（具體年份需結合作者生平，或為明末清初）歲末除夕，詩人與友人群聚卮亭。時近年關，作者回顧一年漂泊，感慨理想與現實的落差，又因友人相伴稍解愁緒，故借景抒懷，寫下此作。
詩以歲末游賞為背景，通過梅花、旌旗等意象，既表達對事業未就的悵惘，又展現與友人共適的閑適。用典自然，對比鮮明，語言含蓄而情感真摯，是一首融合個人感慨與友朋情誼的歲暮抒懷之作。
久賦恩情欲托身，已將心事再三陳。 泥蓮既沒移栽分，今日分離莫恨人。
朝陽動湖水，春色入名園。 邑人千萬戶，日日望朱幡。
盈枝紅欲滴，照水色更好。 朝暮幾回新，何用催秋老。
心休忘物我，道勝一軒靜。 隱幾度朝哺，可嗟人畏影。
遠分稂下美，移植使君園。 何人為修貢，佳味上雕盤。
凝霜壓寒蘆，白月鋪凈練。 誰起落梅聲，愁人淚如霰。
雨恨云愁，江南依舊稱佳麗。水村漁市，一縷孤煙細。 天際征鴻，遙認行如綴。平生事，此時凝睇，誰會憑欄意。(欄 通：闌)
眾星羅列夜明深，巖點孤燈月未沉。 圓滿光華不磨瑩，掛在青天是我心。
兩株桃杏映籬斜，妝點商州副使家。 何事春風容不得？和鶯吹折數枝花。
葦蓬疏薄漏斜陽，半日孤吟未過江。 唯有鷺鷥知我意，時時翹足對船窗。
眾星羅列夜明深， 巖點孤燈月未沉。 圓滿光華不磨鏡， 掛在青天是我心。
可貴天然物，獨一無伴侶。 覓他不可見，出入無門戶。 促之在方寸，延之一切處。 你若不信受，相逢不相遇。
獨坐常忽忽，情懷何悠悠。 山腰云縵縵，谷口風颼颼。 猿來樹裊裊，鳥入林啾啾。 時催鬢颯颯，歲盡老惆惆。
嘉遁仰靈范，世道何韁{七幾}。 長生昔對面，皇丘昧玄機。 沆瀣不足吞，正一知所歸。 七鎖度靈鑰，進力行洞微。
崿嶂洞陰窅，嶕峣郁千尋。 不有不測淵，蜿蜒伏蕭森。 作霈待時舉，妙化通天心。 六鎖度靈鑰，綜御歸龍吟。
