意難忘
衣染鶯黃。愛停歌駐拍，勸酒持觴。低鬟蟬影動，私語口脂香。
檐露滴，竹風涼。拚劇飲淋浪。夜漸深，籠燈就月，子細端相。
知音見說無雙。解移宮換羽，未怕周郎。長顰知有恨，貪耍不成妝。
些個事，惱人腸。試說與何妨。又恐伊、尋消問息，瘦減容光。
衣染鶯黃。愛停歌駐拍，勸酒持觴。低鬟蟬影動，私語口脂香。
檐露滴，竹風涼。拚劇飲淋浪。夜漸深，籠燈就月，子細端相。
知音見說無雙。解移宮換羽，未怕周郎。長顰知有恨，貪耍不成妝。
些個事，惱人腸。試說與何妨。又恐伊、尋消問息，瘦減容光。
她身著嫩黃衣衫。我愛她停下歌舞，殷勤勸酒。她低頭時發髻晃動，輕聲私語帶著口脂香氣。屋檐露水滴落，竹林中微風清涼。我盡情暢飲。夜漸深，我提著燈籠借著月光，仔細端詳她。聽說她是無雙的知音，精通音律，不懼行家評判。她常皺眉，可知心中有恨，貪玩顧不上梳妝。這些事兒，真讓人煩惱。試著跟她說說又何妨。又怕她為此憂慮，面容消瘦。
鶯黃：嫩黃色，這里指女子衣衫顏色。
停歌駐拍：停止唱歌和打節拍。
持觴：舉杯。
低鬟：低頭時發髻下垂。
口脂：唇膏。
拚：同“拼”，不顧一切。
劇飲：痛飲。
淋浪：放縱、暢快。
籠燈：提著燈籠。
端相：仔細看。
移宮換羽：指變換曲調，比喻改變處境或情況。
周郎：指周瑜，精通音律，這里泛指精通音樂的人。
些個事：這些事兒。
柳永一生流連于秦樓楚館，此詞可能是他在與歌妓交往過程中創作。當時社會娛樂文化繁榮，歌妓能歌善舞，柳永與她們交往密切，這首詞或許是他對某一位心儀歌妓的情感記錄，創作時間難以確切考證。
這首詞主旨是表達主人公對女子的愛慕與擔憂。其特點是細膩刻畫女子形象和主人公情感。在文學史上，體現了柳永詞婉約細膩的風格，對后世婉約詞創作有一定影響。
使群蕭灑上賓閑，金地無人畫敞關。 風靜簫聲來世外，日長仙境在人間。 詩成郢客爭揮翰，曲罷吳姬一破顏。 此節東南無此會，高名千古映湖山。
松桂擢危岑，煙云書亦陰。 洞門雖不鎖，誰測洞中深。
他鄉遷客恨悠悠，此日長沙宅尚留。 寂莫空梁棲鳥雀，蕭條古院閉松楸。 幾年宦況同云薄，一去君恩共水流。 欲采江蘺傷往事，半天風雨洞庭秋。
憐君謫宦楚江來，門外湘波日夜回。 廢井年深生亂草，古墻春盡長荒苔。 猿聲似訴孤臣恨，馬首空勞過客哀。 此地無須嘆寥落，長安甲第亦成灰。
泛菊杯深，吹梅角遠，同在京城。聚散匆匆，云邊孤雁，水上浮萍。 教人怎不傷情。覺幾度、魂飛夢驚。后夜相思，塵隨馬去，月逐舟行。
知音者少，算乾坤許大，著身何處。直待功成方肯退，何日可尋歸路。多景樓前，垂虹亭下，一枕眠秋雨。虛名相誤，十年枉費辛苦。 不是奏賦明光，上書北闕，無驚人之語。我自匆忙天未許，贏得衣裾塵土。白璧追歡，黃金買笑，付與君為主。莼鱸江上，浩然明日歸去。
情高意真。眉長鬢青。小樓明月調箏。寫春風數聲。 思君憶君。魂牽夢縈。翠銷香暖云屏。更那堪酒醒。
一劍橫空，飛過洞庭，又為此來。有汝陽璡者，唱名殿陛，玉川公子，開宴尊罍。四舉無成，十年不調，大宋神仙劉秀才。如何好，將百千萬事，付兩三杯。 未嘗戚戚于懷。問自古英雄安在哉。任錢塘江上，潮生潮落，姑蘇臺畔，花謝花開。盜號書生，強名舉子，未老雪從頭上催。誰羨汝，擁三千珠履，十二金釵。
老去相如倦。向文君、說似而今，怎生消遣？衣袂京塵曾染處，空有香紅尚軟。料彼此、魂消腸斷。一枕新涼眠客舍，聽梧桐疏雨秋風顫。燈暈冷，記初見。 樓低不放珠簾卷。晚妝殘，翠蛾狼藉，淚痕凝臉。人道愁來須殢酒，無奈愁深酒淺。但托意焦琴紈扇。莫鼓琵琶江上曲，怕荻花楓葉俱凄怨。云萬疊，寸心遠。
萬馬不嘶，一聲寒角，令行柳營。見秋原如掌，槍刀突出，星馳鐵騎，陣勢縱橫。人在油幢，戎韜總制，羽扇從容裘帶輕。君知否，是山西將種，曾系詩盟。 龍蛇紙上飛騰。看落筆四筵風雨驚。便塵沙出塞，封侯萬里，印金如斗，未愜平生。拂拭腰間，吹毛劍在，不斬樓蘭心不平。歸來晚，聽隨軍鼓吹，已帶邊聲。
彈鋏西來路。記匆匆、經行十日，幾番風雨。夢里尋秋秋不見，秋在平蕪遠樹。雁信落、家山何處？萬里西風吹客鬢，把菱花、自笑人如許。留不住、少年去。 男兒事業無憑據。記當年、悲歌擊楫，酒酣箕踞。腰下光芒三尺劍，時解挑燈夜語。誰更識、此時情緒？喚起杜陵風月手，寫江東渭北相思句。歌此恨，慰羈旅。
堂上謀臣尊俎，邊頭將士干戈。天時地利與人和，“燕可伐歟？”曰：“可”。 今日樓臺鼎鼐，明年帶礪山河。大家齊唱《大風歌》，不日四方來賀。
鳳林關里水東流，白草黃榆六十秋。 邊將皆承主恩澤，無人解道取涼州。
短船誰泊蒹葭渚。夜深遠火明漁浦。卻憶槿花籬。春聲穿竹溪。 云山如昨好。人自垂垂老。心事有誰知。月明霜滿枝。
江云疊疊遮鴛浦。江水無情流薄暮。歸帆初張葦邊風，客夢不禁篷背雨。 渚花不解留人住。只作深愁無盡處。白沙煙樹有無中，雁落滄洲何處所。
