漁家傲 柬佩蘭袁子病中三闋 其十四
十日都無一日霽。雨軒惟稱幽人睡。病里憐君詩律細。心如醉。相期無限尋春意。
玉樹堂開煙水際。徑連修竹門連檜。彩毫落紙珊瑚碎。通夢寐。白鷗園上星辰麗。
十日都無一日霽。雨軒惟稱幽人睡。病里憐君詩律細。心如醉。相期無限尋春意。
玉樹堂開煙水際。徑連修竹門連檜。彩毫落紙珊瑚碎。通夢寐。白鷗園上星辰麗。
十天里沒有一天是晴天。在滿是雨的軒室中，只適合隱居之人安睡。病中的我憐惜你作詩格律精細。我心已沉醉，我們相約一同去尋無限春意。玉樹堂建于煙水之畔，小徑連著修長的竹子，門旁挨著檜樹。你揮毫落紙，詩文如珊瑚碎裂般精彩。這情誼通于夢寐，白鷗園上星辰璀璨美麗。
霽：雨止天晴。
幽人：隱居之人。
詩律細：作詩格律精細。
玉樹堂：此處為虛構的堂名，泛指高雅之所。
修竹：修長的竹子。
檜：一種樹木。
彩毫：彩色的毛筆，指筆力不凡。
珊瑚碎：形容詩文精彩華美。
具體創作時間和地點難以確切知曉，但從詞中“病里”可推測是詩人或友人患病期間所作。當時可能處于一個陰雨連綿的時節，詩人在病中對友人表達關懷與期待，同時借景抒情，表達內心的情感。
這首詞主旨是表達對友人的關懷、贊賞以及相約賞春的情誼。其特點是意境清幽，語言優美，通過環境描寫和形象比喻展現情感。在文學史上雖可能不具廣泛影響力，但體現了當時文人之間的風雅情趣。
白云風散盡，
紅葉水流來。
濃樹禁花開后庭，
飲筵中散酒微醒。
蒙蒙雨草瑤階濕，
鐘曉愁吟獨倚屏。
舊寵悲秋扇，
新恩寄早春。
聊題一片葉，
將寄接流人。
流水何太急，
深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，
好去到人間。
鴛鴦瓦上瞥然聲，
晝寢宮娥夢里驚。
元是我王金彈子，
海棠花下打流鶯。
一葉題詩出禁城，
誰人酬和獨含情。
自嗟不及波中葉，
蕩漾乘春取次行。
一入深宮里，
無由得見春。
題詩花葉上，
寄與接流人。
玉燭制袍夜，金刀呵手裁。
鎖寄千里客，鎖心終不開。
因隨八馬上仙山，頓隔塵埃物象閑。
只恐西追王母宴，卻憂難得到人間。
大唐開鴻業，巍巍皇猷昌。
止戈戎衣定，修文繼百王。
統天崇雨施，理物體含章。
深仁諧日月，撫運邁時康。
幡旗既赫赫，鉦鼓何锽锽。
外夷違命者，翦覆被大殃。
和風凝宇宙，遐邇競呈祥。
四時調玉燭，七曜巡萬方。
維岳降宰輔，維帝用忠良。
三五咸一德，昭我皇家唐。
盡日池邊釣錦鱗，
芰荷香里暗消魂。
依稀縱有尋香餌，
知是金鉤不肯吞。
此別難重陳，花飛復戀人。
來時梅覆雪，去日柳含春。
物候催行客，歸途淑氣新。
剡川今已遠，魂夢暗相親。
沙場征戍客，寒苦若為眠。
戰袍經手作，知落阿誰邊。
蓄意多添線，含情更著綿。
今生已過也，結取后生緣。
寶帳香重重，
一雙紅芙蓉。
君王城上豎降旗，
妾在深宮那得知。
十四萬人齊解甲，
寧無一個是男兒。
