旦發(fā)溫泉廬，夕宿宣陽城。顧眄懷惆悵，言思我友生。
會遇一何幸，及子遘歡情。交際雖未久，思愛發(fā)中誠。
良玉須切磋，玙璠就其形。隋珠豈不曜，雕瑩啟光榮。
與子猶蘭石，堅芳互相成。庶幾弘古道，伐檀俟河清。
不謂中離別，飄飄然遠征。臨輿執(zhí)手訣，良誨一何精。
佳言盈我耳，援帶以自銘。唐虞曠千載，三代不我并。
洙泗久已往，微言誰為聽。曾參易簀斃，仲由結其纓。
晉楚安足慕，屢空守以貞。潛龍尚泥蟠，神龜隱其靈。
庶保吾子言，養(yǎng)真以全生。東野多所患，暫往不久停。
幸子無損思，逍遙以自寧。雙美不易居，嘉會故難常。
爰自憩斯土，與子遘蘭芳。常愿永游集，拊翼同回翔。
不悟卒永離，一別為異鄉(xiāng)。四牡一何速，征人去路長。
顧步懷想像，游目屢太行。撫軫增嘆息，念子安能忘。
恬和為道基，老氏惡強梁?；贾劣猩頌?，榮子知所康。
蟠龜實可樂，明戒在刳腸。新詩何篤穆，申詠增愷忨。
舒檢詔良訊，終然永厭藏。還誓必不食，復得同林房。
愿子蕩憂慮，無以情自傷。候路忘所次，聊以酬來章。
清晨從溫泉廬出發(fā)，傍晚投宿在宣陽城。回首顧盼心中滿是惆悵，念叨著思念我的友人。相遇是多么幸運，和你結下歡悅之情。交往雖然時間不長，可思念與愛意發(fā)自內心的真誠。好玉需要切磋琢磨，美玉才能成器。隋侯之珠難道不耀眼，雕琢瑩潤才能開啟它的光彩。我和你就像蘭草與美石，堅貞與芬芳相互成就。希望能弘揚古道，像《伐檀》中期待黃河變清那樣等待理想實現(xiàn)。沒想到中途離別，你飄飄然踏上遠征之路。臨上車時握手訣別，你的教誨是多么精妙。美好的話語在我耳邊縈繞，我系好衣帶銘記在心。唐堯虞舜的時代已過去千年，夏商周三代也與我無緣。洙水和泗水的圣學早已遠去，精微的言論誰來傾聽。曾參臨終換席而死，仲由結纓而亡。晉楚的富貴有什么可羨慕，安于貧困堅守正道。潛藏的龍還在泥中蟠伏，神龜隱藏著它的靈性。希望能遵循你的話，修養(yǎng)真性保全生命。東野有諸多憂患，你只是暫時前往不會久留。希望你不要過度思念，逍遙自在讓自己安寧。兩種美好難以兼得，美好的聚會難以長久。自從來到這片土地，和你結下如蘭般的情誼。常希望永遠一起游玩相聚，振翅一同飛翔。沒想到突然永遠分離，一分別就身處異鄉(xiāng)。四匹馬跑得多么快，遠行的人前路漫長。徘徊顧盼心中想象著你，放眼遠望屢屢看向太行。撫摸著車軫更增嘆息，想念你怎能忘懷。恬靜平和是道的根基，老子厭惡強橫之人。禍患到來會有自身之災，你明白怎樣才是安康。蟠伏的龜實在快樂，明戒就在被剖腹取腸。你的新詩多么深厚和美，反復吟誦更增愉悅。打開書信閱讀你的好消息，最終會永遠珍藏。我發(fā)誓絕不食言，還能和你同處山林。希望你驅散憂慮，不要因情感而自我傷害。等路時忘了次序，姑且以此詩酬答你的來章。
顧眄：回首顧盼。友生：友人。
遘：相遇。
玙璠：美玉。
隋珠：傳說中的寶珠。
伐檀：《詩經(jīng)·魏風》篇名，有對社會不公的批判，這里指期待社會清明。河清：古人以黃河水清為太平祥瑞的象征。
執(zhí)手訣：握手告別。
唐虞：唐堯、虞舜，傳說中的圣君。三代：夏、商、周。
洙泗：孔子講學之地，代指儒家學說。微言：精微的言論。
曾參：孔子弟子，臨終堅持換席。仲由：孔子弟子，結纓而死，表現(xiàn)其守禮。
屢空：經(jīng)常貧困。
潛龍：《易經(jīng)》中比喻隱居的君子。
東野：東方偏遠之地。
雙美：兩種美好之事。
拊翼：振翅。
四牡：拉車的四匹馬。
撫軫：撫摸車軫。
強梁：強橫之人。
刳腸：指神龜被剖腹取腸。
篤穆：深厚和美。
愷忨：和樂。
舒檢：打開書信。
嵇康與作者交往密切，此詩是作者回應嵇康之作。當時嵇康可能因事遠行，兩人分別，作者在離別之際寫下此詩，表達對嵇康的思念與惜別之情，也體現(xiàn)出他們共同的人生理想和價值觀。
這首詩主旨是表達與嵇康的友情、離別之愁和對未來的期許。它以質樸的語言、豐富的意象和用典展現(xiàn)出深厚的情感和文化底蘊，在當時的文學交流中體現(xiàn)了文人之間真摯的情誼和對正道的堅守。
舞衣歌扇久寂寞，白雪時時夢里聽。 可憐春色別人去，能得花前幾醉醒。
好風輕雨趁輕雷，一洗山川罨畫開。 誰道衡門無過客，春深還有燕飛來。
寶幡彩勝堆金縷，雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁，江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴，幾年羈旅。把酒祝東風，吹取人歸去。
十丈豐碑勢倚空，風云猶憶下遼東。 百年功業(yè)秦皇帝，一代文章太史公。 石斷云鱗秋雨后，苔封鰲背夕陽中。 行人立馬空惆悵，禾黍離離滿故宮。
麥疇連草色，蔬逕帶蕪痕。 布過叫殘雨，杏花開半村。 吾生老農(nóng)圃，世事付兒孫。 但遇芳菲景，高歌酒滿尊。
宇宙迂疏一布衣，謀身畢竟是邪非。 能知道義丘山重，定看榮華草芥微。 世事悠悠蝴蝶夢，人情擾擾桔槔機。 英雄不是違流俗，白雪陽春和自稀。
遙望白云出海灣，變成萬狀須臾間。忽散鳥飛趁不及，唯只清風隨往還。
生復滅兮滅復生，將欲凝兮旋已征；因悟悠悠寄寰宇，何須擾擾徇功名。
滅復生兮生復滅，左之盈兮右之缺；從來舉事皆爾為，何不含情自怡悅。
殊方節(jié)物異長安，盛夏云光也自寒。遠戍只將煙正起，橫峰更似雪猶殘。
白云片片映青山，白云不盡青山盡。展轉霏微度碧空，碧空不見浮云近。
漸覺云低駐馬看，聯(lián)綿縹渺拂征鞍。一不一兮幾紛紛，散不散兮何漫漫。
東西南北□□馳，上下高低恣所宜。影碧池冰螢□底，光浮綠樹霰凝枝。
欲謂白云必從龍，飛來飛去龍不見；欲謂白云不從龍，乍輕乍重誰能變。
一重未過一重摧，一畔縈巖一畔開。欒巴噀酒應隨去，子晉吹笙定伴來。
披襟引袖遽迎風，欲□吹云置袖中；云飛入袖將為滿，袖卷看云依舊空。
雷殷殷兮雨曚曚，成陰澗下云之功。倏然云晴銷四極，所潤寧知白云力。
大賢濟世徒自勞，一朝運否誰相憶。不知白云何所以，年年歲歲從山起；
云收未必歸石中，石暗翻埋在云里。世人遷變比白云，白云無心但氛氳。
白云生滅比世人，世人有心多苦辛。旋生旋滅何窮已，有心無心只如此。
當須體道有貞素，不用浮榮說非是。望白云，白云遼亂滿空山，高低賦象非情欲，余遂感之心自閑。
望白云，白云天外何悠揚，既悲出塞復入塞，應亦有時還帝鄉(xiāng)。
支公張掖去何如，異俗多嫌不寄書。數(shù)人四海皆兄弟，為報殷勤好在無。
累累丹桂子，秋落古禪關。 乍到圓蟾窟，潛依靈鷲山。 始知塵外有，會向月中攀。 千載孤峰上，清陰與客閒。
孤峰聳高桂，千載同一日。 秋氣正飛霜，天風落丹實。 紛紛寶砌傍，顆顆露珠密。 始自月中來，又從驪頷出。 香浮古佛剎，光照高僧室。 吳越饒珍異，金玉非儔匹。 嘗詠賢人詩，未載史臣筆。 至矣天竺山，山靈誕奇物。
暮春元巳，春服初裁。童冠八九，于洛之隈。 河堤草變，鞏樹花開。逸人談發(fā)，仙御舟來。 間關黃鳥，瀺灂丹腮。樂飲命席，優(yōu)哉悠哉。
暝上春山閣，梯云宿半空。軒窗閉潮海，枕席拂煙虹。 朱網(wǎng)防棲鴿，紗燈護夕蟲。一聞雞唱曉，已見日曈曈。
翅掩飛鶯舞，啼惱婕妤悲。料取金閨意，因君問所思。 流鶯拂繡羽，二月上林期。待雪銷金禁，銜花向玉墀。
湖北雨初晴，湖南山盡見。巖巖石帆影，如得海風便。 仙穴茅山峰，彩云時一見。邀君共探此，異箓殘幾卷。
鄉(xiāng)關眇天末，引領悵懷歸。羈旅久淫滯，物色屢芳菲。 稍覺出意盡，行看蓬鬢稀。如何千里外，佇立沾裳衣。
