腰疾誤詩(shī)友周末游磯山之約夢(mèng)中得句

作者：陳忠平（當(dāng)代）

病腰元不患，

一諾負(fù)青山。

云影魚(yú)吹亂，

鷗波花落閒。

愁隨萍化去，

詩(shī)托夢(mèng)攜還。

免惹春傷別，

因教小閉關(guān)。

譯文

腰部的病痛原本不算嚴(yán)重，卻因這病痛辜負(fù)了與詩(shī)友同游青山的約定。想象中磯山的云影被游魚(yú)攪亂，鷗鳥(niǎo)掠過(guò)的波面飄著悠閑的落花。愁緒隨著浮萍漸漸消散，詩(shī)作在夢(mèng)境中被我?guī)Щ亍楸苊獯喝绽镌鎏韨麆e之情，因此暫且閉門謝客。

注釋

元：同'原'，原本。

一諾：指與詩(shī)友同游磯山的約定。

負(fù)青山：因未能赴約而辜負(fù)了游覽青山的雅興。

魚(yú)吹：魚(yú)游動(dòng)時(shí)攪起的水波。

鷗波：鷗鳥(niǎo)棲息或飛過(guò)的水面。

萍化去：愁緒如浮萍般隨水流消散。

小閉關(guān)：暫時(shí)閉門謝客，避免外界紛擾。

創(chuàng)作背景

詩(shī)人因腰疾未能如約與詩(shī)友同游磯山，心中愧疚難安，夜有所夢(mèng)，夢(mèng)中得見(jiàn)磯山景致并成詩(shī)，故以此詩(shī)記錄此次因疾誤約的遺憾與夢(mèng)中尋景的慰藉，創(chuàng)作時(shí)間當(dāng)在春季。

簡(jiǎn)析

此詩(shī)圍繞'腰疾誤約'展開(kāi)，通過(guò)現(xiàn)實(shí)遺憾與夢(mèng)中尋詩(shī)的對(duì)比，既表達(dá)對(duì)友情與自然的珍視，又以清淡筆觸化解傷別愁緒，語(yǔ)言凝練，情感真摯，展現(xiàn)了詩(shī)人細(xì)膩的內(nèi)心世界。

猜你喜歡

寄呂伯佑

作者：周錫（宋代）

龍門居士隱江濱，老去風(fēng)流樂(lè)事真。觴詠又臨三月暮，李桃初種一溪春。眼中信我無(wú)馀子，名下如君有幾人。淯溪不盡東流水，兩字平安托錦鱗。

寄山中友人

作者：釋文珦（宋代）

清修二師持遠(yuǎn)徒，麻衣草座深山居。心如蓮花不著水，身似孤云行太虛。記得茅堂明月夕，同汲寒泉煮白石。多年不見(jiàn)擬相尋，秋風(fēng)落葉迷行跡。

余行江湖余五十載備知交態(tài)唯心史觀熏自聞始

作者：釋文珦（宋代）

小人必樹(shù)黨，勢(shì)利相因依。勢(shì)成乃翕合，勢(shì)去還暌離。君子貴獨(dú)立，中心存不欺。榮華羞附麗，衰謝罔棄遺。君子與小人，於此常見(jiàn)之。君子誠(chéng)可守，小人足堪嗤。君不見(jiàn)媚春野卉億萬(wàn)數(shù)，花欄映發(fā)如有期。一朝霜風(fēng)肆凌厲，傍睨不復(fù)相扶持。澗底喬松過(guò)百尺，干宵直上無(wú)附枝。黛色不為時(shí)所變，澹然自有歲寒姿。