雨中花?夜行船

作者：毛滂（宋代）

寒浸東傾不定。更奈櫓聲催緊。

堤樹(shù)朧明孤月上，暗淡移船影。

舊事十年愁未醒。漸老可禁離恨。

今夜誰(shuí)知風(fēng)露里，目斷云空盡。

譯文

寒冷的水汽浸濕了向東傾斜搖晃不停的船。更無(wú)奈船櫓聲急促地催促著前行。堤岸上的樹(shù)木朦朧不清，孤月升起，暗淡的船影緩緩移動(dòng)。過(guò)去十年的舊事哀愁至今未消。人漸漸老去，怎能承受得了離別的痛苦。今夜有誰(shuí)知道我在這風(fēng)露中，一直望到云天的盡頭。

注釋

浸：浸濕。

東傾不定：指船在水中搖晃不停。

奈：無(wú)奈。

朧明：朦朧不明。

禁：承受。

目斷：一直望到看不見(jiàn)。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳，從詞中可以推測(cè)，詞人可能經(jīng)歷了許多滄桑，在離別之際，回憶起過(guò)去十年的舊事，心中感慨萬(wàn)千，于是寫(xiě)下此詞以抒發(fā)內(nèi)心的愁緒和離恨。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是抒發(fā)離愁別緒和對(duì)舊事的哀愁。其突出特點(diǎn)是借景抒情，意境營(yíng)造出色。在文學(xué)史上雖不算特別著名，但以其細(xì)膩的情感和獨(dú)特的意境展現(xiàn)了詞人的創(chuàng)作風(fēng)格。

猜你喜歡

初還雷峰示諸子

作者：釋函是（明）

七賢遠(yuǎn)別成何事，三老重來(lái)信有因。若與交臂新交臂，吾猶昔人非昔人。老榕垂蔭酬初地，弱柳沿溪似舊津。再禮慈云深自省，肯教狼藉故園春。

放艇

作者：鄭善夫（明）

白龍江上放孤艇，青草洲前乘早潮。觀水欲窮滄海賦，看山虛憶白云謠。舟航惡少妨漁父，風(fēng)雪殘年凈獨(dú)苗。散地生涯轉(zhuǎn)疏闊，南州人事已蕭條。

海上用兵次蕭申之韻五首其三

作者：童冀（明）

西風(fēng)吹瘴海，一炬烈戈船。重耳袪猶在，相如璧幸全。衣冠爭(zhēng)鼠伏，爵位半蟬聯(lián)。不愧何忠肅，臨危更乞憐。

移橘

作者：符錫（明）

庭前金橘移來(lái)晚，苦竹新松漫剌天。雨露不教遮更得，蟏絲從此罥何緣。花開(kāi)玉粒群芳凈，霜落筠籠萬(wàn)顆圓。自愛(ài)清酸嘗未敢，可堪馳獻(xiàn)思悠然。

游海珠寺其二

作者：鄺夢(mèng)琰（明）

塵嘩何擾擾，一笑喜逢僧。茶話留賓榻，蓮經(jīng)照佛燈。寶山居勝地，星水透層冰。有分詩(shī)緣里，何勞白眼憎。

送呂子

作者：何景明（明）

京洛三年客，云霄萬(wàn)里違。上書(shū)俱不報(bào)，解佩獨(dú)先歸。北極臨燕甸，南山繞漢畿。相將未可料，岐路斷蓬飛。

贈(zèng)郭公敘改調(diào)浙江僉憲

作者：金幼孜（明）

當(dāng)年承命忝文衡，虎榜高題見(jiàn)姓名。衣繡昔從關(guān)陜?nèi)?，秉驄今向浙江行。薊門(mén)臘盡陽(yáng)和動(dòng)，沽驛寒消雪水生。深愧臨岐無(wú)別贈(zèng)，激揚(yáng)好為樹(shù)風(fēng)聲。

答張助甫三首其二

作者：王世貞（明）

褰帷何處是，云雨暗衡巫。岳色云堪借，江聲雨自扶。一官知長(zhǎng)物，千古失窮途。倘及漁樵侶，飛揚(yáng)意不無(wú)。

五日詩(shī)

作者：魏收（南北朝）

麥涼殊未畢，蜩鳴早欲聞。暄林尚黃鳥(niǎo)，浮天已白云。辟兵書(shū)鬼字，神印題靈文。因想蒼梧郡，茲日祀東君。

賦家山夕秀

作者：李曾伯（宋）

本因累土作層臺(tái)，巧匠俄為小阜堆。碧落界邊將塔對(duì)，蒼蕪斷處送山來(lái)。狀成一段林巒勝，欠得幾株松桂栽。夕照未沉明月上，倚闌正爾可徘徊。小亭八尺石為臺(tái)，占綠圍中作翠堆。一片閑云難畫(huà)去，四時(shí)野色入詩(shī)來(lái)。氣凌月觀身曾到，夢(mèng)托云根手自栽。更出城樓一頭地，夕陰含雨肯低徊。

雜詠其二

作者：韓上桂（明）

驅(qū)車(chē)涉泗水，水綠漸車(chē)裳。皖彼牽牛星，欲濟(jì)河無(wú)梁。有婉彼季女，盛年處空房。青絲為君被，白玉為君床。珊瑚光照灼，五色錯(cuò)文章。豈不慕芳華，佳人徒自傷。涼秋多落葉，白露變?yōu)樗?。魚(yú)龍?zhí)幧顪Y，鳳凰鳴高岡。相思兩不見(jiàn)，日暮空傍徨。

六月辭

作者：李昱（明）

銀塘花發(fā)紅云滿，南風(fēng)吹香遍宮館。舞衣上繡雙鴛鴦，綠珠小娘捧冰椀。簟紋細(xì)織湘波寒，碧紗如煙作帳寬。水晶簾垂體生栗，不識(shí)人間有三伏。

爐邊閒詠十首其一禿筆

作者：傅義（當(dāng)代）

塾中初習(xí)字，揮墨亂翻江。屢變?nèi)?，時(shí)脧百葉窗?？蓱z毛疑禿，失笑氣難降。思覓還童術(shù)，嬉游吾舊邦。

南臺(tái)山省先君墓

作者：余菊庵（當(dāng)代）

先君卜兆坐南臺(tái)，拜掃仍尋故徑來(lái)。雨足潺湲春澗響，山深寂歷野花開(kāi)。三杯酒表微忱在，十載時(shí)移轉(zhuǎn)眼才。最是未能勝負(fù)荷，至今懷愧上墳臺(tái)。

得家書(shū)喜津病愈

作者：吳芾（宋）

老懷郁郁苦難舒，忽報(bào)吾兒病已除。便覺(jué)身心無(wú)個(gè)事，萬(wàn)錢(qián)不抵一封書(shū)。