那呵灘
我去只如還。終不在道邊。我若在道邊。良信寄書還。
沿江引百丈，一濡多一艇。水上郎擔篙，何時至江陵。
江陵三千三，何足特作遠。書疏數知聞，莫令信使斷。
聞歡下揚州，相送江津灣。愿得篙櫓折，交郎到頭還。
篙折當更覓，櫓折當更安。各自是官人，那得到頭還。
百思纏中心，憔悴為所歡。與子結終始，折約在金蘭。
我去只如還。終不在道邊。我若在道邊。良信寄書還。
沿江引百丈，一濡多一艇。水上郎擔篙，何時至江陵。
江陵三千三，何足特作遠。書疏數知聞，莫令信使斷。
聞歡下揚州，相送江津灣。愿得篙櫓折，交郎到頭還。
篙折當更覓，櫓折當更安。各自是官人，那得到頭還。
百思纏中心，憔悴為所歡。與子結終始，折約在金蘭。
我此次離去就像暫時外出，終究不會長久滯留路邊。若真滯留路邊，定會托可靠信使寄信報平安。沿著江岸拉纖行船，纖繩一濕就更難拉動船艇。你在水上撐篙前行，何時才能抵達江陵？江陵雖遠三千三，也不值得特別嫌遠。只要書信頻繁互通消息，莫讓信使中斷聯系。聽說你要下揚州，我送你到江津灣。多希望船篙船櫓折斷，讓你調頭歸來。可篙折還能再找，櫓斷還能重裝。你我各自有差使在身，如何能輕易歸來？萬千愁思縈繞心間，為你容顏憔悴。與你約定白頭到老，立誓結下金蘭之盟。
良信：可靠的信使。
百丈：拉船的纖繩。
濡（rú）：浸濕。
擔篙：手持船篙。
書疏：書信。
歡：南朝民歌中對愛人的昵稱。
江津灣：江邊渡口。
折約：立約。
金蘭：比喻情誼堅固，如《易·系辭上》“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭”。
《那呵灘》屬《樂府詩集·清商曲辭·西曲歌》，西曲歌多產生于南朝長江中游（今湖北、江西一帶），內容多反映商旅生活與男女別情。此詩當為民間創作，反映當時行旅頻繁、男女常因生計分離的社會現實，情感真摯貼近生活。
詩中通過女子的內心獨白，展現對遠行愛人的深切思念與對團聚的渴望。語言質樸如話家常，情感直率動人，是南朝民歌中“兒女情長”主題的典型代表，體現了民間文學“以俗為美”的藝術特色。
北風吹飛雨，中夏變早寒。
浮云滿天地，坎井成波瀾。
秋興集我懷，旅愁散無端。
陽光旦自匿，后土何得干。
嗟君貧非病，所寄瓢與簞。
陋巷無雜賓，商歌激清彈。
甚愿裹薄飯，相從饜朝餐。
亦思造旸谷，相與晞朝冠。
力弱泥潦深，乃知行路難。
河決巨野溢，此時吾山平。百川會兩澤，千里圍孤城。
桑野就蕪漫，石橋尚崢嶸。往往有白鶴，飛來群悲鳴。
我欲覽風土，因之省民耕。誰能同我樂，誰肯從我行。
楚人哀江南，倚沼而畦瀛。臨高誦斯語，正復傷人情。
當筑十丈臺，偶浯為之名。上可容宴豆，下堪列旆旌。
棹歌出中流，簫鼓會前楹。浮云來東山，落日隱北溟。
此樂或難忘，請公為我評。
秋色忽已改，旅程殊未央。
水云含變態，山雨送凄涼。
杳杳青楓暮，菲菲白芷香。
多才悲宋屈，搖落近滄浪。
丁年仕轅門，欲食萬里肉。敵兵方強梁，邊境日局縮。
是時十月交，轉戰大河曲。落日天地昏，風塵蔽川陸。
我師自憑陵，虜騎出深谷。路窮矢交墜，壯士同僇辱。
投身致網罟，南向長慟哭。忠義安可論，功名亦已覆。
悠悠捐歲序，忽忽抱心曲。每生悔為禍，致死倘還福。
夜渡黃河冰，獨依荒榛宿。狐貍鳴我旁，虎豹相馳逐。
脫身僅毫毛，夜動晝必伏。肌膚存空骨，性命半鬼箓。
十月到亭堠，門人識風俗。回頭復長望，慷慨淚盈目。
憶昔萬人出，今還一身復。可憐同時輩，視我猶鴻鵠。
永棄絕域中，幾時脫臣仆。叩門謁主帥，長跪向人哭。
可汗甚桀黠，其下亦輯睦。弩力思長策，勿輕用人屬。
停停何山云，靄靄在我廬。
濃光賁草木，潤氣下琴書。
望望若可親，久之翳寒虛。
坐恐猋風來，東西隨所如。
我道與世異，里閭相見疏。
嗟云亦何事，低徊能慕予。
諒以無心故，形影暫相于。
徂歲曾何急，清宵不復長。
蹉跎問甲子，愁寂看燈光。
峽雨蕭蕭冷，江云澹澹黃。
殷勤故人別，容易二年彊。
嚴嚴章華宮，灼灼高唐觀。
慶吊隨俯仰，離合異昏旦。
人生詎能幾，物化毎交亂。
千秋萬歲后，寂寞江與漢。
萇弘謀周室，憤血死猶碧。
子胥殞吳門，江水為之逆。
精能動天地，忠不諭兩國。
九鼎既西逝，姑蘇亦東側。
偷容習為俗，萬世未遽易。
形勢敺使然，生民豈惡直。
明暗云移影，蕭騷雨送涼。
遠林寒起霧，清簟潤浮霜。
小隱交游絕，微吟杖履妨。
奕棋還偃幾，幽趣亦難忘。
廣州奇禽鴻鵠群，勁羽長翼飛蔽云。
嘯儔命侶自其職，飲水棲林余不聞。
今年飛蝗起東國，所過田疇畏蠶食。
神假之手天誘衷，此鳥乃能去螟賊。
數十百千如合圍，搜原剔藪無孑遺。
歷尋古記未曾有，細察物理尤應稀。
憶昔虞舜德動天，象為耕地鳥耘田。
圣時多瑞亦宜爾，請學春秋書有年。
冷冷清池水，泛泛不系舟。
興來可獨往，興盡自難留。
留無淹回責，往無進取憂。
世人共擾擾，真賞空悠悠。
章華楚人困，姑蘇麋鹿游。
君看如意臺，乃知賢者謀。
外事已波濤，回首已陳跡。獨有云間月，相見不改色。
慰我平生懷，故在中秋夕。我髪見二毛，羈旅多所歷。
毎逢桂花秋，興發勸更劇。江湖與山林，所至得真適。
今年都城游，日與賤事逼。得閑輙昏醉，向晦專寢默。
覺醒忽天明，不見千里白。誰令心賞違，坐使歳華隔。
徘徊不自愜，悵望空嘆息。見君新詩章，暫若對寒魄。
清光動人目，諷詠當自釋。
險固非天意，承平怪主憂。
三年勞將帥，萬里問旃裘。
尚記安西道，空悲定遠侯。
大河知所向，日夜正東流。
君去炎方遠，行行萬里余。
漸驚南瘴酷，益見北人疏。
山谷藏雄虺，谿潭養鱷魚。
秋風鴈不到，何處俟歸書。
張陳父子游，乃為白刃仇。
蕭曹平生歡，亦作睚眥讎。
交合名利間，安得無后憂。
商山有四人，衰老俱白首。
但食巖谷芝，終身不相尤。
未必能獨賢，茍云無他求。
古稱結交難，成敗視此由。
作詩告同心，市義誠足羞。
