刑部魯員外富春山讀書處
泊舟富春渚,躡屩富春山?;呐_見遺構,下瞰滄江寒。
中有績學子,辛苦服儒冠。巖扉入松柏,猿鳥時往還。掃榻落葉下,捲幔浮云閒。橫經對秋月,遙音薄林巒。
豈謂耽章句,斯道常先難。朅來千載馀,翱翔賢士關。
持節出烏府,典憲佐秋官。南山宿霧姿,文采何班班。高岡鳴陽侶,九仞云逵翰。值此明盛時,玉佩聲珊珊。
矯首讀書處,煙蘿邈躋攀。嚴陵客星隱,清名滿人間。出處雖異途,我心求所安。
泊舟富春渚,躡屩富春山?;呐_見遺構,下瞰滄江寒。
中有績學子,辛苦服儒冠。巖扉入松柏,猿鳥時往還。掃榻落葉下,捲幔浮云閒。橫經對秋月,遙音薄林巒。
豈謂耽章句,斯道常先難。朅來千載馀,翱翔賢士關。
持節出烏府,典憲佐秋官。南山宿霧姿,文采何班班。高岡鳴陽侶,九仞云逵翰。值此明盛時,玉佩聲珊珊。
矯首讀書處,煙蘿邈躋攀。嚴陵客星隱,清名滿人間。出處雖異途,我心求所安。
將船停泊在富春江邊,穿著草鞋登上富春山?;臎龅母吲_上可見舊時建筑,向下俯瞰寒冷的江水。其中有勤奮學習的人,辛苦地戴著儒生的帽子。巖石間的門掩映在松柏中,猿猴飛鳥不時往來。掃凈床榻在落葉下,卷起帷幕看浮云悠閑。面對秋夜明月誦讀經書,讀書聲飄向遠處山林。誰說只是沉迷章句之學?為學之道本就先要克服困難。千年來人才輩出,如今魯員外已進入賢士之途。持符節出使御史臺,掌管法律輔佐刑部。您如南山經霧的姿態,文采多么鮮明。像高岡上鳴唱的鳳凰伴侶,如高翔九仞的云間飛鳥。正值這清明盛世,玉佩聲響清脆。抬頭望舊時讀書處,煙霧藤蘿難以攀登。嚴陵以客星之姿隱居,清名滿人間。出仕與隱居雖路徑不同,我心只求解得安然。
躡屩(niè juē):穿著草鞋。
遺構:舊時建筑。
績學子:勤奮學習的人。
服儒冠:指從事儒學,儒冠為儒生的帽子。
巖扉:巖石間的門。
捲幔:卷起帷幕。
橫經:橫陳經書,指讀書。
耽章句:沉迷于章句之學(指儒家經典的注疏)。
朅(qiè)來:以來。
烏府:御史臺的別稱。
秋官:周代六官之一,掌刑獄,此指刑部。
班班:鮮明的樣子。
高岡鳴陽侶:化用《詩經·卷阿》“鳳凰鳴矣,于彼高岡”,喻賢士。
九仞云逵翰:指高飛的鳥,喻志向高遠。
玉佩聲珊珊:形容官員上朝時玉佩相擊的清脆聲響。
煙蘿:煙霧繚繞的藤蘿。
躋攀:攀登。
嚴陵客星隱:嚴子陵(光)隱居富春江,曾被光武帝征召,史載其與帝共臥,太史奏“客星犯御座”,后以“客星”代指其隱逸之名。
出處:出仕與隱居。
此詩或為作者探訪刑部魯員外舊時富春山讀書處所作。魯員外從苦讀儒士成長為刑部官員,作者通過描繪其讀書環境與仕途經歷,既贊其勤勉,也借嚴陵隱居典故,表達對出仕與隱居不同選擇的理解,反映當時士人對“達則兼濟,窮則獨善”的價值認同。
全詩以“讀書處”為線索,先繪環境之幽、苦讀之勤,再述仕途之達、文采之盛,最后以嚴陵隱居作結,主旨在于贊揚魯員外苦學成才的歷程,肯定其仕途成就,同時傳遞“各安其道”的人生態度,體現對士人出處選擇的包容與理解。
生絹才一幅,云是上清來。過雨晴猶濕,歸云晚不開。神龍回洞府,老鶴識樓臺。擬著芒鞋去,躋攀紫翠堆。
逍遙短褐成,一劍動精靈。白晝夢仙島,清晨禮道經。黍苗侵野徑,桑椹污閑庭??弦獮猷徴?,西南太華青。
彈鋏秋聲澀不開,羸身無骨市燕臺。叢笤遺力除三徑,兩耳留聰待一雷。但撮烏龍烹落拓,勿教明月照徘徊。年頭可待春消息,南望長空有雁回。不識塵情倔且愚,何憑刀劍削胡須。元規塵外曾呵壁,五柳風中未種魚。老面無鑿渾沌穴,霜毛已較白頭烏。奚囊檢有牢騷句,敢去壚前當一壺。江渚平身仰九嶷,登云伊始瞰山低。闐胸滄海汎三思,入眼桑田墾一畦。才拙楚郊慚舞鳳,聲嘶陳寶效鳴雞。百年回首今生事,掃壁猶能看舊題。為闐腹笥月懸燈,一幻高云鳧舄乘。意氣青衿堪負笈,彷徨白袷悖擔簦。徒噴熱血洇襟袂,枉執寒錐刺股肱。望見秋山渾似客,愁云正向老眉凝?;煦缟奈虻牢?,塵情慚促鬢毛稀。少狂賭墅拼豪氣,老倦中庸怯陣圍。一枕夢經花月醒,五湖船逐水云飛。滄浪瓢取分涇渭,不許橫流濯客衣。
半熟黃粱日未斜,玉堂陰合手栽花。卻尋三十年前味,未飯鐘時已飯茶。夢覺還驚屧響廊,故人來炷影前香。鬢須白盡成何事,一帖空存老遂良。尺一東來喚我歸,衰年已迫故山期。文章曹植今堪笑,卻卷波瀾入小詩。
紫宸宮闕秣陵前,想見高皇定鼎年。珠樹春浮三殿日,綵斿時拂五城煙??樟纫煌鹎o近,霄漢長瞻玉座懸。千古龍髯攀不及,烏號今在白云天。
試問愁心近若何,淮南木落洞庭波。倚樓不見回風舞,隔水如聞蹋地歌。浪作豐容矜窈窕,空令歲月易蹉跎。誰家嘆息秋衿?。壳碚杪曄蛲矶唷?
浩蕩江湖往復回,春光秋月任徘徊。翠眉斂笑歌金縷,紅袖籠香捧玉杯。贏得閑身渾未老,莫教歸思苦相催。人生行樂知能幾,莫把芳心變冷灰。
天地重開日月移,幽人感激中興時。湘累莫漫題芳杜,漢皓何須詠紫芝。
不盡長江不盡思,登堂無復睹嚴慈。都臺風木傷情切,宦海羹墻入夢遲。蠹落遺編留素業,塵封殘織有馀絲。浮光山水依然在,緬想儀刑獨淚垂。
快隨白鳥下晴氛,斜倚烏篷背夕曛。帆影聳疑天外劍,水痕旋作畫中云。疏風陣陣無人語,小櫓聲聲帶雁聞。四顧秋芳搖落盡,渺懷何處禮湘君。
黃家移種瀟湘竹,歲晏相看雪滿林。白處恍疑仙鶴立,靜中如聽老龍吟。冰凝翡翠清無敵,人倚瑯玕冷不禁。何日雪中逢老可,臨風一筆直千金。
朋簪才盍脫荷囊,蘭到升庭見獨芳。毳幕夜書稱快夢,冰壺孤抱映秋霜。十年紫禁煙花近,四海金華姓字香。南北相望固迢遞,久要情在恐難忘。
澹澹池光曙,沉沉野色秋。片云生北舍,只雁過南樓。有見皆成趣,無言總是愁。芭蕉夜來水,咽罷自搔頭。江山如有意,天地可無秋。夜月馮驩鋏,西風王粲樓。露蛩令我喜,煙草為誰愁。且醉杯中物,相看尚黑頭。
老去頻年別,書來百感非。痛心須一見,皓首竟先歸。夜冷姜肱被,天寒康伯衣。只今嗟莫及,惟有淚長揮。
粉蕊星星欲趁春,殷勤還似待王孫??蓱z半月不相見,一樹新花滿舊門。