阻風南康何郡丞招游廬山白鹿洞
丹梯萬仞上虛無，幾度經行入望孤。
祇為風波淹畫舫，翻便杖屨到蓬壺。
云邊欲采三珠樹，澗底時逢九節蒲。
不是使君心似水，可能蹤跡混江湖。
丹梯萬仞上虛無，幾度經行入望孤。
祇為風波淹畫舫，翻便杖屨到蓬壺。
云邊欲采三珠樹，澗底時逢九節蒲。
不是使君心似水，可能蹤跡混江湖。
陡峭的山路高聳入云，我多次路過這里，遠望廬山，它顯得那么孤獨。只是因為風浪阻礙了畫舫前行，反倒讓我能拄著拐杖、穿著鞋子來到這如蓬萊仙境般的白鹿洞。我在云邊想要采摘三珠樹，在澗底不時遇見九節蒲。若不是郡丞您心境像水一樣平靜，我怎會有此江湖游歷的蹤跡。
丹梯：指陡峭的山路。
虛無：形容天空高遠、空曠，這里指山路高聳入云。
祇：同“只”。
翻：反而。
杖屨：拐杖和鞋子，借指步行。
蓬壺：即蓬萊，傳說中的海上仙山，這里指廬山白鹿洞。
三珠樹：神話中的樹名。
九節蒲：一種香草。
使君：對郡丞的尊稱。
詩人可能在乘船途中遭遇風浪，在南康受阻。當地郡丞邀請他去廬山白鹿洞游覽，詩人有感而發創作此詩。當時的社會環境或許相對穩定，廬山作為名勝之地，吸引著文人墨客前往。詩人在受阻的情況下有此游歷機會，心境應是從最初的無奈轉為驚喜。
這首詩主旨是記錄因風浪受阻而游覽白鹿洞的經歷，突出了白鹿洞景色的奇幻美妙。其特點是意境奇幻、語言優美，運用多種表現手法。在文學史上雖可能不是特別著名，但展現了古代文人對自然美景的贊美和對閑適生活的追求。
可憐云木叢，滿禁碧濛濛。色潤靈泉近，陰清輦路通。 玉壇標八桂，金井識雙桐。交映凝寒露，相和起夜風。 數枝盤石上，幾葉落云中。燕拂宜秋霽，蟬鳴覺晝空。 翠屏更隱見，珠綴共玲瓏。雷雨生成早，樵蘇禁令雄。 野藤高助綠，仙果迥呈紅。惆悵繚坦暮，茲山聞暗蟲。
獨鶴寄煙霜，雙鸞思晚芳。舊陰依謝宅，新艷出蕭墻。 蝶散搖輕露，鶯銜入夕陽。雨朝勝濯錦，風夜劇焚香。 麗日千層艷，孤霞一片光。密來驚葉少，動處覺枝長。 布影期高賞，留春為遠方。嘗聞贈瓊玖，叨和愧升堂。
不羨黃金罍，不羨白玉杯。 不羨朝入省，不羨暮登臺。 千羨萬羨西江水，曾向竟陵城下來。
胸襟灑落。光風霽月澄寥廓。生平素志惟丘壑。隨分田園，花木四時樂。 兒孫不用千金橐。吾家自有詩書粕。生朝有酒團欒酌。因笑渠儂，癡呆畫松鶴。
五原塞外驕兒悍，萬死臺前女子多。 聞道中郎知魏尚，不教天子憶廉頗。
午天云淡日遲遲，水面長條帶影垂。 不是纖腰渾不定，自緣無力受風吹。
不因黨論到元符，安得溪山著一儒。 時有詘伸須直道，天開靈杰豈歸愚。 泉疏陰潤詩馀派，手拓蒼崖節轉孤。 自送江西仙袂遠，神游應過此間無。
寧可少活十年，休得一日無權，大丈夫時乖命蹇。有朝一日天隨人愿，賽田文養客三千。
暖律初回。又燒燈市井，賣酒樓臺。誰將星移萬點，月滿千街。輕車細馬，隘通衢、蹴起香埃。今歲好，土牛作伴，挽留春色同來。 不是天公省事，要一時壯觀，特地安排。何妨彩樓鼓吹，綺席尊罍。良宵勝景，語邦人、莫惜徘徊。休笑我，癡頑不去，年年爛醉金釵。
休臥元龍百尺樓。眼高照破古今愁。若不擎天為八柱，且學鴟夷，歸泛五湖舟。 萬里西南天一角，騎氣乘風，也作等閑游。莫道玉關人老矣，壯志凌云，依舊不驚秋。
乘興西來，問誰是、平生相識。算惟有、瑤臺明月，照人如昔。萬里清涼銀世界，放教千丈冰輪出。便招邀、我輩上層樓，橫孤笛。 陰晴事，人難必。歡樂處，天常惜。幸星稀河淡，云收風息。更著兩賢陪勝賞，此身如與塵寰隔。笑謫仙、對影足成三，空孤寂。
雪嶺倚空白，霜柏傲寒青。千巖萬壑奇秀，禽鳥寂無聲。好是群賢四集，同訪寶仙九室，中有玉京城。眼底塵囂遠，胸次利名輕。 云山旁，煙水畔，肯渝盟。傳呼休要喝道，方外恐猜驚。雅羨林泉勝概，倘遂田園歸計，志愿足平生。此意只自解，聊復為君傾。
夜來井絡參躔，使星一點明如晝。誰將天上麒麟，鐘作人間英秀。從橐儀刑，御屏名姓，暫煩衣繡。問西川父老，新來喜躍，緣何事、曾知否。 今代澄清妙手。為公家、憂心如疚。幾年繁賦，一朝輸代，恩民特厚。初度佳辰，恰逢長至，從來希有。但只將一部，歡聲百萬，與公為壽。
明月四時好，何事喜中秋。瑤臺寶鑒，宜掛玉宇最高頭。放出白毫千丈，散作太虛一色，萬象入吾眸。星斗避光彩，風露助清幽。 等閑來，天一角，歲三周。東奔西走，在處依舊若從游。照我尊前只影，催我鏡中華發，蟾兔漫悠悠。連璧有佳客，乘興且登樓。
與蜀有緣法，見我眼俱青。征車到處，弦管無限作離聲。自笑四年留滯，漫說三邊安靜，分閫愧長城。一念天地闊，萬事羽毛輕。 欲歸去，詩入社，酒尋盟。骎骎雙鬢，老矣只覺壯心驚。雖是東西惟命，已斷行藏在己，何必問君平。舉似銅梁守，懷抱好同傾。
