餞別余午渠憲副之閩川
芳郊寶剎傍金臺
黃鳥關關碧樹隈
花下熊轓千騎出
日邊豸繡五云開
共憐粉署論交地
不盡青春送遠杯
傳道幔亭連九曲
登高想見大夫才
芳郊寶剎傍金臺
黃鳥關關碧樹隈
花下熊轓千騎出
日邊豸繡五云開
共憐粉署論交地
不盡青春送遠杯
傳道幔亭連九曲
登高想見大夫才
芳香的郊外,華麗的寺廟依傍著金臺;黃鶯在綠樹的角落婉轉鳴唱。花叢下,飾有熊紋車篷的官車帶領千騎出發;靠近帝王身邊,您身著豸繡官服,如五云般前程光明。我們共同珍惜在粉署結下交情的歲月,青春時光里送別的酒杯斟滿離情。聽說閩川的幔亭峰連接著九曲溪,登高望遠定能展現您的卓越才德。
寶剎:指華麗的佛教寺廟。
金臺:此處或指裝飾華美的臺榭,亦暗指朝廷所在。
關關:黃鶯的鳴叫聲。
隈(wēi):角落,指綠樹遮蔽處。
熊轓(fān):古代御史車駕的車篷,飾有熊紋,代指官員車駕。
豸繡(zhì xiù):獬豸圖案的官服,為御史所穿,象征剛正。
五云:五色祥云,喻指祥瑞或尊貴的地位。
粉署:漢代尚書省以胡粉涂壁,后泛指中央官署,此處指作者與余午渠共事之地。
幔亭:武夷山幔亭峰,傳說為武夷君宴飲處,代指閩川勝景。
九曲:九曲溪,流經武夷山,以曲水聞名。
此詩為作者在余午渠(曾任中央官署要職)調任福建憲副(按察副使)之際所作。二人曾同朝共事于'粉署',交誼深厚,故詩人于郊外寶剎旁設席餞別,借景抒情以寄離緒與期許。
詩為餞別之作,通過描繪春郊送別的場景,追憶舊日交游,表達對友人的不舍與祝福。融合寫景、敘事、抒情,用典自然,對仗工整,語言典雅,既展現離情,亦暗含對友人赴任后施展才德的期許。
楊柳遮大堤,游女往何處?云破棹歌寒,鴛鴦時飛去。
飛盡楊花別,相看不自由。 征人望絕塞,少婦倚空樓。 易換春前色,難聽角里愁。 無情江上水,日日送行舟。
君王日深宮,賤妾末由見。 下階一顧恩,猶使終身戀。 十二樓前花低頭,深宮白日已先秋。 篳篥聲高玉心死,燕支山冷朱顏愁。 朱顏日日非昔時,青海年年雁影遲。 烏孫公主漢家女,賤妾琵琶枉自悲。
飛燕倚身輕,爭人巧笑名。生君棄妾意,增妾怨君情。 日落昭陽殿,秋來長信城。寥寥金殿里,歌吹夜無聲。
蝶散鸞啼尚數枝,日斜風定更離披。 看多記得傷心事,金谷樓前委地時。
碧嶂孤云冉冉歸,解攜情緒異常時。馀生歲月能多少,此別應難約后期。
憶昔荊州屢過從,當時心已慕冥鴻。渚宮禪伯唐齊己,淮甸詩豪宋惠崇。
老格疏閒松倚澗,清談瀟灑坐生風。史官若覓高僧事,莫把名參伎術中。
日晚宜春暮,風軟上林朝。對酒近初節,開樓蕩夜嬌。 石橋通小澗,竹路上青霄。持底誰見許,長愁成細腰。
過客能言隔歲兵。連村遮戍壘,斷人行。飛輪沖暝試春程。回風起,猶帶戰塵腥。 日落野煙生。荒螢三四點,淡于星。叫群創雁不成聲。無人管,收汝淚縱橫。
野水斜橋又一時,愁心空訴故鷗知。凄迷南郭垂鞭過,清苦西峰側帽窺。 新雪涕,舊弦詩,愔愔門館蝶來稀。紅萸白菊渾無恙,只是風前有所思。
春暝鉤簾,柳條西北輕云蔽。博勞千囀不成晴,煙約游絲墜。狼藉繁櫻刬地。傍樓陰、東風又起。千紅沈損,鵯鵊聲中,殘陽誰系。 容易消凝,楚蘭多少傷心事。等閒尋到酒邊來,滴滴滄洲淚。袖手危闌獨倚。翠蓬翻、冥冥海氣。魚龍風惡,半折芳馨,愁心難寄。
近黃昏、悄無風雨,蠻春安穩歸了。悤悤染柳熏桃過,贏得錦箋悽調。休重惱。問百五韶光,醞造愁多少。新顰舊笑。有拆繡池臺,迷林鶯燕,裝綴半殘稿。 流波語,飄送紅英最好。西園沈恨先掃。天涯別有憑闌意,除是杜鵑能道歸太早。何不待倚簾,人共東風老。消凝滿抱。恁秉燭呼尊,綠成陰矣,誰與玉山倒。
客里情懷不自如,夜深來訪子云居。 挑燈細按新翻曲,拂案同看舊架書。 梧葉敲風蛩砌冷,菊香銷雨鶴庭虛。 相逢且與開眉笑,莫遣吟邊酒琖疏。
眾草穿沙芳色齊,蹋莎行草過春溪。 閑云相引上山去,人到山頭云卻低。
華發青燈共一船,聞雞獨起看龍泉。 風云未遂平生志,慚愧周瑜長十年。