晉江左宗廟歌十一首其三歌太祖文皇帝

作者：曹毗（魏晉）

太祖齊圣，王猷誕融。

仁教四塞，天基累崇。

皇室多難，嚴(yán)清紫宮。

威厲秋霜，惠過春風(fēng)。

平蜀夷楚，以文以戎。

奄有參墟，聲流無窮。

譯文

太祖圣明中正，王道廣布昌隆。仁德教化充塞四方，帝王基業(yè)累世尊崇。皇室多有危難，您整肅清理宮廷。威嚴(yán)如秋霜?jiǎng)C冽，恩惠似春風(fēng)和煦。平定蜀地征服楚地，文治武功并用。完全擁有參星分野之地，聲名流傳無窮無盡。

注釋

齊圣：中正圣明。齊，中正；圣，圣德。

王猷（yóu）：王道，帝王治國的法則。猷，謀劃、法則。

誕融：廣泛昌隆。誕，大；融，明、盛。

四塞：充塞四方，遍于天下。

天基：帝王的基業(yè)。

累崇：累世尊崇。

嚴(yán)清：整肅清理。

紫宮：帝王宮禁，代指皇室。

奄有：全部擁有。

參墟：參星的分野，指古晉國地域，此泛指統(tǒng)轄疆域。

創(chuàng)作背景

此詩為東晉宗廟祭祀樂歌《晉江左宗廟歌》十一首之一，第三首專頌太祖文皇帝（即晉文帝司馬昭，司馬炎代魏建晉后追尊）。創(chuàng)作于東晉宗廟祭祀制度確立后，用于祭祀時(shí)頌揚(yáng)祖先功績與美德，強(qiáng)化皇室正統(tǒng)性。

簡析

詩為宗廟頌歌，通過稱頌太祖圣德、仁政、功績，強(qiáng)調(diào)其奠定晉室基業(yè)的核心作用。語言莊重典雅，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，兼具頌揚(yáng)與紀(jì)實(shí)，體現(xiàn)了宗廟樂歌'美盛德之形容'的特點(diǎn)。

猜你喜歡

客夜

作者：陳璉（明）

午夜渾無寐，開簾月色新。此時(shí)思弱弟，幾載別雙親。雁過秋將暮，雞鳴夜向晨。功名憐我拙，何以繼前人。

樂府變十九首其十一白蓮花

作者：王世貞（明）

白蓮花，捧世尊。左跪圣母，右拜神君。蓮花水，浴金盆。男女行照之，女為后妃男侯王。金貂羅紈耀兩行。生當(dāng)踏玉階，死當(dāng)坐天堂。誰為遣汝來，丘太師、周太師，卻立那，顏東西。授汝尺一錦牘，赤白號(hào)帶兩頭垂。但入上谷云中得，好兒郎，因依精兵十萬騎，一一銜枚后頭隨。天運(yùn)好反覆，白發(fā)所謀私。反接向市中，號(hào)呼眾男女，曷不救我為。救我死者坐天堂，生當(dāng)踏玉階。忽有一書生，眾不識(shí)為誰。書生從何來，乃是闕下上書男子，長流關(guān)外醉臥阛阓間，夜半縛致之。桃李種山岡，蓮花種湖陂。刺舟摘蓮花，卻折桃李枝。東市標(biāo)，書生頭。鼓曈昽，使者輶。千金賞，萬戶侯。道傍跌足涕被面。中丞封，御史轉(zhuǎn)。丞相閣中三日宴。