綠意動兮崇蘭，暖回薄兮千巖。蘼蕪齊兮繡谷，芳菲菲兮鳥關關。步桃塢兮曲折，叩蘭若兮檀欒。佩九莖兮窈窕，采三秀兮巑岏。石田肥兮可蒔，溪毛秀兮堪餐。賦榮木兮胥悅，浩生意兮修蕃。田歌起兮啁哳，殷社鼓兮紞紞。山中春兮可樂，王孫不來兮謇誰留兮他山。
草木舞兮山深，蜩蚻弄兮淙鏗。息瓊阜兮嘉蔭，漱玉澗兮甘清。泛夫容兮十頃，搴朱實兮千尋。虬松兮五鬣，鳳草兮三棱。雨龍歸兮靈洞，夜鶴化兮仙岑。羌誰招兮太史，耿清夕兮猿吟。逃暍影兮散慮，極幽討兮崢嶸。樂吾山兮長夏，歸來兮濯滄浪之塵纓。
灝氣泛兮虛寥，商籟發兮蕭騷。策逍遙兮玉囿，駕言陟兮弁之椒。石林林兮獻狀，浮空倒影兮清苕。漭具區兮瀉碧，若杯水兮堂坳。披素懷兮佩明月，■然嘯兮泠飆。閱古今兮宇宙，一日非近兮千載非遙。嗟湛輩兮堙滅其奚數，慨其感兮臨高。水竹清兮秋晚，賦叢桂兮誰招。
風栗栗兮云黃，梅事動兮貞芳。紛白月兮廣野，屑寶璐兮平岡。云可怡兮日可獻，野可擷兮水可湘。拾樵蘇兮野爨，儲橡栗兮山糧。竹房深兮云暖，蕓幾凈兮春薌。官無徵兮村靜，年屢有兮金穰。我今不樂兮歲遲暮，處嘉遁兮徜徉。擊鮮拊缶兮聊以卒歲，誰爭子所兮樂其樂兮無央。
綠色的生機在茂盛的蘭草間涌動，溫暖的氣息在千座山巒間回蕩。蘼蕪長得整齊，裝點著錦繡山谷，芬芳四溢，鳥兒歡快啼鳴。漫步在曲折的桃塢，輕叩著枝葉婀娜的寺院。佩戴著九莖仙草，身姿窈窕，在險峻的山峰采摘靈芝。石田肥沃可以耕種，溪邊的野菜鮮嫩可口。吟誦《榮木》詩大家都喜悅，蓬勃的生機日益繁茂。田間歌聲嘈雜響起，社鼓咚咚作響。山中的春天如此美好，王孫卻不歸來，還能在別處留戀什么呢？草木在深山舞動，蟬鳴與流水聲交織。在美玉般的山丘下休息，在清澈的山澗中漱口。在十頃荷花中泛舟，采摘高高的紅色果實。有五鬣的虬松，三棱的鳳草。雨龍回到靈洞，夜鶴在仙岑幻化。是誰在召喚太史呢，清冷的夜晚猿猴哀吟。躲避暑熱消散憂慮，盡情探尋幽深奇崛之處。在這山中快樂地度過漫長夏日，歸來洗凈塵世的纓帶。浩渺的清氣彌漫在虛空，秋風發出蕭颯之聲。在美玉般的園囿中逍遙漫步，駕車登上弁山的山巔。石林呈現出各種形狀，在清苕水上倒映出浮空之影。廣闊的太湖碧波傾瀉，如同堂坳里的一杯水。敞開素淡的心懷，佩戴明月，迎著清風長嘯。縱觀古今宇宙，一日不算近，千年也不算遠。感嘆眾多人都已湮滅，不禁登高感慨。水竹在秋末顯得清幽，賦《叢桂》詩又有誰來相招呢。寒風凜冽，云色昏黃，梅花綻放，散發著貞潔的芬芳。潔白的月光灑在廣闊原野，平岡上如撒滿寶石。白云可賞，紅日可瞻，原野可采，溪水可賞。在野外拾柴生火做飯，儲存橡栗作為山中食糧。竹房幽深，云氣溫暖，書案潔凈，散發著春日的香氣。官府沒有征斂，村莊寧靜，年年豐收，糧食滿倉。我如今若不及時行樂，歲月就要遲暮了，隱居在這里自在徜徉。宰殺鮮魚，敲擊瓦缶，姑且這樣度過歲月，誰會來爭搶你的居所，盡情享受快樂沒有盡頭。
崇蘭：茂盛的蘭草。
回薄：回旋激蕩。
蘼蕪：一種香草。
鳥關關：鳥叫聲。
桃塢：種滿桃樹的山塢。
蘭若：寺院。
檀欒：秀美貌，多形容竹。
九莖：指九莖芝，傳說中的仙草。
三秀：靈芝草的別名。
巑岏：形容山峰高峻。
石田：多石而不肥沃的田。
溪毛：溪邊的野菜。
榮木：《榮木》是陶淵明的詩。
胥悅：都喜悅。
修蕃：生長繁茂。
啁哳：形容聲音嘈雜。
紞紞：擊鼓的聲音。
王孫：原指貴族子弟，后也泛指隱士。
謇：語助詞。
蜩蚻：蟬。
淙鏗：流水聲和蟬鳴聲。
瓊阜：美玉般的山丘。
夫容：芙蓉，荷花。
虬松：盤曲的松樹。
五鬣：指五針松。
鳳草：一種草。
三棱：指草的形狀。
雨龍：傳說中司雨的龍。
仙岑：仙山。
太史：官名，此處指代隱士。
暍影：暑熱的影子。
崢嶸：形容山勢高峻奇特。
滄浪：水名，此處泛指江水。
灝氣：浩渺的清氣。
虛寥：虛空。
商籟：秋風聲。
蕭騷：形容風聲。
玉囿：美玉般的園囿。
弁之椒：弁山的山巔。
具區：太湖的古稱。
堂坳：堂屋前的低洼處。
素懷：素淡的心懷。
泠飆：清風。
湛輩：眾多人。
堙滅：埋沒，消失。
栗栗：寒冷的樣子。
梅事：指梅花開放。
貞芳：貞潔的芬芳。
寶璐：美玉。
樵蘇：柴草。
野爨：在野外生火做飯。
橡栗：橡樹的果實。
春薌：春日的香氣。
徵：征斂。
金穰：豐年。
嘉遁：隱居。
擊鮮：宰殺鮮魚。
拊缶：敲擊瓦缶。
無央：無盡。
此詩創作背景可能與作者向往隱居生活有關。在當時的社會環境下，或許存在著塵世的喧囂和紛擾，作者渴望回歸自然，尋求內心的寧靜與自由，于是創作此詩來表達對山林生活的憧憬和贊美。
這首詩描繪了北山四季的美景和隱居生活的樂趣，主旨是表達對山林隱居生活的喜愛。其特點是景色描寫細膩，情感真摯，語言優美。在文學史上，它豐富了山水田園詩的內容，展現了古人對自然和隱居生活的獨特感悟。
被梁間雙燕，話盡春愁。朝粉謝，午花柔。倚紅闌故與，蝶圍蜂繞，柳綿無數，飛上搔頭。鳳管聲圓，蠶房香暖，笑挽羅衫須少留。隔院蘭馨趁風遠，鄰墻桃影伴煙收。 些子風情未減，眉頭眼尾，萬千事、欲說還休。薔薇露，牡丹球。殷勤記省，前度綢繆。夢里飛紅，覺來無覓，望中新綠，別后空稠。相思難偶，嘆無情明月，今年已是，三度如鉤。
紫鳳臺高，戲鸞鏡里，馡々幾度秋馨。黃金重，綠云輕。丹砂鬢邊滴粟，翠葉玲瓏煙剪成。含笑出簾，月香滿袖，天霧縈身。 年時花下逢迎。有游女、翩翩如五云。亂擲芳英，為箸斜朵，事事關心。長向金風，一枝在手，噢藥悲歌雙黛嚬。遠臨溪樹，對初弦月，露下更深。
詔到禪關日，愿言高古今。 幾生傳佛法，方得契君心。 結坐觀宗社，恩容返道林。 立身名了也，何處更追尋。
謫仙往矣，問當年、飲中儔侶，于今誰在。歡沈香醉夢，胡塵日月，流浪錦袍宮帶。高吟三峽動，舞劍九州隘。玉皇歸觀，半空遺下，詩囊酒佩。 云月仰挹清芬，攬虬鬢、尚友千載。晉宋頹波，羲皇春夢，尊前一慨。待相將共躡，龍肩鯨背。海山何處，五云靉靉。
自頻雙黛聽啼鴉。簾外翠煙斜。社前風雨，已歸燕子，未入人家。鞋兒試著無人看，莫是忒寬些。想它樓上，問拈簫管，憔悴鶯花。
酒醒人世換，碧桃靚、海山春。任青鳥沈沈，紫鱗杳杳，有玉林人。宮袍掉頭未愛，愛荷衣、不染市朝塵。仙樣蓬萊翰墨，云間鸞鳳精神。 笑呼銀漢入金鯨。瓊苑目由身。羨咳唾成章，香薰花霧，音和韶鈞。六丁夜來捧去，便天人、也自歡尖新。那得金箋飛灑，浩歌飛步蒼旻。
春風惡劣。把數枝香錦，和鶯吹折。雨重柳腰嬌困，燕子欲扶扶不得。軟日烘煙，乾風吹霧，芍藥荼コ弄顏色。簾幕輕陰，圖書清潤，日永篆香絕。 盈盈笑靨宮黃額。試紅鸞小扇，丁香雙結。團鳳眉心倩郎貼。教洗金罍，共看西堂，醉花新月。曲水成空，麗人何處，往事暮云萬葉。
杭葦岸才登，行入亂峰層碧。十里平沙淺渚，又渡頭人立。筍將搖夢上輕舟，舟尾浪花濕。恰好烏篷小小，載一肩秋色。
東城漸覺風光好，縠皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭春意鬧。 浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。
畫轂雕鞍狹路逢，一聲腸斷繡簾中。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 金作屋，玉為籠，車如流水馬游龍。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山幾萬重。
碧紗低映秦娥面，咫尺暗香濃。瑤池春晚，長天共恨，煙鎖芙蓉。夭桃再賞，流鶯聲巧，不待春工。樽前潛想，櫻桃破處，得似香紅。
誰伴明窗獨坐。和我影兒兩個。燈燼欲眠時，影也把人拋躲。無那。無那。好個恓惶的我。
野店幾杯空酒。醉里兩眉長皺。已自不成眠，那更酒醒時候。知否。知否。直是為他消瘦。
細雨瀟瀟欲曉天，半床花影伴書眠。 朦朧正作思鄉夢，隔院棋聲落枕邊。
融和又報。乍瑞靄霽色，皇州春早。翠幰競飛，玉勒爭馳都門道。鰲山彩結蓬萊島。向晚色、雙龍銜照。絳綃樓上，彤芝蓋底，仰瞻天表。 縹緲。風傳帝樂，慶三殿共賞，群仙同到。迤邐御香，飄滿人間聞嬉笑。須臾一點星球小。漸隱隱、鳴鞘聲杳。游人月下歸來，洞天未曉。
