酹江月和宋人劉改之韻

作者：陳霆（明）

區(qū)區(qū)世道，算紅塵、何似水云寬處。云夢(mèng)澤南攤睡簟，曾是舊游之路。城老芙蓉，臺(tái)空簫管，下界多風(fēng)雨。群仙相笑，問(wèn)人何事勞苦。

自要天柱峰頭，仙人洞口，著登臨長(zhǎng)句。寶帶萬(wàn)釘成甚用，到了終歸黃土。籬下黃花，山中白酒，秋意須人主。愁心無(wú)奈，江南有夢(mèng)歸去。

譯文

這紛擾的世俗，算起來(lái)紅塵哪有水云間的寬廣。在云夢(mèng)澤南邊鋪開(kāi)竹席安睡，那曾是我舊日游賞的路徑。城邊的芙蓉花已老去，高臺(tái)上的簫管聲已消散，人間多有風(fēng)雨。群仙相視而笑，問(wèn)世人為何這般勞苦。我自要在天柱峰頭、仙人洞口，寫下登臨的長(zhǎng)句。腰間寶帶飾滿萬(wàn)釘又有何用，最終都?xì)w為黃土。籬下的菊花，山中的白酒，秋意需要人來(lái)主宰。滿懷愁緒無(wú)法排遣，只能在夢(mèng)中回到江南。

注釋

云夢(mèng)澤：古代長(zhǎng)江中下游的大湖，跨今湖北、湖南一帶。

攤睡簟（diàn）：鋪開(kāi)竹席睡覺(jué)，簟指竹席。

城老芙蓉：城邊的木芙蓉花因歲月流逝而顯得衰舊。

寶帶萬(wàn)釘：裝飾有萬(wàn)顆釘飾的貴重腰帶，代指高官顯爵。

籬下黃花：化用陶淵明“采菊東籬下”句意，指菊花。

創(chuàng)作背景

此詞為和南宋詞人劉過(guò)（字改之）《酹江月》韻而作。創(chuàng)作背景或?yàn)樽髡呓?jīng)歷世事浮沉后，厭倦世俗紛擾，渴望回歸自然，故借和韻之機(jī)抒發(fā)對(duì)隱逸生活的向往。

簡(jiǎn)析

全詞通過(guò)對(duì)比世俗的狹小勞苦與自然的寬曠閑適，批判功名利祿的虛無(wú)，表達(dá)對(duì)田園生活的追求。語(yǔ)言平實(shí)而意境深遠(yuǎn)，是一首典型的隱逸主題詞作。

猜你喜歡

自哈密至苦水鋪?zhàn)?/a>

作者：洪亮吉（清）

兩車一馬裝亦華，后乘滿載敦煌瓜。一旬戈壁苦無(wú)食，幸與瓜時(shí)適相值。日昨長(zhǎng)流河，今日苦水泉。不復(fù)置茗椀，惟應(yīng)進(jìn)瓜盤。兩旬遙遙入關(guān)口，縱剩數(shù)瓜當(dāng)亦朽，即以車藏酒泉酒。

寄劉珙弟兄

作者：張寧（明）

不見(jiàn)諸賢久，空懸每日思。大兄膺就業(yè)，叔子盡能詩(shī)。歲月嗟長(zhǎng)往，功名未有期。自憐游泮水，空憶少年時(shí)。

二風(fēng)詩(shī)十篇治風(fēng)詩(shī)五篇其五至理

作者：元結(jié) （唐）

理何為兮，系修文德。加之清一，莫不順則。意彼刑法，設(shè)以化人。致使無(wú)之，而化益純。所謂代刑，以道去殺。嗚呼嗚呼，人不斯察。

菩薩鬘其八

作者：冒廣生（清末民國(guó)初）

楊花撲帳春云熱。吳娥莫道吳刀澀。晝夕不成閑。鱸魴斫玳筵。誰(shuí)家紅淚客。恨唱華容歇。骨出似飛龍。宵寒藥氣濃。

客思二首

作者：陸游（宋）

千里關(guān)山道路賒，可憐客子費(fèi)年華。杯觴滟滟紅燒酒，風(fēng)露盈盈紫笑花。孤月有情來(lái)海嶠，雙魚無(wú)信到天涯。此生那得常飄泊，歸臥東溪弄釣車。兩鬢星星久倦游，凄涼況復(fù)寓南州。未甘蟋蟀專清夜，已嘆梧桐報(bào)素秋。綺語(yǔ)安能敵生死，熱官正欲快恩讎。空堂飽作東歸夢(mèng)，夢(mèng)泊嚴(yán)灘月滿舟。